Bukarest (dpa/ADZ) - Die frühere Weltranglistenerste Simona Halep ist von einem unabhängigen Gericht wegen Verstößen gegen das Tennis-Anti-Doping-Programm für vier Jahre gesperrt worden. Die bislang vorläufig suspendierte Rumänin war wegen zweier verschiedener Verstöße angeklagt. 

Die zweimalige Grand-Slam-Turniergewinnerin hatte während ihrer Teilnahme an den US Open im August 2022 eine positive Probe abgegeben. Bei ihr wurde die verbotene...

Bukarest (ADZ) – Die Landwirte wollen Häfen und Zölle blockieren, wenn die Importsperren für ukrainisches Getreide nicht verlängert werden. In einem Schreiben an Präsident Klaus Johannis und Premierminister Marcel Ciolacu führen sie aus, dass ohne die Beschränkungen die Preise für die rumänischen Landwirte noch mehr abstürzen werden. Rumänien habe durch die Erleichterung der ukrainischen Exporte nur Verluste verbucht, da 95% der Ausfuhren in der...

Bukarest (ADZ) – Die Anzahl der Covid-19 Fälle verzeichnet derzeit einen signifikanten Anstieg, teilte das Gesundheitsministerium am Dienstag mit. In der Woche vom 4. bis 10. September wurden 7171 Neuinfektionen registriert, im Vergleich zur Vorwoche mit nur 4772 Neuinfektionen. Vergangene Woche mussten 700 Patienten in Krankenhäusern behandelt werden, 47 davon auf der Intensivstation; 14 Personen verstarben. Bei 2271 der positiv getesteten...

Temeswar bietet uns im Kulturhauptstadtjahr 2023 auch die Chance, die lebendige deutsche Kulturszene näher kennenzulernen. Diesmal können die Temeswarer einen Einblick in die Stuttgarter Kunstwelt durch die digitale Kunst von Beatrice Zervas erleben.

Die aus Sathmar/ Rumänien stammende Künstlerin Beatrice Zervas (Pseudonym Arwen) ist als Fotografin und Diplom-Psychologin in Stuttgart tätig. Sie ist in Deutschland aufgewachsen und hat in...

Von einem Pfarrer ist gleich die Rede, der jahrelang in einer leeren Kirche vor leeren Kirchenbänken predigte. Der sein Theologiestudium ursprünglich mit der Absicht begann, die Theologie ad absurdum zu führen. Der genau zwei Jahre und zwei Tage lang in einer Gefängniszelle der berüchtigten rumänischen Geheimpolizei Securitate zubrachte. Und der Jahrzehnte später, diesmal als Gefängnispfarrer, rumänienweit Häftlinge betreute – und wie nebenher...

Am 11. September 2023 begann der Unterricht des Schuljahres 2023-2024 für alle Schüler von der Vorbereitungsklasse bis zu Klasse 12. Vorher noch, 60 Tage nach der Veröffentlichung im Amtsblatt, traten die neuen Unterrichtsgesetze in Kraft. Aus diesem Anlass befragte Gerold Hermann Dr. Alexandu Szepesi, Geografielehrer am Bukarester Goethe-Kolleg und im Bildungsministerium Direktor der Generaldirektion Minderheitenschulwesen und Beziehungen zum...

Hermannstadt – Unter dem Motto „Mensch und Natur. Kulturlandschaft Siebenbürgen“ findet von Freitag, den 29. September bis Sonntag, den 1. Oktober 2023 das 33. Sachsentreffen in Keisd/Saschiz statt. Das Treffen wird am Freitag um 17 Uhr in der evangelischen Kirche von Keisd eröffnet. Dabei werden lokale Projekte und Initiativen zum Erhalt von Kirchenburgen in Siebenbürgen vorgestellt. Interessierte können an einer Führung durch die Kirchenburg...

Temeswar/Tschanad - Für Samstag, 23. September lädt Josef Csaba Pál, Diözesanbischof von Temeswar, in die Domkirche zum hl. Georg zu einer Pontifikalvesper zu Ehren des Heiligen Gerhard ein. Der Gottesdienst beginnt um 18 Uhr und vereint das Domkapitel anlässlich des Festes des Schutzheiligen und ersten Bischofs der Diözese. Heuer wird in der römisch-katholischen Pfarrkirche zu Tschanad/Cenad eine Hl. Messe am 24. September, um 17 Uhr, anlässlich...

Temeswar – Die Temeswarer Stadtverwaltung veranstaltet an diesem Wochenende aus Anlass des Weihetags der Temeswarer orthodoxen Kathedrale (sie ist dem Heiligen Iosif cel Nou de la Partoș geweiht) die sogenannte Temeswarer Kirchweih (Ruga Timișoarei) und dazu traditionell den Tag der Minderheiten. Diese Events sind die letzten, die das Kulturhaus der Stadt im Freien, im Rosenpark ausrichtet. Der multikulturelle Geist der Stadt soll dadurch...

Hermannstadt – Etwa hundert bildende Künstlerinnen und Künstler aus aller Welt werden in den letzten beiden September-Wochen nach Hermannstadt reisen und das Sibiu Contemporary Art Festival (SCAF) endlich zu einer globalen Spitzenbegegnung formen. Alexandru Chituță selbst schwebt nicht erst seit gestern vor, das artistisch Feinste vom Zeitgenössischen internationaler Bühnen in das Bruken-thalmuseum und seine Stadt zu bringen, auch wenn die lokale...