Ein orientalischer König lud eines Tages acht seiner engsten Vertrauten zu sich. Er sprach: „Sagt mir, was ihr von meiner Macht, von meiner Regierung des Landes und von meinem Ruhme haltet. Wer mir die Wahrheit aufrichtig sagt, soll einen von diesen Diamantringen zum Geschenk erhalten.“ Dabei zeigte er acht Ringe, die an seinen Fingern prangten. Die Hofleute dachten: Einem König die ungeschminkte Wahrheit zu sagen, ist gefährlich. Könige und...
Der österreichische Schriftsteller Franzobel hat in der letzten Woche eine literarische Reise durch Rumänien unternommen, um seinen Roman „Das Floß der Medusa“, der beim EuroPress Group Verlag in der rumänischen Übersetzung von Victor Scorade] bereits erschienen ist, zu präsentieren. Mit dem rumänischen Publikum in Bukarest, Temeswar/Timi{oara, Klausenburg/Cluj-Napoca und Jassy/Iași hat er auch darüber diskutiert, wie diese literarische Studie...
Die Einladung zum fast schon legendären Dorfschreiberfest ins siebenbürgische Katzendorf/Ca]a – von der einheimischen Presse übergangen wie eine unbekannte Melodie –, ließ mich eine Reise in die weite asiatische Welt sausen lassen, weil die ebenso weite, aber näher gelegene Welt der transsilvanischen Zigeuner vor über hundert Jahren doch anziehender war. Ich kam aus Frankfurt, sah, hörte und war hingerissen. Nicht von den Kirchenburgen, die...
Art Safari, die größte Kunstveranstaltung in Rumänien, hat seine Herbst-Winter-Saison und zugleich 13. Ausgabe im Dacia-România-Palast (Str. Lipscani Nr. 18-20) Ende September eröffnet. Die „Ausgabe der Sterne“ ist einer historisch und transkulturell eingerichteten Ausstellung mit Taschen im Allgemeinen und berühmten Markentaschen sowie von Promis getragenen Taschen, einer interaktiv und multi-sensorisch gestalteten Jubiläumsausstellung...
Temeswar – Diese Woche beherbergte die Temeswarer West-Universität die 40. jährliche Donau-Rektorenkonferenz (DRC) zum Thema „Vierzig Jahre Überwindung der Spaltung: Bedeutung der Hochschulbildung für Demokratie und Kultur“. Es beteiligten sich Rektoren von Universitäten in Rumänien und den Ländern des Donauraums sowie diplomatische Vertreter, wie Botschafter Emil Hurezeanu, Botschafter Rumäniens in der Republik Österreich, Botschafter Martin...
Temeswar - Sieben europäische Theaterschulen vernetzen sich Mitte November in der europäischen Kulturhauptstadt Temeswar/Timișoara. „ Network – Treffen der europäischen Theaterschulen in Temeswar“ findet vom 10. bis zum 16. November statt und wird Aufführungen, Debatten, Workshops, Lesevorführungen in Temeswarer Schulen, Konferenzen und eine gemeinsame Aufführung umfassen. Hauptziel des Events ist es, einen authentischen kulturellen Dialog...
Kaum hat das Schuljahr begonnen, macht sich die Redaktion der Kinderuni schon wieder an die Arbeit: Am Wochenende 13. bis 15. Oktober 2023 fand in Seligstadt das Redaktionswochenende für den Schülerkalender der Kinderuni für das Schuljahr 2024/25 statt. Insgesamt 17 Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren aus Bukarest, Fogarasch, Sächsisch Regen und Hermannstadt waren dabei und recherchierten, sammelten, sichteten, zeichneten und schrieben Texte für...
Temeswar - Nach fast zwei Wochen ist das „Night-Art Festival“ zu Ende gegangen. Das Festival verwandelte die Stadt in ein Kulturlabor: Durch diese Initiative wurden Temeswarer Stadtviertel mit einzigartigen Kunstinstallationen beleuchtet, die Türen des ehemaligen ikonischen Flora-Restaurants wurden wieder geöffnet, atypische Performances wurden dargeboten und bemerkenswerte Diskussionen über die Kultur des Nachtlebens wurden ausgelöst. Ziel war...
Hermannstadt - Sängerin und Gitarristin Eva Sauter, Manuel Praxmarer als ein leidenschaftlicher E-Bass-Spieler und Keyboard-Könner Lucas Firmbach, der beim Proben und Auftreten zu dritt auch die Synthesizer geschickt bedient, sind in Mannheim zuhause, wo sie Juni 2018 als Pop-Band „ok.danke.tschüss“ ihren Einstand gegeben haben. Nichts liegt ihnen näher als ein stets übervoller und auf lange Zeit im Voraus geplanter Terminkalender sowie Routine...
Sathmar - Am Dienstag kamen bereits zum dritten Mal insgesamt 43 Schülerinnen und Schüler des Deutschen Theoretischen Lyzeums „Johann Ettinger“ in Sathmar/Satu Mare sowie des Parler-Gymnasiums (Schwäbisch-Gmünd) zur Fortsetzung des 2021 begonnenen Schülerdialogs zusammen.
Die Teilnehmenden der Klassenstufen 7 (Sathmar) und 9 (Schwäbisch-Gmünd) beschäftigten sich dieses Jahr mit dem Thema Demokratiebildung. Mittels Impulsvortrag, dem...
