Bukarest - Am Donnerstag, dem 31. August, übergab Botschafter Dr. Peer Gebauer das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland an Dr. Klaus Fabritius, Forscher, Dozent an der Fakultät für Landwirtschaftswissenschaft in Bukarest, Mitglied der Rumänischen Akademie und Vorsitzender des DFDR-Regionalforums Altreich. Die Verleihungszeremonie fand in der Residenz des Botschafters statt. Diese Auszeichnung ist ein...
Brüssel/Bukarest (ADZ) - Projekte aus dem Wiederaufbau- und Resilienzplan (PNRR), die bis zum Auslauf der Geltungsfrist im Jahr 2026 nicht mehr sinnvoll realisierbar sind, werden nach Angaben des zuständigen Ministers Adrian Câciu in den Kohäsionsmechanismus verlegt, damit das Geld nicht verloren geht. Câciu, der in dieser Woche zu Gesprächen in Brüssel war, sagte auf Anfrage des Wirtschaftsmediums Startup Cafe, dass es sich hierbei vor allem um...
Bukarest (ADZ) - Die Zahl der Opfer der Katastrophe von Crevedia ist auf drei angestiegen: Ein 63-jähriger Mann, der bei der Explosionsserie von Samstag Verbrennungen auf mehr als 90 Prozent seiner Körperoberfläche erlitten hatte, erlag am Donnerstagmorgen in einem hauptstädtischen Notkrankenhaus seinen schweren Verletzungen. Der Zustand des Patienten war von Anfang an kritisch gewesen, weswegen er auch nicht zur Behandlung ins Ausland...
Bukarest (ADZ) - Eugen Rădulescu, langjähriger Berater des Notenbankchefs Mugur Isărescu, hat der politischen Klasse angesichts deren Endlosbemühungen um eine Reform der hochumstrittenen Sonderrenten, die vom Verfassungsgericht bekanntlich immer wieder aufgeweicht oder gar abgeschmettert wird, einen überraschenden Vorschlag unterbreitet: Der Berater des Gouverneurs der Nationalbank schlug ein konstitutives Referendum vor, um die Verfassung...
Luxemburg (ADZ) - Im Jahr 2021 lag Rumänien laut Eurostat mit 4,9 Arztbesuchen pro Person pro Jahr auf dem 19. Platz unter den 27 Mitgliedstaaten, weit unter der Slowakei mit 11 Konsultationen pro Jahr, Deutschland oder auch Ungarn mit jeweils 9,6 und 9,5 Arztbesuchen. Am seltensten haben die Schweden und die Griechen mit jeweils 2,3 bzw. 2,7 Konsultationen den Arzt aufgesucht. Die Anzahl der Arztbesuche ist in Rumänien im Vergleich zum...
Bukarest (ADZ) - Rumänien wächst erstmals seit Jahren wieder – und zwar dank der Gastarbeiter, auf die die heimischen Unternehmen zunehmend setzen. Laut jüngsten Daten des Statistikamts erwies sich die Zahl der Zuwanderer 2022 um mehr als 85.000 Personen höher als jene der Aussiedler, sodass die Gesamteinwohnerzahl erstmals wieder gestiegen ist. Insgesamt kamen in den letzten Jahren 286.665 Zuwanderer in unser Land, während im Gegenzug offiziell...
Bihor (ADZ) - In einem Personenzug auf der Strecke zwischen Arad und Großwardein/Oradea ist am Freitagmorgen aus noch unbekannter Ursache ein Feuer ausgebrochen. Die rund 20 Passagiere konnten sich selbst evakuieren, es wurden keine Opfer gemeldet. Die um 6.25 Uhr per Notruf verständigte, mit fünf Einsatzwägen angerückte Feuerwehr konnte die Flammen bis 7.20 Uhr löschen, doch da war der Zug bereits vollständig ausgebrannt, wie ISU Bihor...
Mit Schmerz in den Augen – die Blicke der Anwesenden offenbaren Sehnsüchte und verwundete Seelen; Frauen drücken ihre Kinder fest in die Arme; Jugendliche halten ihre Freundinnen und Freunde um den Hals oder an der Hand, sie schwenken blau-gelbe Fahnen, singen mit und lächeln. Auch wenn sie alle ihre eigenen Kämpfe fern von ihrer Heimat ständig in sich tragen, erlauben sich die meisten von ihnen, an diesem besonderen Tag das Schuldgefühl...
Hermine und Hermine, Mutter und Tochter, sind ein starkes Team in Meschendorf. Dabei hatte die jüngere, Hermine Hellbeck, mit neun Jahren mit ihren Eltern nach Deutschland ausgewandert, fast 40 Jahre lang den Bezug zur alten Heimat verloren. Ihre Mutter, Hermine Antoni, pensionierte Lehrerin, verbringt hingegen seit Jahren die Zeit von April bis November wieder in Meschendorf, wo sie sich vielseitig für das Gemeinwohl einsetzt: Haferlandwoche,...
Die 1987 in der Sowjetunion geborene, heute in Minden lebende Autorin Elina Penner geht in ihrem Debütroman ihrer russlanddeutschen Herkunft nach. „Bestimmt hat man sie schon oft gesehen, ohne zu wissen, was sie sind, denn erkennen kann man nicht, was man nicht kennt. Vielleicht wollen sie auch gar nicht erkannt, lieber in Ruhe gelassen werden. Sie sind da. Sie sind nicht kaputt zu kriegen, und sie kommen immer wieder. / Sie heißen Nachtbeeren.“...
