Karansebesch – Donnerstag gegen Mitternacht ereignete sich im ehemals deutschen Stadtteil von Karansebesch/Caransebeş, auf der Strada Orşovei von Neukaransebesch, in der Nähe des deutschen Kindergartens, ein schwerer Verkehrsunfall. Ein Pizza-Lieferwagen kollidierte mit einem Pendlerbus, der auf der DN6/E70 vollbesetzt mit Arbeitern von der Nachmittagsschicht vom Industriestandort im Norden der Stadt Richtung Osten fuhr. Der Bus kam beim Versuch...

Temeswar – Die Rumänische Oper Temeswar/Timişoara lädt alle Musikfreunde in diesem Herbst zum 40. Internationalen Festival „Musikalisches Temeswar“ ein. Das Jubiläum wird breit gefeiert, das Festival beginnt am Sonntag, dem 18. Oktober, und klingt am 29. November aus. Für den Eröffnungsabend haben die Organisatoren die Aufführung der Oper „Aida“ von Giuseppe Verdi ausgewählt. Der Beginn der Aufführung ist um 18 Uhr. Am kommenden Freitag wird der...

Reschitza – Die Verteidigungsstrategie, die sich anlässlich der vergangenen Prozesstermine im Korruptionsfall des ehemaligen Karasch-Severiner Kreisrats-Vizepräsidenten Ionesie Ghiorghioni abzeichnete, wird fortgesetzt: immer noch bestand am vergangenen Donnerstag Ghiorghioni darauf, als erster selber die Zeugen zu befragen, nicht einer seiner beiden Anwälte, und immer noch versuchte er, seine menschlich-verständnisvolle Charakterseite...

Hermannstadt – Zu einer Premiere lädt das Kinder- und Jugendtheater „Gong“ am heutigen Samstag ein. Das Theaterstück „Alice im Wunderland“ beginnt um 18 Uhr. Eine weitere Aufführung findet morgen, Sonntag, um 11 Uhr statt. Die Premiere an diesem Wochenende markiert nicht nur den 150. Jahrestag der Erstveröffentlichung von Lewis Carrolls Roman, es ist auch das Debüt von fünf jungen Schauspielern auf der Gong-Bühne. Anton Balint, Paul Bondane,...

Klausenburg (ADZ) - Der neueste Film von Thomas Ciulei, die deutsch-rumänische Produktion „2+2“ (2014), wird bei der siebten Ausgabe des Internationalen Filmfestivals Comedy Cluj ausgestrahlt, auch wenn der Regisseur unlängst erklärt hat, dass er seine Filme und die Filme seines Vaters Liviu Ciulei in Rumänien nicht mehr zeigen will. Der Grund für seine Entscheidung soll die „destruktive Haltung“ des Nationalen Filmzentrums (CNC) sein. „2+2“ wird...

Temeswar – Nachdem sie in Bukarest Klausenburg und Iassy gezeigt wurde, ist die Ausstellung „Geheimnisse des Alten Ägyptens“ der Plattform History Hackers derzeit bis Ende November auch in Temeswar/Timişoara in den Räumlichkeiten des Banater Museums in der Mansarde B1 der Theresienbastei zu sehen. Gedacht ist die interaktive Ausstellung für Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis 14 Jahren. Über dieses Projekt – ein von Emagis erarbeitetes...

Großer Andrang herrschte am Freitag, dem 9. Oktober, im Kapitelzimmer des  Stadtpfarrhauses bei der Vorstellung des Bandes „Die Wiederentdeckung der mittelalterlichen Vergangenheit Kronstadts: Der Hof der Schwarzen Kirche“, herausgegeben von Archäologin Dr. Daniela Marcu Istrate. Der zweisprachige Band (rumänisch und englisch) erfasst die ersten Vorergebnisse der Ausgrabungen die in den Sommermonaten 2012 und 2013 im ältesten bebauten Bereich von...

„Würde ich so aussehen, wenn ich in Rumänien geblieben wäre?“, fragt sich die Künstlerin Anca Munteanu Rimnic im Titel eines ihrer Werke: Sie ist in bunter rumänischer Tracht vor einem verwitterten Gartenzaun aus Holz mitten in karpatisch anmutender Natur abgebildet und schaut ganz selbstbewusst in die Kamera – die Antwort auf ihre Frage muss sich der Betrachter selbst überlegen. Fakt ist, dass die Künstlerin überall auf der Welt auch ein Stück...

Trotz finanzieller Schieflage im Verein kann Trainer Marius Şumudică seine Astra Giurgiu immer wieder zu Höchstleistungen motivieren. Mit einem glatten 3:0 beim FC Viitorul qualifizierte sich Astra ins Halbfinale des Liga-Pokals und sorgte zumindest von der Höhe des Resultates her für eine faustdicke Überraschung. Teixeira, Alibec und Ioniţă erzielten die Tore gegen das Hagi-Team, das unter den Erwartungen blieb. Im zweiten Spiel von...

Bukarest (ADZ) - Die Staats- und Regierungschefs der EU sind am Donnerstagnachmittag in Brüssel zusammengetroffen, um über weitere Schritte zur Bewältigung der Flüchtlingskrise zu beraten.Kernthemen des Gipfeltreffens waren vor allem die Unterstützung der Transitländer bei der Flüchtlingskrise, eine engere Zusammenarbeit mit der Türkei zwecks Begrenzung der Flüchtlingsströme, eine bessere Sicherung der EU-Außengrenzen, der Krieg in Syrien und das...