Kronstadt – Die Bärin Masha (vier Jahre) und der Bär Misha (sechs Jahre) erreichten endlich das Bärenreservat bei Zernen/Zărneşti im Kreis Kronstadt/Braşov. Die beiden waren vor mehr als einem Jahr in Gefangenschaft in Armenien entdeckt und durch eine Freiwilligenaktion vor dem Hungertod bewahrt worden. Elodie Jerome, Gesandte des Tierschutzvereins „Brigitte Bardot“, welche sich persönlich vor Ort um die Pflege der beiden unterernährten Tiere...

Eine Anreise nach Botoşani mit dem Zug, ein ohnehin schwach besetztes Team und eine Mannschaft, die auch von der Moral her tief im Sumpf steckt – das alles sind Argumente, die gegen ein gutes Resultat in einem Schlüsselspiel im Abstiegskampf sprechen. 1:6 unterlag Poli Temeswar im Montagsspiel der Play-Out-Staffel des rumänischen Erstliga-Fußballs. Es ist die zweite Niederlage in Folge seit dem Amtsantritt von Trainer Petre Grigoraş. Der Coach...

Reschitza – Die festliche Eröffnung der 26. Auflage der „Deutschen Literaturtage in Reschitza“ findet am Freitag, dem 15. April, 16 Uhr, im „Rolf-Bossert“-Saal des „Diaconovici-Tietz“-Lyzeums statt, gibt Erwin Josef Ţigla, der Hauptorganisator, bekannt. Er stellt einleitend den Sammelband „Deutsche Literaturtage in Reschitza 2011-2015“ vor, der dieser Tage im Reschitzaer „Banatul Montan“-Verlag erscheint. Der Literaturkritiker Gheorghe Jurma...

Hunedoara – Das sagenumwobene Corvin-Schloss, auch Schloss Hunedoara, Burg Corvin oder Schwarze Burg, mausert sich zu einem touristischen Topziel heraus: Mehr als 10.000 Besucher, ein Rekord nach den 2000 Besuchern Januar-Februar 2015, zählte die heute denkmalgeschützte, ganzjährig zu besichtigende Felsenburg bei Hunedoara in den ersten beiden Monaten des Jahres. Man schätzt, dass die Zahl der Touristen aus dem In- und Ausland heuer bis zum...

Das Jahr 2009 war für die deutsch-rumänische Literaturszene sicher ein in jeder Hinsicht bemerkenswertes Jahr. Herta Müller erhielt den Nobelpreis für Literatur, ausgerechnet die Banater Schwäbin, die bereits früh die öffentliche Aufmerksamkeit auf die Machenschaften der Securitate sowohl in Rumänien als auch in Deutschland lenkte und sich mit ihrer anhaltenden Kritik auch an ihren Landsleuten durchaus nicht nur Freunde gemacht hatte. Im Dezember...

Der Name „Gutenberg” hat in Rumänien unterschiedliche Bedeutungen. Es kann sein, dass man damit Johannes Gutenberg, den Erfinder der Druckpresse, meint. Er verweist aber auch auf den Gutenberg-Verein aus Klausenburg/Cluj-Napoca. Gutenberg ist der einzige Studentenverein aus Rumänien, der sich der Fortbildung deutschsprachiger Jugendlicher und Studierenden widmet. Als der Verein 2009 gegründet wurde, ging er aus der Idee einiger Studenten der...

Mit einem wahren Paukenschlag endete der vierte Spieltag der Ersten Rumänischen Fußballliga. Ein vernichtendes 1:4 musste Dinamo Bukarest in der hauptstädtischen Naţional-Arena gegen Tabellenführer Astra Giurgiu hinnehmen. Somit bleibt Dinamo vorläufig ohne Sieg im zweiten Abschnitt der Saison, genauso wie der FC Viitorul und ASA Neumarkt in der Play-Off-Runde noch nicht gewonnen haben. Nach einem Großteil der Partien vom 5. Spieltag liegen Astra...

Şoimii Pankota hat erwartungsgemäß den Einzug in die Play-Off-Runde der zweiten Staffel im Fußball Unterhaus verpasst. Dies hatte sich bereits vor drei-vier Runden abgezeichnet. Nun geht einer der scheidenden Verantwortungsträger an die Öffentlichkeit. Der Ex-Sportdirektor Sorin Tarcea prangerte im öffentlich-rechtlichen Regionalsender die angeblich schlechten Bedingungen in Pankota an, der Vereinspräsident Pavel Piroş korrigierte diesen...

Wenn wir einen Blick in die Geschichtsbücher werfen, erfahren wir, dass es viele Kriege gab. In jedem Krieg gibt es Sieger und Besiegte. Die Sieger erscheinen in den Büchern geradezu als Helden. Sind sie Sieger geblieben? Die Namen der Marschälle und Generäle, die im Zweiten Weltkrieg Siege erfochten, sind uns bekannt. Wo sind die heute? Sie alle unterlagen einem stärkeren Sieger, und der heißt Tod. Alle Menschen, ob Sieger oder Besiegte,...