Bukarest (ADZ) - Die Abgeordnetenkammer hat das erst im April verabschiedete Gesetz zum Verbot von Spielhallen in Orten mit unter 15.000 Einwohnern weiter verschärft. So sind ins Strafgesetzbuch zwei neue Vorschriften eingeflossen. Demnach ist der Betrieb von Glückspiellokalen ohne Lizenz oder Genehmigung oder die Einrichtung in Kommunen mit weniger als 15.000 Einwohnern ab nun mit bis zu einem Jahr Gefängnis strafbar. Außerdem machen sich...

Bukarest (ADZ) - Der fraktionslose Abgeordnete und frühere liberale Finanzminister Dan Vâlceanu, der sich jüngst im Parlament ein Gerangel mit seinem PNL-Parlamentarierkollegen Florin Roman geliefert und diesen letztlich in die Nase gebissen hatte, bestreitet nach wie vor seine Bissattacke. De facto habe es lediglich ein „7- bis 8-sekündiges Geschubse“ sowie einen Wortwechsel gegeben – alles andere seien Romans Übertreibungen, der ihn im Übrigen...

Bukarest (ADZ) - Wer mit Schikanen Druck auf seine Nachbarn ausübt, um sie zum Verkauf von Immobilien zu nötigen, riskiert nach einer am Dienstag vom Parlament beschlossenen Strafrechtsnovelle ein härteres Vorgehen des Gesetzes. Das Strafmaß für die sogenannte Besitzstörung soll nun auf bis zu drei Jahre Gefängnis heraufgesetzt werden. Wird der Besitzer an der normalen Nutzung der Wohnung gehindert, drohen sogar bis zu fünf Jahre Freiheitsstrafe....

Bukarest (ADZ) - Die liberale Senatorin Nicoleta Pauliuc will, dass Bürger zwei dienstfreie Tage im Jahr für Vorsorgeuntersuchungen bekommen. Dies soll die Früherkennung von Krebs und anderen schweren Krankheiten (von Herz-Kreislauf-Leiden bis hin zu Diabetes) verbessern.  Laut Pauliuc, die demnächst eine einschlägige Vorlage im Parlament einbringen will, gehören regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen zu den wirksamsten Methoden, um Krankheiten in...

Der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț gehörte zu den Festrednern bei der Eröffnung des Heimattages der Siebenbürger Sachsen am 18. Mai in Dinkelsbühl. Nach seiner Ansprache wurde er für die „nachhaltige Unterstützung der Anliegen der Siebenbürger Sachsen, insbesondere im Zuge seiner 20-jährigen erfolgreichen Tätigkeit im rumänischen Parlament“ – so die Laudatio – mit dem Großen Ehrenwappen des Verbandes der Siebenbürger Sachsen ausgezeichnet. Die...

„In Rumänien werden Appartements mit Fliesen und in Frankreich mit Blick Richtung See oder Meer zum Verkauf angeboten.“ Das ist eine Anekdote, die Cornel [imon aus Temeswar gerne erzählt, sobald es um den missverstandenen Wohlstand geht, den er als Restaurator in Ausbildung zu durchschauen gelernt hat. Aktuell steht Cornel [imon vor dem finalen Examen des Studiengangs für Erhalt und Restaurierung an der Zweigstelle Hermannstadt/Sibiu der...

Temeswar – Die von der Stadtverwaltung Temeswar/Timișoara durchgeführte Renovierung des Studio-Kinos ist fast abgeschlossen. Derzeit wird das Deck auf der Dachterrasse installiert. Im Hauptsaal und im kleinen Saal werden die Laminatdecken verlegt. Anschließend werden die Stühle, Leinwände und Projektoren installiert. Die Sanitäranlagen sind fertig und die Beleuchtungskörper wurden bereits installiert.

So lautet die aktuelle Übersicht im Bezug...