Kiew/Bukarest (ADZ) - Das ukrainische Parlament hat am Donnerstag die Änderung des Gesetzes für nationale Minderheiten verabschiedet. Ende vergangenen Jahres hatte auch das rumänische Außenministerium auf Probleme hinsichtlich der Erziehung in rumänischer Sprache im Gesetz hingewiesen und Anfang 2023 hatte diesbezüglich Staatspräsident Klaus Johannis mit seinem ukrainischen Amtskollegen Wolodymyr Selenskyj ein Gespräch.  Die jetzige...

Bukarest (ADZ) - Über 100 Gastarbeiter mit Arbeitsvisa für Rumänien sind am Mittwoch beim Versuch, die Grenze illegal zu queren, aufgegriffen worden, so ein Pressekommunique der Grenzpolizei, zitiert von News.ro. 25 Migranten aus Pakistan, Indien und Vietnam wurden, in beladenen Lastwägen mit Ziel Westeuropa versteckt, am Grenzübergang Cenad nach Ungarn entdeckt, ein 46-jähriger Serbe wegen versuchter Schleusung in Untersuchungshaft genommen. 14...

Gartenfackeln beleuchten den Weg, und die Trachtenpaare begleiten jeden Neuankömmling zwischen Hauptstraße und Veranstaltungsort im hinteren Teil des Hofes, da wo der neue Festsaal des Deutschen Forums in Neu-Arad liegt. Seit einigen Jahren haben die Neuarader auf der Calea-Timi{orii Nr. 40ihren neuen Sitz. Eben dieser Festsaal mit dazu gehörenden Tagungs-,Umkleide- und Proberäumen für die Kulturgruppen des Neu-Arader Forums und seiner...

Amokalarm in der Schule - sowas gibt’s doch sonst nur im Fernsehen? In Krimis oder in billigen Romanen... Als in der Schule von Mark und Fiona in der Stunde des Mathelehrers, Herrn Filler, auf einmal Amokalarm ausgelöst wird und der Lautsprecher dazu auffordert, die Türen zu verschließen und auf weitere Instruktionen zu warten, glaubt noch keiner wirklich daran. Noch überwiegt die Freude, dass vielleicht die soeben geschriebene Klassenarbeit...

Obwohl digitale Mittel im Bildungsvorgang im Ausland wie in Rumänien in den letzten Jahren gelegentlich eingesetzt wurden, haben die jüngsten Ereignisse einen noch stärkeren Akzent auf die Notwendigkeit der Digitalisierung des Bildungswesens gelegt. Während der Corona-Lockdowns ermöglichte allein die Technologie der Online-Kommunikationsplattformen die Fortführung des Schulunterrichts weltweit. In den betroffenen Gemeinden waren wenige Schulen...

Viele aktuelle gesellschaftliche Probleme finden auch Eingang in die Literatur – Mobbing, Migration, Kriegsflüchtlinge, Extremismus, usw. Der Zugang ist dann ein ganz anderer als der gewohnte über Medien oder Fachbücher: Mit dem Haupthelden eines Buches fühlt man hautnah mit, erlebt aus eigener Perspektive - Spannung garantiert. Neben der seit 2021 laufenden monatlichen ADZ-Serie „Wertvolle Jugendbücher“ in Kooperation mit der Bibliothek des...

2021 kristallisierten sich auf dem rumänischen Strommarkt drei neue Mitspieler heraus: der aktive Kunde (clientul activ), der auch zuvor bekannte Prosumer (prosumator) und die Bürger-Energiegemeinschaften (comunități de energie ale cetățenilor). Alle sollten der bevorstehenden  Energiekrise entgegenwirken, die erneuerbare  Energie fördern und die Energieeffizienz in Gebäuden und Industrie steigern. Alle für einen und einer für alle, doch wie?...

Hermannstadt – Am Samstag, den 23. September, findet die 5. Auflage des Projekts „Wanderung für Sauberkeit“/„Drume]ie pentru curățenie“ statt: Im Rahmen des Projekts hat sich das Team von „Wanderjahre“/„Anii Drumeției“ zum Ziel gesetzt, die Region um Hermannstadt zu erkunden und dabei Abfall einzusammeln. Bei der letzten Aktion im Jahr 2022 sammelten die Freiwilligen eine Tonne Abfall auf der Hohen Rinne/Paltiniș auf.

Die Hermannstädter können...