Bukarest (ADZ) - Im ersten Halbjahr 2014 ist der Gesamtwert der von der Bauwirtschaft erbrachten Leistungen gegenüber derselben Zeitspanne des Vorjahres  saison- und arbeitstagbereinigt um 9,4 Prozent gesunken, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) mit. Nach der Art der Bauten wurde in den ersten sechs Monaten dieses Jahres mit minus 26,7 Prozent ein besonders hoher Rückgang bei Ingenieurbauten verzeichnet. Bei den nichtresidenziellen...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - UDMR-Vorsitzender und Präsidentschaftskandidat Hunor Kelemen hat auf der Sommerschule in  Ciuruş, Kreis Covasna, zwei Themen angekündigt, über die er in seinem Wahlkampf sprechen will: die Autonomie des Szeklerlands und die Ausarbeitung einer neuen Verfassung. Das Projekt über die Selbstverwaltung sei jetzt in rumänischer Sprache fertig und müsse ins Ungarische übersetzt werden. Kelemen ist der Meinung, dass es nur dann...

Hermannstadt - Keine Parkscheine mehr (die angesichts der wenigen Automaten in einem Kiosk oder Laden gekauft werden mussten), dafür aber 50-Bani-Münzen, 1-Leu-Scheine oder Bankkarten brauchen im Zentrum von Hermannstadt/Sibiu Parkende seit Freitag. Getestet hat die Inbetriebnahme der neuen Parkautomaten Bürgermeister Klaus Johannis. Aufgestellt wurden vorerst 30 Apparate mit derart multipler Zahlungsmöglichkeit, wenn sie sich als...

Reschitza - Seit Ende der vergangenen Woche ist es endgültig: das gesamte 85-köpfige Personal des Fernheizwerks von Reschitza ist in die Arbeitslosigkeit entlassen worden – ohne vorerst die letzten beiden noch ausstehenden Lohnzahlungen zu bekommen –, der letzte Generaldirektor, Constantin Tarbuzan, hat seinen Rücktritt eingereicht. Die Pleiteabwicklung wird von einem gerichtlich bestellten Administrator, zwei Buchhaltern und einen Juristen...

Der Anklageschrift der Generaldirektion Antikorruption gegen den Ex-Geschäftsführer der Direktion zur Verwaltung der Öffentlichen und Privaten Liegenschaften des Kreisrats Karasch-Severin (DADPP-CJCS), Ianăş Roşeţi, sind auch mehrere Rechnungen für Zeitungswerbung beigefügt, die vom Pressetrust Informmedia, Filiale Karasch-Severin, stammen. Sie sind von den DNA-Staatsanwälten anlässlich einer Durchsuchung der Redaktionsräume des Karasch-Severiner...

Bukarest (ADZ) - Im ersten Halbjahr 2014 hat der Dienstleistungssektor für die Bevölkerung  saison- und arbeitstagbereinigt rund 5,3 Prozent mehr Umsatz als in der derselben Periode des Vorjahres gemacht. Gegenüber dem Vormonat Mai stieg der Umsatz der Dienstleister im Juni saison- und arbeitstagbereinigt um 3,4 Prozent. Im Vergleich zu Juni 2013 wuchs der Umsatz um 0,9 Prozent, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit....

Reschitza - Die römisch-katholische Pfarrei „Maria Schnee“ aus Reschitza feierte Anfang August ihre Kirchweihe. Zum diesjährigen Kirchweihfest waren die gesamte vielsprachige Gemeinde (Deutsche, Ungarn, Rumänen, Tschechen, Kroaten, Bulgaren usw.), aber auch Gäste aus Deutschland (ehemalige Landsleute und eine Abordnung aus Gotha) eingeladen. Die Kirchweihmesse, musikalisch umrahmt vom „Harmonia Sacra“-Kirchenchor (Dirigent: Georg Colţa, an der...

Hermannstadt (ADZ) - Verabschiedet hat sich Dr. Michael Schwarzinger am Donnerstagabend in Hermannstadt/Sibiu anlässlich des Beendens seines Mandats als Botschafter der Republik Österreich in Rumänien im Rahmen eines Empfangs. Veranstaltet hatte diesen die österreichische Botschaft und das Honorarkonsulat Österreichs in Hermannstadt. Zu den Gästen gehörten Präfekt Ovidiu Sitterli, der römisch-katholische Erzbischof von Karlsburg/Alba Iulia György...

Suceava (ADZ) – Samstag und Sonntag fand in Suceava das zwölfte Treffen der Buchenlanddeutschen statt, veranstaltetet vom Regionalforum und dem Jugendverein der Deutschen im Buchenland. Angesehene Gäste waren dabei, u. a. Paul Jürgen Porr, der Vorsitzende des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien  und der deutsche Abgeordneten im rumänischen Parlament, Ovidiu Ganţ.Im Konferenzsaal des Hotels Gloria wurden die Grußworte der Teilnehmer...