Zu den berühmten deutschsprachigen Töchtern und Söhnen der Stadt Czernowitz, von denen unter den Schriftstellerinnen und Schriftstellern Paul Celan, Immanuel Weißglas, Rose Ausländer, Alfred Kittner, Selma Meerbaum-Eisinger und noch etliche andere zu nennen wären, zählt auch Gregor von Rezzori.Der 1914 in der buchenländischen/bukowinischen Hauptstadt geborene und 1998 in der Toskana verstorbene deutschsprachige Schriftsteller, Journalist,...

Bukarest (ADZ) – Der Belgier Christian Heinzmann wird der staatlichen Fluggesellschaft Tarom wie vertraglich vereinbart noch weitere drei Jahre als CEO vorstehen, gab Verkehrsministerin Ramona Mănescu (PNL) am Dienstag bekannt. Der neue Tarom-Verwaltungsrat werde die vom Vorgängerrat beschlossene Kürzung von Heinzmanns Mandat umgehend annullieren, daher sei auch die letzte Woche veröffentlichte Stellenausschreibung für den Tarom-Managerposten...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Präsident des Fußballklubs Pandurii Târgu Jiu und Vorsitzende der nationalen Gewerkschaftsföderation Bergwerke, Energie (FNME), Marin Condescu, wurde Dienstag neun Stunden lang beim Kreispolizeiinspektorat Gorj vernommen. Gestern sollte darüber entschieden werden, ob Condescu für 29 Tage in Untersuchungshaft kommt. Vorgeworfen wird dem Mann, der dem Fußballklub 2,2 Millionen Lei geborgt hatte, von dieser Summe...

Bukarest (ADZ) - In den ersten drei Quartalen 2013 hat die Leistungsbilanz Rumäniens ein Defizit von 595 Millionen Euro verzeichnet, nachdem sie zwei Monat davor noch einen Überschuss von 489 Millionen Euro vorzuweisen hatte (2012 lag das Defizit zu diesem Zeitpunkt allerdings bei 4,230 Milliarden Euro). Im vergangenen Gesamtjahr 2012 hatte Rumäniens Leistungsbilanz ein Defizit von rund 5 Milliarden Euro verzeichnet, 2011 waren es rund 6...

Haben Sie sich einmal die Frage gestellt, wie demokratisch die Stadt, in der Sie leben, im Vergleich zu anderen ist? Und wenn ja – wie sollte man das überhaupt messen? Ist Demokratie nicht eher etwas Gefühltes – allein schon schwer in Worte zu fassen, geschweige denn, sachlich zu bewerten? Mit der Studie „Das lokale Demokratiebarometer in Rumänien, 2012“ hat die rumänische Vereinigung Pro Demokratie (APD), unterstützt von der Konrad Adenauer...

Bukarest (ADZ) - Die Pläne des Ministers für Großprojekte, Dan Şova (PSD), vom Bau der zum IV. Paneuropäischen Verkehrskorridor gehörenden Autobahn Hermannstadt/Sibiu-Piteşti vorerst abzusehen, sorgt beim Autobauer Dacia-Renault für Sorge: Konzernvertreter verlauteten am Dienstag, dass derlei Pläne für das Dacia-Werk vor Ort ein „Desaster“ darstellen und zudem die gesamte Wirtschaft des Landes beeinträchtigen würden. Damit bliebe Dacia nämlich...

Reschitza - Gleich zu Beginn der Novembertagung des Kreisrats Karasch-Severin und außerhalb jeder vorangekündigten Tagesordnung wandte sich der Kreisratspräsident Sorin Frunzăverde barsch an den Leiter der Forstverwaltung des Banater Berglands, Ştefan Stănescu, und forderte ihn auf, alle nötigen Maßnahmen zu treffen, um den Raubbau an den Wäldern rund um Franzdorf/Văliug zu stoppen. „Was dort passiert ist nicht normal“, regte sich Frunzăverde...

Bukarest (ADZ) - In den ersten drei Quartalen 2013 ist die Stromproduktion Rumäniens um 4,8 Prozent (minus 2,116 Milliarden kWh) im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres gesunken und machte 99,0 Prozent der gesamten Stromressourcen aus (42,625 Milliarden kWh), der Rest (1,0 Prozent) waren Importe. Wie das Nationale Institut für Statistik (INS) weiter mitteilte, stieg die Stromproduktion in den Windparks auf 3,320 Milliarden kWh. Das...

Bukarest (ADZ) – Die oppositionellen Liberaldemokraten und Abgeordneten der „Volkspartei Dan Diaconescu“ (PPDD) haben am Dienstag unwillkürlich für Lacher gesorgt, nachdem sie im Parlament einen einfachen Antrag gegen den Etat 2014 einbringen wollten. Zu ihrem Pech war der Etatentwurf jedoch noch nicht im Parlament gelandet, Sitzungsleiter Viorel Hrebenciuc (PSD) belehrte sie entsprechend, dass man „keinen Antrag gegen ein noch nicht bestehendes...