Nachrichtenarchiv

Gică Ciobîcă wird Bundesbürger

Die Tatsache, dass Anfang Februar ein PSD-Bürgermeister abdankte, weil er die rumänische Staatsbürgerschaft mit der deutschen tauscht, war selbst in den elitären Bukarester Medien eine Nachricht wert: Mircea Gică Ciobîcă, der PSD-Bürgermeister von Eisenstein/Ocna-de-Fier bei Bokschan im Banater Erzgebirge, verständigte den Gemeinderat per E-Mail, dass er ab dem 1. Februar der Gemeinde nicht mehr als Bürgermeister zur Verfügung stehe – also, dass...

[mehr]

Rosenmontag in Dognatschka gefeiert

Dognatschka - Am 16. Februar gastierte das „Banater Bergland“-Musikensemble aus Reschitza/Reşiţa (George Gassenheimer, Karl Ludwig Lupşiasca, Vincenzo Cerra und Ioan Zelko) in Dognatschka/Dognecea. Der Veranstaltungsraum des Ortsforumssitzes war auch diesmal voll, als der Vorsitzende Lothar Nikolaus alle willkommen hieß. Traditionsgemäß gastieren seit Jahren am Faschingsmontag die Reschitzaer in Dognatschka, um gemeinsam zu feiern. Und...

[mehr]

Rekordbeteiligung am Rosenauer Kinderball

Kronstadt – Rund 270 Schüler begleitet von etwa 350 Eltern und Großeltern füllten am Samstag den großen Saal des Pănicel-Gästehauskomplexes am Stadtrand von Rosenau/Râşnov. Da fand die zweite Auflage des Rosenauer Kinderballs statt, veranstaltet von der „Peter Thal“-Schule mit  Unterstützung des Bürgermeisteramtes Rosenau. Die Schüler der deutschen Abteilung marschierten in deutscher Volkstracht unter den Klängen der Burzenländer Blaskapelle und...

[mehr]

Internationales Theaterfestival „Reflex 3“

Kronstadt - Zwischen dem 18. und dem 31. März wird in  Sankt Georgen/Sf. Gheorghe die dritte Auflage des Internationalen Theaterfestivals „Reflex“ stattfinden, das alle drei Jahre vom Tamási Áron Theater mit Unterstützung der lokalen Behörden organisiert wird. Im Rahmen einer Pressekonferenz gaben die Organisatoren die wichtigsten Programmpunkte der diesjährigen Edition bekannt. Dabei wurde betont, dass das Budget des Festivals viel kleiner ist...

[mehr]

„Kulturhauptstadt Europas 2021“ - Kulturminister sichert Transparenz zu

Temeswar – Kulturminister Ioan Vulpescu hat den Vereinen aus den Städten, die sich um den Titel einer „Kulturhauptstadt Europas 2021“ bewerben, vor kurzem in einer Sitzung zugesichert, dass der Wettbewerb transparent organisiert wird und dass die Regierung nächstes Jahr, in der zweiten Jahreshälfte, zwischen der Vorwahl und der endgültigen Wahl der Stadt, auch die Geldsumme bekannt geben wird, die der Gewinnerstadt zukommt. Der Verein „Temeswar –...

[mehr]

Spendenaufruf für Balletttänzer

Hermannstadt – Das Hermannstädter Balletttheater lädt sein Publikum ein, den rumänischen Ballettänzer Bogdan Nicula, der unlängst mit Amytropher Lateralskelrose (ALS) diagnostiziert wurde, in seinem Kampf gegen diese degenerative Krankheit finanziell zu unterstützen.Bogdan Nicula braucht eine umgehende Stammzellentransplantation. Die Operation kann in Thailand durchgeführt werden, die Familie verfügt jedoch zu diesem Zeitpunkt noch nicht über die...

[mehr]

Insolvenzverwalter verurteilt

Reschitza – Der Star unter den gerichtlich bestellten Insolvenzverwaltern Rumäniens, Remus Borza, der für die Sanierung des staatlichen Energiegiganten Hidroelectrica und des mit ihm eng verkoppelten Reschitzaer Maschinenbauwerks UCMR (bzw. von dem, was seine Zecken, die Ex-Direktoren Adrian Chebuţiu und Adrian Coriolan Preda, übriggelassen haben), ist vom Obersten Justiz- und Kassationshof in Bukarest zu einem Jahr Gefängnis auf Bewährung...

[mehr]

Justizminister sieht kaum Möglichkeiten für den Bau neuer Gefängnisse

Reschitza – 10.000 Plätze in Gefängnissen fehlen Rumänien gegenwärtig, sagte der Justizminister Robert Caranciuc in Reschitza/Reşiţa, und leider sehe er in absehbarer Zukunft keine realistische Möglichkeit, dieses Defizit zu verringern. Was getan werden kann, das ist die Verbesserung der hygienischen Verhältnisse, „ein Vorgang, der Schritt für Schritt anzugehen ist“, meinte er auf seiner Pressekonferenz. In diesem Kontext nahm er auch dem...

[mehr]

Neue Wasserleitungsrohre in Temeswar verlegt

Temeswar - Die Temeswarer Gesellschaft zur Siedlungswasserversorgung Aquatim plant im Zeitraum Februar-März d.J. Sanierungsarbeiten an der Wasserleitung auf der Lacului-Straße. Es geht dabei um eine Strecke von 450 Metern zwischen der Banatul- und Ştiinţei-Straße in Temeswar/ Timişoara. Dieses Unterfangen ist Teil des Entwicklungs- und Modernisierungsprojektes der Wasserversorgung und Kanalisation im Kreis Temesch/Timiş, ein vom EU-Kohäsionsfond...

[mehr]

Engel und Hexen verstanden sich prächtig

Nachdem im Vorjahr aus objektiven Gründen das Faschingstreiben in Petersberg entfiel, meldete sich der „Burzenländer Fasching“ am Sonntag in gewohnter Manier zurück. Im mit Girlanden und Konfetti geschmückten Gemeindesaal trafen rund 150 Personen ein. Außer den Petersberger Gastgebern besetzte der Kronstädter Handarbeitskreis einen Tisch für sich. Mit dabei waren auch Heldsdorfer, Brenndorfer, sowie der Vorsitzende des Hermannstädter Ortsforums,...

[mehr]
Seite 5267 von 7182