Reschitza - Es gibt einen Beschluss des Stadtrats von Reschitza, der die Vertreter der Stadt verpflichtet, regelmäßig den Zustand von Immobilien und ihrer Umgebung zu überprüfen und vor Ort Maßnahmen zu deren Instand- und Sauberhaltung zu treffen. Dieser Tage geschah das mit zwei dem Anschein nach aufgegebenen Immobilien, den Ruinen des ehemaligen Trandafirul-Restaurants im Park am Bersau-Ufer in der Neustadt (am Bulevardul Muncii) und den...
Die Pionierarbeit, die die Kronstädter Hospizstiftung „Casa Speranţei“ seit ihrer Gründung 1992 in der Betreuung krebskranker Personen geleistet hat, wurde in diesen Tagen erneut auf internationaler Ebene gewürdigt. „Casa Speranţei“ erhielt den Titel eines Kompetenzzentrums (rum. „Centru de Excelenţă“) in palliativer (schmerzlindernden) Behandlung. Mit finanzieller Unterstützung der US-amerikanischen Stiftung „Bristol-Myers Squibb“ durch deren...
Bukarest (ADZ) - Die Devisenreserven Rumäniens sind im September 2014 leicht gestiegen. Gegenüber dem Vormonat legten sie um 186 Millionen Euro auf 31,061 Milliarden Euro zu (August: 30,875 Milliarden Euro). Die Deviseneingänge betrugen im September 1,412 Milliarden Euro, teilte die Nationalbank am Mittwoch mit. Die Ausgänge bezifferten sich auf 1,226 Milliarden Euro, unter anderem für die fälligen Raten und Zinsen der Außenverschuldung. Die...
Sommerferien an der Nordsee? Für mich Südmenschen war das zunächst unvorstellbar. Dieses Hvide Sande, von dem ich noch nie gehört hatte, ein winziger Ort am westlichen Rand Dänemarks, auf einer schmalen Landzunge zwischen dem Ringkøbing Fjord und dem Meer – „das liegt doch an der Grenze zum Nichts!“, dachte ich skeptisch. Hätte mein Freund Jeff nicht die einwöchige Überraschungsreise von seinem Bruder zum Geburtstag bekommen, so hätte ich...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das von der Presse auf „MicrosoftGate“ getaufte Mammutverfahren gegen Amtsträger aus fünf Regierungen sorgt täglich für neue Schlagzeilen: So überschlugen sich am Dienstag die Eilmeldungen, nachdem bekannt wurde, dass in den Begleitdokumenten des DNA-Ansuchens an Präsidentschaft, Parlament und EU-Parlament um Aufnahme von Strafermittlungen gegen neun Ex-Minister und, in vier Fällen, um Aufhebung ihrer parlamentarischen...
Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Oberste Verteidigungsrat (CSAT), der Dienstag tagte, fordert das dringende legislative Eingreifen der Regierung oder des Parlaments, nachdem das Verfassungsgericht am 8. Juli 2014 das Gesetz 82/2012 betreffend die Datenspeicherung (bekannt als Big Brother-Gesetz) und die Eilverordnung der Regierung 111/2011 betreffend die elektronische Kommunikation für verfassungswidrig erklärt hat. Der Oberste Verteidigungsrat...
Bukarest (ADZ) - Eine Instanz des Obersten Gerichts (OG) hat am Dienstag die von der Integritätsbehörde ANI eingelegte Revision gegen das Urteil des Berufungsgerichts Alba Iulia im Fall der Unvereinbarkeit der Ämter des Hermannstädter Bürgermeisters Klaus Johannis für „im Prinzip zulässig“ befunden. Der ANI sowie Johannis räumte die OG-Instanz eine zehntägige Frist ein, um ihre Standpunkte schriftlich darzulegen. Erst danach wird das...
Der Problematik des deutschsprachigen Schulwesens in Rumänien war der Parlamentarische Abend gewidmet, der am 23. September in der Botschaft Rumäniens in Berlin stattgefunden hat. Aufmerksam machen wollte man darauf, dass die deutschsprachigen Bildungseinrichtungen sehr begehrt sind und sich großen Andrangs erfreuen, es ihnen jedoch an qualifiziertem Lehrernachwuchs fehlt. In gemeinsamen rumänisch-deutschen Bemühungen wird versucht, Lösungen zu...
Folgende Zahlen geben einen Eindruck von der Ausdehnung des deutschsprachigen Schulnetzes in Rumänien: Im Schuljahr 2013-2014 gab es deutschsprachige Gruppen an 138 Kindergärten mit insgesamt 6206 Kindern. Allgemeinbildende Schulen mit Unterricht (auch) in der Sprache der deutschen Minderheit gab es 61, wobei in den acht Klassenstufen und der Vorbereitungsklasse insgesamt 13.376 Schülerinnen und Schüler eingeschrieben waren. Schließlich gab es...
Bukarest - Die rumänische Nationalbank hat am Dienstag den Leitzins um weitere 0,25 Prozentpunkte auf 3,0 Prozent gesenkt. Zuletzt hatte die Notenbank den Leitzins im August reduziert. Seit Anfang des Jahres wurde der Leitzins insgesamt um 0,75 Prozentpunkte gesenkt. Auch die für Geschäftsbanken verpflichtenden Mindestreserven in der Landeswährung wurden verringert – von 12 Prozent auf 10 Prozent. Die Mindestrücklagen in Devisen bleiben...