Bukarest (ADZ) - Ein Angestellter, der bei der Explosion in der Raffinerie Petromidia Năvodari am 2. Juli schwer verletzt wurde, ist dem Erdölunternehmen KMG International zufolge am Dienstag in Deutschland verstorben. Bei dem Unglück ist zunächst ein Mitarbeiter ums Leben gekommen. Von weiteren fünf Verletzten wurden zwei nach Deutschland zur Behandlung befördert. Der allgemeine Gesundheitszustand des anderen Verunglückten ist stabil und dieser...
[mehr]In einem der vielen Briefe an Lucilius schreibt der Stoiker, notorische Opportunist und steinreiche Geschäftsmann Seneca, der Mensch sei dermaßen feige, ängstlich, schwach und degeneriert, dass er eher bereit sei, die Götter zur reformieren, statt sich selber. Ein wenig trifft das auch auf ihn selber zu, wenn man sich in die Lebensgeschichte des Erziehers von Kaiser Nero vertieft... In einer der „Father Brown Stories” von G. K. Chesterton kann...
[mehr]Ein, zwei Semester im Ausland gehören in vielen Studiengängern ganz einfach dazu. Und über das Erasmus-Programm der Europäischen Union lassen sich solche Aufenthalte ja auch ganz gut finanzieren – wenn es in ein anderes europäisches Land geht. Aber da ist halt auch noch … die Corona-Pandemie. Die hat vielen Studierenden die Lust auf ein Auslandssemester gründlich verdorben. Nach Angaben des Deutschen Akademischen Austauschdienstes haben von...
[mehr]
Fremde Länder besuchen, am Strand liegen, zelten, viel Zeit im Freien verbringen - das geht heutzutage kaum, ohne das Smartphone dabei zu haben. Statt dauernd auf Instagram zu scrollen, kann man aber auch nützliche und kreative Dinge damit anfangen. Während einer langen Zugfahrt zum Beispiel. Oder unter dem Sonnenschirm am Strand. Abends in der Hütte. Oder zu Hause. Hier fünf coole Apps, die man unbedingt in diesem Sommer ausprobieren sollte. ...
[mehr]
Temeswar/Großsanktnikolaus - Weniger als zehn Tage nach den durch einen heftigen Sturm verursachten Schäden am Dach der römisch-katholischen Kirche in Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare (die ADZ berichtete) stehen schon die Gerüste und die Reparaturen haben begonnen. Auf Initiative des Bürgermeisters Dănuț Groza bewilligte der Stadtrat eine Soforthilfe in Höhe von knapp 30.000 Euro und eine Firma aus dem Ort wurde mit den Arbeiten beauftragt. Der...
[mehr]Kronstadt – Die wichtigsten Großprojekte, die in den nächsten Jahren im Kreis Kronstadt/Brașov anstehen, wurden am Dienstag vom Vorsitzenden des Kreisrates Kronstadt, Adrian Veștea, und vom Kronstädter Bürgermeister Allen Coliban den Spitzenvertretern der Regierungskoalition, Ludovic Orban (PNL), Dan Barna (USR-PLUS) und Hunor Kelemen (UDMR) in Bukarest vorgestellt. Da diese Vorhaben gleichermaßen auch für den Nachbarkreis Covasna sehr wichtig...
[mehr]Reschitza – Anlässlich des 250. Gründungsjahrs der Industrie im Oberen Bersautal sind auch Monografien von Reschitza erschienen oder ins Rumänische übersetzt worden. Andere, auch in Anthologieform, sollen noch erscheinen. Eine in vielen Beiträgen zur Stadtgeschichte zitierte, aber bislang nur auf ungarisch einsehbare Monografie – „Resiczabánya. Jelene és múltja“, von Sándor Mihalik - ist jetzt unter dem Titel „Istoria Re{i]ei – Oameni {i locuri...
[mehr]
Lippa/Radna - Die Arader Kleinstadt Lippa/Lipova hat seit vergangener Woche ein neues Löschfahrzeug. Es kommt aus dem bayrischen Landkreis Rosenheim, mit dem die Lippaer schon eine über 20 Jahre lange Partnerschaft verbindet. Vermittelt hat die Fahrzeugspende ein ehemaliger Feuerwehrmann, der Hilfstransporte nach Rumänien organisiert: Oberbrandmeister a.D. Bernhard Benders aus Feldkirchen-Westerham, der damit seinen Amtskollegen von der...
[mehr]Reschitza – Die Einschreibungen für das erste Semester des Hochschulstudienjahrs 2021-2022 haben in Reschitza begonnen. Das Reschitzaer Studienzentrum der Klausenburger Babeș-Bólyai-Universität (CU UBB Reschitza) nimmt bis am 23. Juli die auf der Einschreibeplattform admitere2021.ubbcluj.ro/ eingetragenen Einschreibeansuchen entgegen. In derselben Zeitspanne kann man im Gebäudeteil D des Reschitzaer Hochschulkomplexes der UBB, im Campus-Café, das...
[mehr]Temeswar (ADZ) – Ein heftiger Streit entbrannte am Dienstag zwischen den Fraktionen der USR-PLUS und der PNL im Temeswarer Stadtrat, am Ende verlor selbst Bürgermeister Dominic Fritz die Geduld. Der ad hoc gebildeten Allianz aus PSD, Pro România und PNL warf Fritz vor, das Ergebnis der Lokalwahlen noch immer nicht akzeptieren zu können und sich mit Zweitrangigem zu beschäftigen. Gegenstand der Ausei-nandersetzungen war ein Beschlussantrag des...
[mehr]
