Eine Mitteilung, die Mitte September durch die Presse ging, einschließlich auch in der ADZ vom 20. 09. l.J., kündigte die Erweiterung und Neuausstattung des bei Marienburg/Feldioara befindlichen Betriebes für Uranerzverarbeitung an. Die Nachricht löste Besorgnis, bei einigen sogar Panik aus. Dieses im Zusammenhang mit den möglichen negativen Auswirkungen durch Strahlung auf die Bevölkerung und die Umwelt. Anderseits besteht seit 1978 der Betrieb...
Hermannstadt - Herta Müller muss nicht vorgestellt werden. Nicht bloß Philologen und an Literatur Interessierte kennen sie, (auch) in Hermannstadt/Sibiu hatten einige Personen die Gelegenheit, sie persönlich kennenzulernen, sagte Dr. Paul-Jürgen Porr, der Vorsitzende der Deutsch-Rumänischen Kulturgesellschaft Hermannstadt sowie des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien. Am Dienstagabend wurde im Foyer der Zentralbibliothek der...
Hermannstadt - Im Rahmen der vom Kreisrat veranstalteten Kulturtage des Kreises Hermannstadt/Sibiu, die am vergangenen Wochenende im Harbachtal/Valea Hârtibaciului durchgeführt wurden, unternahmen 24 Personen einen Ausflug auf einem „Naturweg“. Die Trassee führte über Cornăţel und Nucet nach Leschkirch/Nocrich, Eulenbach/Ilimbav und Marpod und sodann nach Hermannstadt zurück. Veranstalter war der Hermannstädter Kreisverband für Tourismus.
Bukarest (ADZ) - Der Oberste Magistraturrat (CSM) hat am Dienstag einen Aufschub der Rechtswirksamkeit der Eilverordnung der Regierung über das neue Insolvenzgesetz gefordert, die ursprünglich am 25. Oktober in Kraft treten sollte. Man habe sich angesichts des in Teilen strittigen Inhalts des Erlasses für eine Vertagung seiner Rechtswirksamkeit ausgesprochen und entsprechend Justizminister Cazanciuc als Regierungsvertreter im Gremium darum...
Bukarest (ADZ) - Dem gerade zurückgetretenen Wirtschaftsminister Varujan Vosganian zufolge, soll ein neuer Anlauf zur Privatisierung des maroden Chemiewerks Oltchim Râmnicu Vâlcea noch diese Woche starten – Interesse an dessen Übernahme hätten bisher Unternehmen aus Israel, der Türkei und dem ex-sowjetischen Raum signalisiert, teilte der Liberale am Dienstag mit. Der Insolvenzverwalter habe die Verluste des Chemiewerks beachtlich zurückfahren und...
Hermannstadt - Pünktlich zum Saisonanfang, jedoch etwas später als geplant, wird die Bühne des Thalia-Saals in ihrer neuen Gestaltung erscheinen. Fast eine halbe Million Lei investierte der Hermannstädter Kreisrat in die Verbesserung der Akustik im Hauptsaal der Philharmonie. Ein willkommener Zusatz ist die Vergrößerung der Anzahl der Sitzplätze: statt 432 sind es nun 482. Durch die Umgestaltung der Bühne wurde die Aufstellung von weiteren 50...
Freck - Zu einer Informationsveranstaltung über das EU-Projekt „CultTour“ lud das Bürgermeisteramt Freck/Avrig am vergangenen Samstag in die Orangerie der Brukenthal´schen Sommerresidenz. Die Frecker Stadtverwaltung ist Leadpartner des Projektes, dass heißt sie koordiniert alle Projektpartner und zeichnet für die ordnungsgemäße Verwaltung der Finanzen verantwortlich. Auf dem Podium saßen neben Bürgermeister Arnold Klingeis die Projektmanagerin...
Kronstadt - Rund 35 Mitglieder des Deutschen Ordens besuchten vorige Woche Burzenländer Kirchenburgen sowie die Bauernburg in Rosenau/Râşnov, die Törzburg und Marienburg/Feldioara. Vor allem Marienburg ist in der Geschichte des Deutschen Ordens (offizieller Titel „Brüder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem“) von Bedeutung, denn hier war ursprünglich der Sitz der Ritter während ihrer Burzenländer Präsenz in der ersten Hälfte des 12....
Kronstadt (ADZ) - Auch in diesem Jahr laden das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt/Braşov (DFDKK), die Evangelische Kirche A. B. Kronstadt (Honterusgemeinde) und das Kronstädter Johannes-Honterus-Lyzeum zur Michael-Weiß-Gedenkfeier nach Marienburg/Feldioara ein. Durch diese Veranstaltung soll an die Schlacht von Marienburg am 16. Oktober 1612 erinnert werden, in der, im Kampf gegen den siebenbürgischen Fürsten Gabriel Báthory,...
Bukarest - Unter dem Motto „KMU meets investor“ organisiert die Rumänische Nationalbank (BNR) in Bukarest gemeinsam mit der Stadt Wien die dritte Auflage des Danube Financing Dialogues (zu deutsch: Donau-Finanzierungsgespräche) in der BNR. Die Veranstaltung soll am Mittwoch, 30. Oktober, ab 12.30 Uhr und Donnerstag, 31. Oktober, den Klein- und Mittelunternehmen des Donauraums ermöglichen, geeignete Finanzierungsmöglichkeiten zu finden. Es werden...
