Bukarest (ADZ) - Der berüchtigte Menschenhändler Ion Clămparu, der Hunderte junge, oft minderjährige Frauen jahrelang in die Prostitution gezwungen hat, ist letzte Tage von den spanischen Behörden an Rumänien ausgeliefert worden. Der als „Schweinekopf“ bekannte Chef eines international agierenden Rings von Menschenhändlern und Zuhältern war 2011 von Rumäniens Oberstem Gericht zu 13 Jahren Haft und 2012 von einem Madrider Gericht zu einer...

Bukarest - Nur zwei Jahre nach dem Start des Formats haben im Bereich der ZfA-Fachberatung Bukarest 366 junge Deutschlerner an den Prüfungen zum „kleinen Deutschen Sprachdiplom (DSD)“ teilgenommen. Beim sogenannten DSD1 werden Sprachkompetenzen auf der Niveaustufe B1 des europäischen Referenzrahmens für Sprachen nachgewiesen. Wer das DSD1 besteht, gilt als „fortgeschrittener Lerner“ – und darf in Deutschland ein Studienkolleg besuchen, das auf...

Reschitza - Sozialdemokrat, Kämpfer für soziale Gerechtigkeit, Journalist, Kultur- und Naturliebhaber: Das wären einige der Qualitäten von Georg Hromadka, die auch diesmal, als man in Reschitza, seiner Heimatstadt, seines 30. Todestags gedachte, immer wieder in den Vordergrund gehoben wurden.Und es waren nicht wenige, die sich an diesem 15. April 2015, einige Tage nach seinem eigentlichen Todestag (der 12. April fiel auf den orthodoxen...

li.  Sathmar - Der Unterricht in deutscher Sprache im Kreis Sathmar/Satu Mare war eines der wichtigsten Themen, die am 9. April in der Sitzung des Kreisforums im Sathmarer Kulturtreffpunkt besprochen wurde. „Es ist unser Interesse, dass die schwäbischen Kinder die deutsche Sprache erlernen“, sagte Johann Leitner, Vorsitzender des Kreisforums Sathmar und bat die Vorstandsmitglieder, vor allem die Bürgermeister der schwäbischen Gemeinden, in ihren...

Bacău - Am Samstag, den 18.4.2015,  fand das Jahrestreffen der demokratischen Foren der Deutschen im Landkreis Bacău statt. Die gemeinsam unter der Federführung von Cristina Stroi Melnic organisierte Veranstaltung wurde mit den Grußworten von Carmen Cobliş, der Geschäftsführerin des Regionalverbandes der Foren im Altreich und Mihai Todaşcă, dem Vorsitzenden des Forums Bacău eröffnet.Danach berichteten Mihai Todaşcă und die Forumsvorsitzenden...

Kronstadt – Auf der Tagesordnung der Stadtratssitzung von Montag stand auch der Vorschlag, den Titel eines Kronstädter Ehrenbürgers an zwei markante Persönlichkeiten der Stadt zu vergeben.Es handelt sich um den Arzt Teodor Sbârcea und um dessen Tochter Annemarie Schnell. Teodor Sbârcea war Anfang des 20. Jahrhunderts einer der ersten rumänischen Ärzte im Kreis Kronstadt/Braşov. Zwischen 1900 und 1905 war er als Arzt in Marienburg/Feldioara tätig....

Meist waren es Resultate, zu denen im Sportwetten nicht gerade Zockermentalität notwendig gewesen wäre, was die ersten sechs Begegnungen vom 27. Spieltag der Ersten Rumänischen Fußballliga ergaben. Am Sonntagabend erfolgte dann jedoch das Bombenergebnis der Rückrunde: Das Tabellenschlusslicht Oţelul Galatz gewann beim Spitzenreiter Steaua Bukarest 2:1. Augenzeugen nach soll der Schiedsrichter Robert Dumitru jedoch die Bukarester sichtlich...

Der Aufstiegskampf bleibt in der ersten Staffel des rumänischen Fußball-Unterhauses weiter spannend, da ACS Academica Pite{ti ihre Aufstiegshoffnungen trotz Fünf-Punkte-Rückstand auf den Spitzenreiter FC Voluntari noch nicht aufgegeben hat. Trotz des 6:0 über Rapid Suceava konnte Academica nicht näher an die Tabellenspitze heranrücken, da Voluntari 5:2 gegen Gloria Buzău erfolgreich war. Im Wertungskeller der Staffel scheint mit dem FC Farul...

„Meine Großmutter war stolz: Ein Junge von der Sonnenseite - noch dazu blond!“ Sie lacht ihr perlendes Lachen - besonders, wenn sie von früher erzählt: Von der Geborgenheit in der Gemeinschaft ihres sächsischen Heimatdorfs. Von ihrem Drang, von Kindesbeinen an immer und überall dabei zu sein, am Dorfleben teilzuhaben. „Caroline, du bist klein, es ist kalt draußen, bleib zuhause!“, mahnte ihr Vater oft. Doch Wind und Schnee konnten das quirlige...

Bis heute ist die Zahl der politischen Häftlinge, die in den Jahren des Kommunismus im Gefängnis in der mittelalterlichen Burg von Fogarasch unter schwierigsten Voraussetzungen in Haft waren, nicht bekannt. Laut Meinung des Historikers Gheorghe Dragotă, der mehrere Jahre dem Museum als Direktor nach der Wende vorgestanden ist, sollen es zwischen 600 bis 1000 gewesen sein. Auch die Zahl derer, die hier ihr Leben unter unmenschlichen Bedingungen...