Temeswar – Der Verbraucherschutz hat vergangene Woche die zeitweilige Schließung mehrerer Restaurants in Temeswar/Timișoara veranlasst und den Besitzern Geldstrafen erteilt. Probleme wurden bei „Taverna Racilor“ in der Iulius Mall, wie auch in den Restaurants „Merlot“ und „Yugoslavia“ entdeckt. Das auf Fischprodukte spezialisierte Restaurant „Taverna Racilor“ in der Mall wurde am Mittwoch zeitweilig geschlossen. Die Verbraucherschutzinspektoren...
Kronstadt - Der Weihnachtsmarkt wird heuer schon am 30. November am Alten Marktplatz/Piața Sfatului eröffnet. Am gleichen Abend wird auch die Festbeleuchtung der Stadt eingeschaltet, die bis zum 7. Januar 2024 die Kronstädter und Besucher erfreuen soll. Für den Weihnachtsmarkt wird eine Vorauswahl der Unternehmer und Händler getroffen, die während der Weihnachtszeit und dem Jahreswechsel dort einen Kiosk betreiben und ihre Ware anbieten können....
Hermannstadt – Am vergangenen Wochenende hat in Hermannstadt die erste Auflage des „Ars-Sacra-Festivals“ stattgefunden: Die Veranstaltung stand unter dem Psalmwort „Suchet den Frieden!“ Der Europäische Denkmaltag findet jährlich Mitte September statt und wird von vielen Kirchen als „Tag der offenen Kirche“ begangen. Dieses Jahr haben sich in Hermannstadt erstmals mehrere Kirchen und die Synagoge gemeinsam dem im Jahr 2007 in Budapest erarbeiteten...
Bukarest – Am 15. September ist das Kulturhaus „Friedrich Schiller“ in Bukarest Gastgeber für einen Leseabend mit dem österreichischen Dichter Udo Kawasser im Rahmen des Internationalen Poesiefestivals in Bukarest (FIPB) gewesen. Der Dichter wurde in Vorarlberg am Bodensee geboren. Als Jugendlicher war er ein begeisterter Fußballspieler, entschied sich jedoch für ein Studium der deutschen, französischen und spanischen Literatur in Innsbruck und...
Temeswar - Die akademische Gemeinschaft der West-Universität Temeswar/Timișoara (UVT) kündigt das Programm für die Eröffnung des akademischen Jahres 2023-2024 an. Eine Reihe von akademischen Veranstaltungen und einzigartigen künstlerischen Produktionen werden dabei den Studenten und allen Temeswarer Bürgern angeboten. Die Eröffnungszeremonie des akademischen Jahres findet am Freitag, den 29. September, statt. Zuvor wird der berühmte französische...
Hermannstadt – Das Juniorbotschafterprogramm des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) geht in die dritte Runde: Seit 2021/22 ermöglicht das DFDH zwei jungen Menschen im Alter von 16 bis 23 Jahren, die Arbeit des Forums zu begleiten, mitzugestalten und dabei Projekte umzusetzen. In der Zeitspanne von November bis August bringen die jungen Menschen ihre Ideen ein und fungieren in ihrer Funktion als „Juniorbotschafter“ an der...
Bukarest – Erst wenige Tage, nachdem die jüdische Gemeinde den Start ins neue Jahr 5784 gefeiert hat, lädt die Buka-rester Gemeinde für Samstag, den 23. September zur „Nacht der offenen Synagogen“ ein. Ab 20.30 Uhr sind Interessenten eingeladen, alle Kulturstätten der Gemeinde zu besuchen und dabei jüdische Traditionen und Feste kennenzulernen, sowie die Geschichte und Kultur der jüdischen Gemeinde in Tönen der traditionellen jüdischen Musik...
Bukarest (ADZ) - Die Koalitionsregierung unter Premierminister Marcel Ciolacu (PSD) will Steueränderungen künftig von einem Tag auf den anderen vornehmen können: So billigte sie auf ihrer jüngsten Sitzung eine Eilverordnung, derzufolge die im Steuergesetzbuch vorgesehene Sechsmonatsfrist unter Umständen ausgehebelt werden kann – was bedeutet, dass Steueränderungen fortan sofort und nicht erst nach einem halben Jahr greifen. Der Eilerlass...
Bukarest (ADZ) - Mehrere tausend im Staatssektor Beschäftigte sind am Donnerstag wegen der drohenden Steueranhebungen und Sparmaßnahmen der Regierung auf die Straße gegangen. Rund 1500 Mitglieder des Nationalen Gewerkschaftsblocks (BNS) protestierten vor dem Sitz des Finanzministeriums gegen die geplanten Austeritätsmaßnahmen im Staatssektor, obwohl letztere äußerst mild ausgefallen bzw. eher rein kosmetischer Natur sind. Durch ihr...
Bukarest (ADZ) – Ursache für die verheerende Explosion von Donnerstagmorgen bei den Bauarbeiten der Moldau-Autobahn A7 sei ein Riss in der Gasleitung infolge der Bauarbeiten und Entzündung aufgrund mechanisch erzeugter Funken gewesen, so der Untersuchungsbericht des Inspektorats für Notfallsituationen ISU Vrancea. Aus den ersten Aussagen des Präfektenvon Vrancea ging hervor, dass die Gashauptleitung nur rund einen Meter unter der Erdoberfläche...
