Bukarest - Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Persönlichkeiten der deutschen Kultur in Rumänien“ findet am Donnerstag den 5. November im Kulturhaus Friedrich Schiller (Str. Batiştei Nr. 15) um 18:30 Uhr der zweite Teil der Konferenzdebatte „Deutsche Architekten und Ingenieure in Bukarest“ statt. Im ersten Teil am 10. September zeichnete Kunsthistorikerin Oana Marinache eine multiethnische Radiografie der Bukarester Geschichte mit Schwerpunkt auf...

Bukarest (ADZ) - Im Oktober 2015 sind die Devisenreserven Rumäniens nach Angaben der Zentralbank gestiegen. Gegenüber dem Vormonat wuchsen sie um beachtliche 2,511 Mrd. Euro auf 31,649 Milliarden Euro. Im September  beliefen sie sich auf 29,138 Mrd. Euro, hieß es weiter. Die Deviseneingänge betrugen im Oktober 2,864 Mrd. Euro. In der Hauptsache handelte es sich um die Eurobonds in Höhe von zwei Milliarden Euro sowie die gesetzliche Senkung der...

Temeswar - Nach der Brandkatastrophe von Freitagabend im Bukarester Colectiv-Club ist nicht nur die Frage nach Sicherheitsmaßnahmen bei Massenveranstaltungen in Innenräumen hochaktuell, sondern auch das Thema der Erstversorgung und der Facheinrichtungen rückt ins Rampenlicht. Die nahezu 200 Verletzten der Brandkatastrophe mussten in Notaufnahmen und in Abteilungen für Schwerbrandverletzte behandelt werden und dazu wurden sie auf mehrere...

Die Schlussminuten haben Dinamo Bukarest eine der herbesten Heim-Niederlagen in der Vereinsgeschichte beschert. 1:5 unterlag die Mannschaft von Trainer Mircea Rednic vor eigenem Publikum gegen den FC Viitorul, der seinerseits mit diesem Erfolg weiter mit einem Punkt Rückstand auf den Spitzenreiter auf Titelkurs bleibt. Das Desaster bahnte sich bereits eine halbe Stunde nach Spielbeginn an, als bei einem Foul im Strafraum der FC Viitorul einen...

Bukarest (ADZ) - Ganz Rumänien trauert um die Opfer des verheerenden Brands in einem Bukarester Nachtclub – 30 Tote und mehr als 180 Verletzte, von denen laut Behörden etwa 90 lebensgefährlich verletzt sind. Zudem müsse leider von einer steigenden Opferzahl ausgegangen werden, diese könne sich möglicherweise verdoppeln, warnte der für die Notfallkoordination zuständige Staatssekretär, Raed Arafat, am Sonntag. Die Tragödie ereignete sich am späten...

Bukarest (ADZ) - Als einen „sehr traurigen Moment für unsere Nation“ hat Präsident Klaus Johannis die Tragödie im Bukarester Nachtclub „Colectiv“ bezeichnet. Das Staatsoberhaupt besuchte am Samstag Überlebende im Krankenhaus und auch die Unglücksstelle. Er sei „tief traurig und zugleich aufgebracht“, dass „ein völlig inadäquater Platz für so viele Menschen“ benutzt worden sei und zu einer „Tragödie dieses Ausmaßes“ geführt habe, sagte Johannis...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Aus dem Bergwerk Petrila im Schiltal haben die Kumpel Freitag die letzte Lore Kohle gefördert, nachdem die Grube nun endgültig geschlossen wird. Das gehört zu den Vereinbarungen, die Rumänien mit der Europäischen Union geschlossen hat, nachdem eine staatliche Subvention des Bergbaus untersagt ist. Die verbliebenen Kumpel werden hauptsächlich auf die Gruben Uricani und Paro{eni verteilt. Petrila war das tiefste Bergwerk...

Der Markt in Bukarest schaltete in der vergangenen Woche einen Gang zurück. Der Gesamtumsatz am BVB betrug 172,3 Millionen Lei (38,9 Mio. Euro), um mehr als 72 Prozent unter dem Stand der Vorwoche. Nur am Freitag kletterte der Umsatz in den zweistelligen Millionenbereich in Euro, zuvor hatte er zwischen 2,3 Mio. Euro (Mittwoch) und 6,4 Mio. Euro (Dienstag) gelegen. Die höchsten Umsätze wurden, wie auch in der Woche zuvor, mit den Aktien des Fonds...

„Der Schreiner hat aber gepfefferte Preise!“ schimpfte mein Mann vor sich hin. „Vergiss nicht, dass der Preis das Material schon beinhaltet“, erinnerte ich ihn und suchte verzweifelt nach dem rumänischen Begriff für die recht teuren Türbeschläge als Beispiel. Er wollte mir nicht einfallen. Nur wie der gesamte Schließmechanismus heißt, fiel mir ein – nämlich „broască“, also Kröte oder Frosch. Sowas Komisches vergisst man nicht. „Na, diese...