Kronstadt – Das in den letzten Jahren immer beliebtere Tatlauer Klettiten-Festival musste in diesem Jahr abgesagt werden. Grund dafür ist der hohe Covid-19-Infektionswert, der in Tartlau/Prejmer in den letzten Wochen verzeichnet wird und der das Abhalten öffentlicher Veranstaltungen nicht ermöglicht.

Das Klettiten-Festival wird am letzten Sonntag vor Aschermittwoch abgehalten und ist eine Fortführung des traditionellen sächsischen Faschings. Dem...

Der von den vorgenannten Autoren, in Zusammenarbeit mit Crina und Dorin Dărăban (Dokumentation der Denkmäler in Nordsiebenbürgen und Ungarn), veröffentlichte und in diesen traurigen Zeiten der Pandemie gar nicht alltägliche Bildband besticht vorerst durch seine großzügige Ausrichtung und nicht zuletzt durch sein umfassendes Konzept. Der Band, eine vervollständigte zweite Auflage des 2010 erschienenen Bildbandes zum Thema (Die Arbeit geht auf...

ejt.Reschitza - Der Kreuzberg ist das Wahrzeichen der Altstadt von Reschitza, an dessen Fuße sich das Werk sowie die römisch-katholische „Maria Schnee“-Kirche, die evangelisch-lutherische Kirche und die alte rumänisch-orthodoxe Kathedrale befinden, und damit der eigentliche alte Kern, woraus sich die heutige Stadt entwickelt hat...Lesen Sie darüber in der PDF-Version und gedruckten Ausgabe der BZ von dieser Woche.

Das Wort Tschibeser war ein typischer Spitzname für die Temeswarer, aber kaum ein ehrenvoller. Bekanntlich bedeutet csibesz in der ungarischen Sprache  „Lauskerl“ und „Hühnerdieb“. Der Mann war also nicht gerade ein hartgesottener Krimineller aber man konnte dem auch nicht viel Vertrauen beibringen. Das Wort gebrauchte vor allem die bessere Einwohnerschicht...Mehr in der PDF-Version und gedruckten Ausgabe der BZ von dieser Woche.

Viele der Einwanderer starben unter den schwierigen Bedingungen in der neuen Heimat. Auch die Kindersterblichkeit war hoch. Oft verlor sich schon bald die Spur jener, die aus dem Veischedetal zugewandert waren...Lesen Sie darüber in der PDF-Version und gedruckten Ausgabe der BZ von dieser Woche.

Über ein kreatives Projekt ist es Studierenden und Lehrenden der Universität Valencia und der West Universität Temeswar gelungen, der  Pandemie zu trotzen. Im Sommer 2020 schlug Prof. Dr. Ana Rosa Valera Calero vor, ein gemeinsames Projekt zu gestalten, das – über die deutsche Sprache - zwei Kulturen verbinden solle. Ziel des Austauschprojekts: ausgehend von den Grundkenntnissen der Studierenden in den Fächern Theaterstudium in deutscher Sprache...

Anfang der 1940er Jahre, mit der Installierung des Antonescu-Regimes, eröffneten sich den Repräsentanten des Nationalsozialismus in Rumänien, namentlich der neu gegründeten Deutschen Volksgruppe in Rumänien, immer breitere Manövrierräume auf politisch-ideologischem Gebiet. Die eigentlich erzwungene Übergabe der Mehrheit der katholischen Schulen mit deutscher Unterrichtssprache, die nach fast zweijährigem Hinauszögern durch die Kirche und nach...

In den Banater Haushalten unserer Zeit, ob nun in der Stadt oder auf dem Land, läuft es längst  nicht mehr ausschließlich nach den traditionellen Regeln der Kochkunst. Eigentlich nur mehr im Ausnahmefall. Die Erlebnisgeneration erinnert sich aber, wie es war: Das Kochen und das gemeinsame Essen am großen Tisch war für die Großfamilie wichtig, es hielt alle zusammen...Mehr in der PDF-Version und gedruckten Ausgabe der BZ von dieser Woche.