Temeswar – Eines der Gebäude des CFR-Krankenhauses in Temeswar/Timișoara wird von seinem derzeitigen Eigentümer zurückerhalten. Die rumänische Regierung stellt Gelder für die Enteignung des Gebäudes und dessen Sanierung bereit. Am Mittwoch, den 21. August, wurde beschlossen, dafür rund 5 Millionen Lei zu bezahlen. Das historische Gebäude, in dem seit Jahren das Temeswarer Krankenhaus untergebracht ist, wurde vor einigen Jahren rückerstattet und...

Bukarest – Der „Nachhaltige urbane Mobilitätsplan“ für Bukarest-Ilfov wurde aktualisiert und befindet sich in der Phase der öffentlichen Konsultation. Noch bis zum 4.9.2024 sind Organisationen sowie Bürgerinnen und Bürger aufgerufen, ihr Feedback an die regionale Gesellschaft des öffentlichen Nahverkehrs Bukarest-Ilfov (TPBI) zu schicken. In dem Plan wird die Strategie zur Entwicklung des öffentlichen Nahverkehrs bzw. zur Regulierung der...

Reschitza – Angesichts der im Banat anhaltenden Hundstage und der seit zweieinhalb Monaten von keinem Regen mehr unterbrochenen Dürre nimmt die Wassernot selbst im Banater Bergland – dem „Wasserturm des Banats“ – zu. Immer mehr Bachläufe trocknen aus oder verkümmern zu Lachen. Die wichtigsten Flüsse, die das Banat entwässern – Temesch, Bega, Bersau/Bârzava, Karasch und Nera – haben den niedrigsten Wasserstand seit Jahrzehnten, weil die Bäche,...

Temeswar – Das „Eufonia“-Festival lädt das Publikum zu seiner siebten Auflage, diesmal in zwei Etappen, ein. Das Festival findet 2024 vom 30. August bis zum 8. September und vom 16. bis zum 22. September unter dem Titel „Chasing Dreams“ (zu Deutsch: „Träume verfolgen“) statt. Das künstlerische Programm umfasst sieben Konzerte für die breite Öffentlichkeit. Jahr für Jahr kommen einige der renommiertesten internationalen Musiker zusammen mit etwa...

Temeswar – Nachts bei Vollmond wurden vor Kurzem Kajaktouren an der oberen Bega organisiert. Naturliebhaber können dem städtischen Alltag für ein paar Stunden entfliehen, indem sie eine Kajaktour auf der Bega von Remetea bis Ghiroda unternehmen – das ist keine Neuigkeit. Doch wenn die Wildheit des Flusses flussaufwärts von Temeswar zum Zauber der Nacht und des Mondes hinzukommt, wird alles zu einer fast romantischen Geschichte für diejenigen, die...

Bildegg – In der zweiten Augustwoche kam die Tanzgruppe der Kreisgruppe Würzburg des Verbands der Siebenbürger Sachsen (Deutschland) nach Bildegg/Beltiug. Die Mitglieder der Tanzgruppe besuchten den Weinkeller Nachbil und machten einen Spaziergang bis zur -Kapelle St.-Orban, dem Schutzpatron der Winzer. Danach verbrachte die Gruppe aus Deutschland einen gemeinsamen Abend mit der ungarischen Tanzgruppe Röpike aus Sathmar/Satu Mare, der rumänischen...

Brüssel/Bukarest (ADZ) - Regierungschef Marcel Ciolacu (PSD) hat am Donnerstag in Brüssel nach einem Gespräch mit EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen bekannt gegeben, den amtierenden Vizepräsidenten des EU-Parlaments und früheren Europaminister Victor Negrescu (S&D/PSD) als Kommissarskandidaten unseres Landes vorgeschlagen zu haben. Welchen Geschäftsbereich Rumänien dabei für den 39-Jährigen visiert, sagte Ciolacu nicht. Nach dem...

Bukarest (ADZ) - Die erweiterte PNL-Führung will am 26. August zusammentreten, um zum einen den liberalen Präsidentschaftsbewerber offiziell aufzustellen und zum anderen den Termin für den Parteikonvent festzulegen, auf dem ersterer sodann bestätigt werden soll. Nach Angaben von PNL-Chef Ionuț Stroe wird der Konvent aller Wahrscheinlichkeit nach am 7. September steigen. Stroe teilte zudem mit, dass Parteichef Nicolae Ciucă keine Gegenkandidaten...