Erwin Wittstock, der vor 125 Jahren, am 25. Februar 1899, geboren wurde, ist einer der bekanntesten Vertreter der siebenbürgisch-deutschen Literatur. Seine Romane - „Bruder, nimm die Brüder mit“, „Das Jüngste Gericht in Altbirk“, „Das letzte Fest“, „Januar ’45 oder Die höhere Pflicht“ (die letzten drei aus dem Nachlass herausgegeben) -, vor allem aber seine ebenfalls vorwiegend aus siebenbürgischen Lebensverhältnissen inspirierten Novellen und...
Bukarest (ADZ) - Die Fakultät für politische Wissenschaften der Universität Bukarest hat dem Dezember 1989 hingerichteten Diktator Nicolae Ceaușescu posthum seine Ehrendoktorwürde aberkannt. Wie der Dekan der Fakultät, Cristian Preda, auf Facebook mitteilte, beschloss der Universitätssenat, Ceaușescu den 1973 verliehenen Titel eines Doctor Honoris Causa de jurae abzuerkennen. De facto sei der Verwaltungsakt betreffend Ceaușescus Ehrendoktorwürde...
Baia Mare (ADZ) - Die Kommunalverwaltung von Neustadt/Baia Mare muss die umstrittene Mauer zu dem hauptsächlich von Roma bewohnten Stadtviertel mit Sozialwohnungen abreißen. Dazu verpflichtet sie ein rechtskräftiges Gerichtsurteil. Die Mauer war von Ex-Bürgermeister Cătălin Cherecheș in seinem 2011 angetretenen Mandat gebaut und auf nationaler und internationaler Ebene als Zeichen der Ghettoisierung zum Teil scharf kritisiert worden. Der...
Seit 2011 hat die OECD den Lebensqualitätsindex ins Leben gerufen. Mit dem Indikator versucht die Organisation, regelmäßig die Lebenszufriedenheit der Menschen in unterschiedlichen Ländern zu messen. In die Berechnung des Indikators fließen Faktoren wie Einkommen, Beruf, Wohnverhältnisse, Bildung, Gesundheit, Zugang zu Dienstleistungen, Umwelt, Sicherheit sowie Zivilengagement ein. In den vergangenen Jahren landete Rumänien bei vergleichbaren...
Die zweisprachige Ausgabe der Gedichte „Im Bann des Wienerwaldes“/ „În vraja Pădurii Vieneze“ (Edition Roesner, artes Literatur, Wien 2023, aus dem Deutschen übersetzt von Simion Dănilă) von Hans Dama, die 75 Gedichte aus verschiedenen Zeiten vereint, die von der Stiftung der deutschsprachigen Heimatvertriebenen aus dem Sudeten-, Karpaten- und Donauraum gefördert wurde, versinnbildlicht in schönen Kreuz- und Paarreimen die Lust am Leben, an der...
Das Jahr 2023 brachte eine der bedeutendsten Änderungen im Verhältnis zwischen Gesellschaften und öffentlichen Behörden mit. Ab dem 4. Juli 2023 sind öffentliche Behörden nunmehr verpflichtet, Dokumente, die von öffentlichen oder privaten juristischen Personen im elektronischen Format ausgestellt und mit einer elektronischen Signatur versehen sind, entgegenzunehmen. Die Notwendigkeit, die Arbeitsbeziehungen während der Covid-Pandemie zu...
Sathmar - Gábor Kereskényi, Bürgermeister von Sathmar/Satu Mare, hat einen Vertrag über den Kauf von Elektrobussen und den dazugehörigen Ladestationen unterzeichnet. Die Stadt Sathmar wird mit EU-Mitteln 17 Elektrobusse der Marke Karsan kaufen, davon vierzehn Elektrobusse mit einer Länge von etwa zwölf Metern und drei mit einer Länge von achtzehn Metern. Diese werden sechs Schnellladegeräte und siebzehn Langsamladegeräte umfassen.
Temeswar - Zu einer Kreuzwegandacht der besonderen Art lädt am Palmsonntag die römisch-katholische Pfarrei Tschakowa/Ciacova (Kreis Temesch) ein. Die Gebetsreihe wird mit dem Bizickl, wie das Fahrrad im Banat noch heißt, begangen; als Stationen werden symbolhaft verschiedene Verkehrsschilder zum Anhaltspunkt genommen. Man trifft sich am Sonntag, 24. März, um 15 Uhr vor der römisch-katholischen Kirche.
Temeswar – Eine erhöhte Radioaktivität ist Mitte der Woche im Hof des Strahlenhygienelabors des Temescher Gesundheitsamtes (DST) in der Victor-Babeș-Straße in Temeswar/Timișoara festgestellt worden. Die Mitarbeiter des Labors verständigten die Behörden, die weitere Messungen durchführten.
Ein CBRN-Team (Experten in Sachen chemische, biologische, radiologische und nukleare Gefahren) untersuchte den Innenhof der Einrichtung und stellte fest, dass...
Klausenburg – Gästeführer am Karrierestart, Studenten in der Ausbildung für kulturgeschichtlich relevante Berufe, Besitzer von Baudenkmälern und allgemein am Erkunden von immobilem Erbe interessierte Privatpersonen, die grundsätzliches Verständnis oder gar überdurchschnittliche Sympathie für die magyarischen Anteile der siebenbürgischen Reiselandschaft mitbringen, können sich noch einschließlich Montag, am 26. Februar, für die Teilnahme an einem...
