Nach dem Himmelfahrtgottesdienst vom 29. Mai war es endlich soweit: Die Honterus-Gemeinde und ihre Gäste hatten als erste die Gelegenheit, die neue Ausstellung in den beiden Räumen links und rechts der Eingangshalle der Schwarzen Kirche zu besichtigen. Einführend erläuterte Stadtpfarrer Christian Plajer in einer Ansprache einige der Erwägungen, welche zu der Neugestaltung der Ausstellung zu der Geschichte der Schwarzen Kirche geführt haben: „Bei...

Bukarest (ADZ) – Ein neuer Schlag für den in der Causa „Zambaccian“ wegen Bestechlichkeit und Erpressung zu vier Jahren Haft verurteilten Adrian Năstase: Das Appellationsgericht Bukarest befand am Dienstag über ein Berufungsverfahren der Antikorruptionsbehörde DNA bezüglich der Zusammenlegung seiner beiden Haftstrafen und verdonnerte den Ex-Premier zu einem „Zuschlag“ von sechs Monaten. Unter Einbeziehung seiner „Altlasten“ bzw. der ihm in der...

Der Festsaal des Kronwell Hotels, Partner des Deutschen Wirtschaftsklubs Kronstadt (DWK), war fast zu klein für die 114 Teilnehmer, den Wirtschaftsvertretern und den Lehrkräften der beteiligten Schulanstalten, welche an der diesjährigen Ausgabe des Berufs-Kennenlernprogramms „Fit 4 Future“ mitgewirkt haben. Die Initiative des DWK ermöglichte diesmalElft-klässlern von sechs theoretischen-Gymnasien (Honterus, Meşota, Moisil, Şaguna, Transilvania,...

Bukarest (ADZ) - Die Raffinerie Astra Ploieşti hat auf Antrag der Aktionäre Insolvenz angemeldet. Der erste Gerichtstermin ist für Oktober angesetzt. Das Gericht Ploieşti hat als Verwalter die Firma Via Insolv aus Ploieşti ernannt. Aktionäre von Astra Ploieşti sind die in den Virgin Islands registrierten Kreyton Limited (48,0 Prozent) und die in Zypern registrierten Kalatse Investment Limited (41,66 Prozent). Der Rest von 10,33 Prozent Anteile...

Bukarest - Im Mai haben 2149 Firmen Insolvenz angemeldet, womit die Gesamtzahl seit Anfang des Jahres auf 11.030 steigt. Dies sind 13,47 Prozent weniger Insolvenzen als in den ersten fünf Monaten 2013, so eine Meldung der Nachrichtenagentur Mediafax gestützt auf Daten des Nationalen Handelsregisteramts ONRC. Die meisten Unternehmen, die Insolvenz anmelden mussten, waren im Handelsbereich (4116), in der verarbeitenden Industrie (1162) und im...

Hermannstadt (ADZ) - Eine Vielzahl an Problemen betreffend den deutschsprachigen Unterricht sprach Ovidiu Ganţ, der Abgeordnete des Deutschen Forums, in der Diskussion an, welche die Repräsentanten der nationalen Minderheiten im Parlament am 16. Juni mit Bildungsminister Remus Pricopie führten (siehe ADZ vom 18. 6.). Zwei Fragen hatte MdP Ganţ dem Minister zuvor auch schriftlich gestellt, die Antworten liegen nun vor. Im Gespräch erwähnt hatte...

Hermannstadt - Ferienzentren richtet der Freundschaftsverein „Ille et Vilaine – Sibiu/Hermannstadt“ auch heuer wieder für Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren in verschiedenen Vierteln von Hermannstadt ein. Das Vorhaben, bei dem rumänische und französische Animateure die Kinder und Jugendlichen verschiedene unterhaltsame Tätigkeiten durchführen, wird vom Stadtrat gefördert. Veranstaltet werden vom 30. Juni bis 11. Juli das Zentrum „Ideefix“ in der...

Hermannstadt - Ein Vergnügungspark wird Anfang Juli am Floh- und Gebrauchtwagenmarkt/Târgul Obor in Hermannstadt/Sibiu eingerichtet. Vom 3. bis 6. Juli bietet das weitläufige Areal bei der Ausfahrt nach Mediasch den notwendigen Platz zur Aufstellung eines Riesenrads, von Schaubuden, Achterbahnen, Karussells und ähnlichem. Außer den verschiedenen Vergnügungsmöglichkeiten werden die Gäste mit Wettbewerben für Kinder und Erwachsene, Konzerten, sowie...

Sehr geehrter Herr Stadtpfarrer Dörr, sehr geehrte Damen und Herren, nachdem Sie mir freundlicherweise die Einsichtnahme in die Gutachten und Renovierungsvorschläge der Ingenieurbüros Popp&Asocia]ii (Bukarest), Barthel &Maus (München) und Dr. Krekeler (Brandenburg) ermöglicht haben, möchte ich noch-mals zu den geplanten und wohl teilweise schon ausgeführten Renovierungsarbeiten an der Stadtpfarrkirche von Hermannstadt Stellung nehmen.Sie teilten...

Temeswar - Ein neues Programm des Vereins Temeswar Kulturhauptstadt wurde Anfang der Woche in Temeswar/Timişoara vorgestellt. Das Programm „Freiwillig – Temeswar 2021“ wurde somit am 23. Juni gestartet und nimmt sich vor, konkrete Ansätze für die Unterstützung des Projekts Temeswar Kulturhauptstadt 2021 festzulegen.  Diese Initiative kommt infolge der hoher Anzahl von Freiwilligen, die innerhalb des Vereins tätig sind. Gleichzeitig wurde das...