Das kuriose neue Wahlreglement will es so und nicht anders: Nicht die 600.000 wahlberechtigten Temescher Bürger werden am 5. Juni, bei den Wahlen für den Temescher Kreisrat, durch Direktwahl entscheiden, wer das Amt des Kreisratsvorsitzenden übernehmen wird. Die Wähler können nur ihre Stimmzettel für die Listen der Parteien abgeben, nach den Wahlen werden die neuen Kreisräte auch den neuen Vorsitzenden wählen. Und so wird es, laut den Experten,...

Auch wenn die Arader Ortschaft Sanktanna eine der aktivsten deutschen Gemeinschaften Westrumäniens vorzuweisen kann, hat das Deutsche Forum seit bereits drei Amtszeiten keinen Vertreter mehr im dortigen Stadtrat. Dornröschen soll nun aber aus ihrem langen Schlaf wach geküsst werden. Darum kümmert sich ein junges Team, das sich bereit erklärt, das Schicksal der Gemeinde in die Hände zu nehmen. Den Listenfüher für den Sanktannaer Stadtrat und...

Nebelschwaden durchziehen das Nationaltheater, vom Eingang, bis ins Foyer, bis in den Saal. Die Atmosphäre in „Dänemark“ ist düster. Die Übeltäter sind in Käfigen ausgestellt – in schwarzen Kostümen – zeitgemäß, eine Pranger-Schau mit dem modernen Mafiosi-Königspaar Gertrude und Claudius – Claudia Ieremia und Ion Rizea. Der Geist des verstorbenen Königs wandelt rastlos zwischen den Marmorkolonnaden, Nebelschwaden, grüne Laserlichter und die...

Schneewittchen würde sicherlich nicht gerne in unserer Welt leben, wenn es jeden Tag um sieben Uhr („diese kriminelle Zeit“) aufstehen und in die Schule gehen müsste – da ist sich der zehnjährige Mike (Vladimir Socolovici) sicher. Doch als er durch einen Zauber mitten in der Märchenwelt landet, merkt er, dass auch hier nicht alles rosig ist: Rotkäppchen feuert den Wolf, weil der seinen Pflichten nicht nachgeht, Hänsel und Gretel liegen sich...

Reschitza – Wie bereits berichtet, hat der Temeswarer Unternehmer Romeo Dunca als Gast bei der Lancierung der Wahlkampagne der PNL in Reschitza mehrere Enthüllungen bezüglich des PSD-Parlamentariers und PSD-Kreischefs von Karasch-Severin, Ion Mocioalcă, gemacht, der versucht habe, von ihm über einen Mittelsmann Anteile an der Firma vermacht zu bekommen, die er im Skigebiet am Muntele Mic gegründet hatte. Im Gegenzug habe Mocioalcă Dunca...

Temeswar (ADZ) – Seit Montag steht Sorin Maxim wieder als Generaldirektor an der Spitze der Regionalen Entwicklungsagentur ADR Vest. Maxim hatte sein Amt als Staatssekretär im Ministerium für Regionalentwicklung und Öffentliche Verwaltung niedergelegt – die von Premierminister Dacian Cioloş unterzeichnete Kündigung trat durch ihre Veröffentlichung im Staatsanzeiger am 13. Mai in Kraft.„Mein Rücktritt hat persönliche Gründe“, sagte Sorin Maxim...

Bukarest (ADZ) - Im ersten Quartal 2016 ist die Industrieproduktion Rumäniens saison- und arbeitstagbereinigt um 0,5 Prozent im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres gesunken. Im Zeitraum Januar bis einschließlich März legte die Produktion nur in der verarbeitenden Industrie (plus 0,9 Prozent) leicht zu. Die Förderindustrie sank um 17 Prozent, während der Energiebereich (Produktion und Vertrieb von Strom, Gas, Wasser, Wärme) mit 4,6...

Bukarest (ADZ) - Im ersten Quartal 2016 ist der Gesamtwert der von der Bauwirtschaft erbrachten Leistungen im Vergleich zu derselben Periode 2015 saison- und arbeitstagbereinigt um 2,0 Prozent gestiegen, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) mit. Nach der Art der Bauten wurde in den ersten drei Monaten mit plus 18,3 Prozent der höchste Zuwachs bei Wohnbauten verzeichnet. Bei Ingenieurbauten gab es ein Plus von 5,6 Prozent, bei den...

Bukarest (ADZ) - Erst brachten sie ihm die vorzeitige Haftentlassung, nun könnte Knastautor Gheorghe Copos wegen seiner abgekupferten Oeuvres erneut hinter Gitter landen: Infolge einer Anzeige der Landesverwaltung der Haftvollzugsanstalten (ANP) und eines Befunds der Uni Bukarest über sein Buch „Eheliche Verbindungen der rumänischen Fürsten des Altreichs und der Moldau“ haben die hauptstädtischen Staatsanwälte am Montag Strafermittlungen gegen...

Kronstadt – Zwei vor Jahren eingeleitete Investitionen warten darauf, abgeschlossen zu werden, doch wann das geschieht, ist immer noch in der Schwebe. Es handelt sich um das Parkhaus in der Schulerau/Poiana Braşov, an dem die Arbeiten 2013 aufgenommen wurden, und das ehemalige Gebäude der Sparkassa CEC in der Kronstädter Klostergasse (Mureşenilor-Straße), das seit 2009 darauf wartet, seine Funktion als Hotel aufzunehmen. Die Arbeiten am Parkhaus...