Viele der Wochenendattraktionen für die Temeswarer und Arader liegen jenseits der Grenze, in Ungarn. Während sich die einen Badestunden in den Aquaparks gönnen, andere sich in den Shoppingzentren ergehen, gibt es auch nicht wenige Banater, vorwiegend Familien mit Kleinkindern, welche die Tierparks bevorzugen: in Debrecen oder in Szeged. Vor allem Szeged hat sich als beliebter Zielort etabliert. Der Besuch des „Szegedi Vadasparks“ ist auch für...

Bukarest (ADZ) - Premier Victor Ponta hat am Dienstag eine „umgehende Regierungsumbildung“ angekündigt, die „gleich nach Verabschiedung des Etats“ erfolgen soll. Ponta zufolge werden die abtrünnigen Liberalen um Senatschef Călin Popescu Tăriceanu fortan an der Regierung „gemäß ihres prozentualen Anteils im Parlament“ beteiligt. Laut Gerüchteküche könnten auf die amtlich inexistente „Liberale Reformpartei“ (PLR) zwei Ministerämter entfallen....

Bukarest (ADZ) - Der aus seinem exotischen Kurzurlaub zurückgekehrte Regierungschef hat sich am Dienstag vor der zum Thema des jüngsten Wahlchaos zusammengetretenen Abgeordnetenkammer erstmals hierzu erklären müssen.Victor Ponta zufolge sind die Endlosschlangen vor zahllosen Wahllokalen im Ausland nicht auf vorsätzliche Wahlbehinderung, sondern auf „demografisch bedingte Probleme“ zurückzuführen. Der Premier entschuldigte sich bei allen Wählern,...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Oberste Verteidigungsrat (CSAT) hat Dienstag u. a. die Folgen geprüft, welche die Krise in der Ukraine auf Rumänien hat. Es wurde eingeschätzt, dass sie Bereiche von strategischem Interesse beeinträchtigt, wie die Sicherheit zur See und in der Luft, aber auch die Wirtschaft. Betroffen sind auch die politischen Beziehungen Rumäniens zu den Staaten in der Region sowie zu Russland. CSAT hält fest, dass in diesem...

Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) begrüßt die Entscheidung des Deutschen Bundestags, das deutschsprachige Schulwesen in Rumänien finanziell zu fördern.Die rumänische Gesetzgebung bietet gute Voraussetzungen für den Unterricht in den Sprachen der nationalen Minderheiten. Artikel 46 (1) des Bildungsgesetzes (Legea Educaţiei Naţionale) sieht vor, dass in Schulen mit Unterricht in den Sprachen der nationalen Minderheiten alle...

Ende November wäre Pfarrer Gerhard Möckel, der Gründer der Evangelischen Akademie Siebenbürgen, 90 Jahre alt geworden. In diesem Jahr, am 13. August, haben sich manche erinnert, dass ein Jahrzehnt vergangen ist seit seinem Tod in Heidelberg. Es sind Anlässe, an Gerhard Möckel zu erinnern, an eine Persönlichkeit der Siebenbürger Sachsen, einen Mann, der durch seinen Optimismus und seine Begeisterung gewagt hat, einen neuen Weg einzuschlagen und...

17 Minuten. Genau so lang gehen vier in Weiß und Schwarz gekleidete Gestalten auf der Bühne auf und ab, begleitet von düsteren Klavier- und Geigentönen. Auch in den weiteren 10 Minuten gibt niemand ein Wort von sich. Die schwarz gekleideten „Figuren aus der Unterwelt“ schminken sich in einer Ecke der Bühne, während die Weißen tanzen. „Eine Pantomime“, denkt man. Dann fangen sie an zu sprechen. Wer den Titel „Orpheus und Eurydike reloaded“ liest,...

Bukarest (ADZ) -  Die Bankeinlagen von Bevölkerung und Firmen in Devisen und der Landeswährung sind im Oktober 2014 im Vergleich zum Vormonat  um 0,7 Prozent auf 217,963 Mrd. Lei gestiegen und bleiben damit weiterhin weiterhin deutlich über der 200-Milliarden-Marke. Im Vorjahresvergleich (Oktober 2014 gegenüber Oktober 2013) waren die Ersparnisse insgesamt um 4,8 Prozent höher, teilte die Nationalbank in Bukarest am Mittwoch mit.Die Bankeinlagen...

Bukarest (ADZ) - Das Volumen der im Oktober 2014 an Firmen und Bevölkerung gewährten Bankkredite sind gegenüber dem Vormonat leicht gestiegen und zwar um 0,3 Prozent auf 213,786 Milliarden Lei (inflationsbereinigt sind das plus 0,1 Prozent). Die Lei-Kredite fielen dabei um 1,0 Prozent höher aus (real plus 0,9 Prozent). Die Devisen-Kredite hingegen verzeichneten einen Rückgang im Vormonatsvergleich um 0,2 Prozent (in Euro ausgedrückt sind das...

Bukarest (ADZ) - Der Vizepräsident der Vereinigten Staaten, Joe Biden, hat Rumäniens neuem Staatsoberhaupt Klaus Johannis am Dienstag telefonisch zur Wahl gratuliert und die hohe Wahlbeteiligung bei der Stichwahl im Präsidentschaftsrennen als Zeichen einer „gesunden Demokratie“ gewertet, gab das Weiße Haus bekannt. Biden und Johannis hätten die für Rechtsstaat, Wachstum und nationale Sicherheit ausschlaggebende Rolle weiterer Reformen erörtert,...