Wer sich die Liste der beim diesjährigen Astra-Dokumentarfilm-Festival preisgekrönten Filme angesehen hat bzw. diese Streifen, erhält einen völlig falschen Eindruck von dem, was tatsächlich gelaufen ist. Die Jury hat sich, aus welchen Gründen auch immer, für die Wiedergabe sozial-politischer Themen entschieden. In den fünf verschiedenen Vorführungssälen zu sehen aber waren eine Reihe Filme, die weitaus heiklere Themen angegangen und zum Teil auch...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Gestern ist die Frist von 45 Tagen ausgelaufen, die in der Regierungsverordnung 55/2014 festgelegt war, um Lokalvertretern die Möglichkeit zu bieten, sich für einen Parteienwechsel zu entscheiden, ohne dabei ihr Amt zu verlieren. Bei den Parteien werden Statistiken aufgestellt, man will sich über die Folgen dieses Überläufer-Erlasses klar werden.Die Zeitung „Evenimentul zilei“ hat aufgrund der bisherigen einzelnen...

Bukarest (ADZ) - Die Antikorruptionsbehörde DNA weitet ihre Ermittlungen in der sogenannten „Microsoft-Affäre“ nun auch auf den zur Grenzsicherung an die EADS GmbH Deutschland vergebenen Großauftrag aus, da die Hintermänner in beiden Fällen zu einem guten Teil die gleichen sind. So unternahmen die Korruptionsjäger am Donnerstag 56 Haus- und Firmendurchsuchungen in und um Bukarest, u. a. auch beim früheren Chef des Auslandsnachrichtendienstes SIE,...

Raue Stimmen hört man, wenn man die Fotos betrachtet. Die Menschen auf den Bildern sprechen über die Erfahrung, die sie gemacht haben: „Das Leben ist hart, es ist trotzdem gut, dass es vergeht“, meint der eine. „Diese Einsamkeit vernichtet mich“, meint ein anderer, der seit ein paar Jahren verwitwet ist. „Da ich als Kind nicht gern gelernt habe, bin ich bei der Landwirtschaft geblieben“, erzählt eine Stimme. Das sind die Stimmen von Männern und...

Vor den monumentalen Gebäuden und romantischen Winkeln der Hauptstadt hüpfen die Kinder des Balletts der Nationalen Oper mit weißen Schirmchen und Zylindern zur Vernissage der Fotoausstellung von George Dumitriu, „Bukarest wiedergefunden“, die am 14. Oktober im Metropolis Center stattfand. 15 Mal Bukarest, fotografiert aus ungewöhnlichen Blickwinkeln, die unnachahmbar sind, wie der Kunstwissenschaftler Prof. Dr. Ioan Opriş in seiner Rede...

Diesen Sommer wurde ein neues Baugelände am Fuße des heute als „Universitäts-Hügel“ bekannten alten „Mühlenbergs“ erschlossen. Dabei wurde ein Gebäude abgetragen, das im1. Foto links noch sehr neu erscheint, und es öffnet sich der Blick auf ein viel älteres Gebäude, heute Wohnhaus, in dem sich die „alte“ Mühle befand (2. Foto). Ob dieses noch dieselbe Form hat, wie die von 1790, als es von Jakob Kocian gebaut wurde, ist fragwürdig, doch die...

Bukarest (ADZ) - Die EU-Kommission hat am Donnerstag beschlossen, Rumänien wegen Verstößen gegen die EU-Vorschriften über Bergbauabfälle vor dem Europäischen Gerichtshof zu verklagen. Die Klage betrifft den Bo{neag-See bei Moldova Nouă – ein Abwassersee des staatlichen Kupferanreicherungswerks Moldomin, der fast ausgetrocknet ist und sein giftiger Staub stellt, laut Kommission, eine „erhebliche Verschmutzungsquelle“ und eine „große Gefahr für die...

Hermannstadt - 31 deutschsprachige Lehrer aus Polen wurden am Donnerstagmittag im Spiegelsaal des Forumshauses von drei Lehrern begrüßt: Dr. Paul-Jürgen Porr, Hochschullehrer an der Medizinhochschule aber auch Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR), Martin Bottesch, Mathematiklehrer sowie Vorsitzender des Siebenbürgenforums, und Benjamin Józsa, Grundschullehrer von der Ausbildung her doch der DFDR-Geschäftsführer....

Bukarest (ADZ) - Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE)  gewährt der öffentlichen Transportgesellschaft Publitrans ein Darlehen in Höhe von 58,5 Millionen Lei (13 Millionen Euro) für die Erneuerung des Fuhrparks mit 70 Autobussen. Piteşti hat seit 2009 ein Programm zur Infrastrukturerneuerung (Straßen, Verkehrssicherheit) lanciert, auf das nun eine Modernisierung des öffentlichen Verkehrs folge, teilte die EBWE mit. Die 70...