Zum 25. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung hatte das Konsulat der Bundesrepublik Deutschland am Freitagabend eingeladen. Die bedeutendsten Vertreter deutscher wie auch rumänischer Institutionen kamen zu diesem Anlass im Opernsaal zusammen.
Konsul Rolf Maruhn eröffnete die Feierlichkeiten mit einem Grußwort, in dem er die Bedeutung der „Silberfeier der deutschen Wiedervereinigung“ und die guten Beziehungen zwischen Deutschland und Rumänien...
Das Demokratische Forum der Deutschen in Temeswar/Timişoara und der deutsche Literaturkreis "Stafette" veranstalten mit finanzieller Unterstützung durch das Departement für Interethnische Beziehungen im Generalsekretariat der Rumänischen Regierung am 23.-24. Oktober die fünfte Auflage des Symposiums der Banater deutschen Mundarten im Temeswarer AMG-Haus. Das Kulturevent mit Symposium, Lesung der Banater deutschen Mundartautoren und einem...
Ein reichhaltiges Kulturprogramm bietet das vierte Barockfestival Temeswar zwischen dem 9.-23. Oktober, das in der Temeswarer Altstadt über die Bühne gehen wird. Den Auftakt geben die „Musiktage für Laute und Gitarre“ mit Rezitalen, Meisterkursen und Vorstellungen von Instrumenten aus der Familie der Laute unter der Leitung des Temeswarer Lautenspielers Caius Hera. Die Musikveranstaltungen finden von Freitag, dem 9. Oktober, bis Sonntag, dem 11....
Die Verbindung zur Seele wurde gekappt. In Sergiu Matiş Dystopie beschränkt sich alles nur noch auf Materie. Liebe? Keineswegs ein Thema. Geblieben ist nur pervertierter Sex: Es wird nur sinnlos in Endlosschleife der Akt ausgeübt. Horia Savescu beschreibt den Vorgang bis ins kleinste Detail. Er geht in seiner verbalen Darstellung des Geschlechtsaktes so akkurat vor, wie eine Spracherkennungssoftware, deren Wortschatz nur mit Vulgärsprache...
Das Reisewaggonunternehmen „Astra Vagoane C²l²tori“ in Arad baut künftig Straßenbahnen nach eigenem Konzept. Um beim Bau der Niederflurstraßenbahn „Imperio“ nicht mehr vom deutschen Lizenz-Partner Siemens abhängig zu sein, arbeitet der Betrieb des Arader Unternehmers Valer Blidar an einem neuen Entwurf. Die Zusammenarbeit mit Siemens wird jedoch bestehen bleiben. „Wir haben da eine weiter gefasste Zusammenarbeit“, so der Marketingdirektor des...
Sie sind wohl die „bösen Radfahrer“ Temeswars, denn sie haben sich zum Protest versammelt: Ein paar Hundert Fahrradfahrer trafen sich am Freitag Abend vor der orthodoxen Kathedrale in Temeswar/Timişoara, um gemeinsam einen Spaziergang neben dem Fahrrad zu unternehmen. In den Händen trugen einige von ihnen Plakate mit den Aufschriften: „Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit“, „Ich bin Radfahrer in Temeswar“ oder aber auch: „Böser Radfahrer“. Mit...
Auch Lehrkräfte müssen sich ständig weiterbilden, sich selber und ihre Schüler motivieren. Das steht schon seit Jahren fest, denn Jahr für Jahr kommen LehrerInnen aus Westrumänien in der Hauptstadt des Banats zusammen, um neue Anregungen für einen spannenden Unterricht zu bekommen, sich untereinander auszutauschen und die Probleme, auf die sie in den Schulklassen stoßen, zu besprechen. Der zehnte „Internationale Banater Lehrertag“ fand in diesem...
Zum Anlass des 25. Jahrestages der deutschen Wiedervereinigung lud die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland zu einem Festakt ins Bukarester Nationaltheater ein. Ehrengäste waren Staatspräsident Klaus Johannis, die Ministerin für Bundes- und Europaangelegenheiten des hessischen Landtags, MdB Lucia Puttrich, der Bundesvorsitzende des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, Bundestagsmitglied Bernd Fabritius sowie der hessische...
Bukarest (ADZ) - Der im Verdacht der Bestechlichkeit stehende Ex-Oberbürgermeister von Bukarest, Sorin Oprescu, bleibt in Untersuchgshaft, lautet das am Dienstag gefällte rechtskräftige Urteil des hauptstädtischen Berufungsgerichts. Vor der Berufungsinstanz hatte sich Oprescus Anwalt tags davor unter Verweis auf den sich angeblich drastisch verschlechternden Gesundheitszustand seines Klienten für die mildere verfahrenssichernde...
Die Akademie Mitteleuropa e.V. veranstaltet vom 26. bis 29. Oktober d. J. in der Bildungs- und Begegnungsstätte „Der Heiligenhof“ in Bad Kissingen eine Tagung für Germanistikstudenten und -doktoranden aus Deutschland und Ostmitteleuropa mit dem Schwerpunktthema „Ostmitteleuropa in literarischen Reisebeschreibungen“ und lädt hierzu Interessenten aus der Zielgruppe herzlich ein. Zu den Referenten gehören: Peter Pragal, Berlin (Prager Notizen);...