Bukarest (ADZ) - Rumäniens Verfassungsgericht (VG) hat am Mittwoch die dritte Beschwerde des Regierungschefs über einen „Konflikt verfassungsrechtlicher Natur zwischen Regierung und Präsidentschaft“ bezüglich der Vertretung Rumäniens im EU-Rat einstimmig abgelehnt. Premier Ponta hatte das VG angerufen, nachdem der Staatschef seinem Ansuchen, Rumänien beim Ratstreffen vom letzten Monat vertreten zu können, nicht stattgegeben hatte. Ponta plädierte...

Bukarest (ADZ) - In den ersten fünf Monaten 2014 ist der Gesamtwert der von der Bauwirtschaft erbrachten Leistungen gegenüber derselben Zeitspanne des Vorjahres  saison- und arbeitstagbereinigt um 8,9  Prozent gesunken, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) mit. Nach der Art der Bauten wurde in den ersten fünf Monaten dieses Jahres mit minus 27,7 Prozent ein besonders hoher Rückgang bei Ingenieurbauten verzeichnet. Bei den...

Bukarest (ADZ) - Die Jahresinflation hat im Juni erneut ein historisches Minimum erreicht. Gegenüber demselben Monat im Vorjahr lagen die Preise laut einer Mitteilung des nationalen Statistikamtes (INS) lediglich 0,66 Prozent höher. Verglichen zum Monat Mai sanken die Preise sogar um 0,27 Prozent. Bereits im Mai sind die Preise zum Vormonat um 0,04 Prozent leicht zurückgegangen. Die niedrige Jahresinflation geht auf einen Rückgang um 3,18 Prozent...

Bukarest (ADZ) - Die Firma Vimetco Extrusion, die zur Gruppe Vimetco-Alro gehört, hat 19 Millionen Lei zur Effizienzsteigerung unter anderem in dem rumänischen Aluminiumwerk investiert. Davon stellte die Europäische Union sieben Millionen Lei zur Verfügung, heißt es in einer Pressemitteilung des Unternehmens. Das von der EU mitfinanzierte Projekt zielte auf die Produktions- und Exportsteigerung ab, ebenso auf die Produktdiversifizierung. Anlagen...

Kronstadt - Zwei über 50 Jahre alte Frauen erlitten schwere Brandverletzungen bei einem Arbeitsunfall, der im Uran-Verarbeitungswerk (Uzina R) von Marienburg/Feldioara stattgefunden hat.  Der Vorfall fand am Mittwochvormittag, etwa 11 Uhr, im Unternehmen statt, als die beiden Arbeiterinnen in einem Reservoire damit beschäftigt waren, eine neue künstliche Schutzschicht anzubringen. Die Frauen sind Angestellte eines Bukarester Unternehmens, das...

Hermannstadt - Eine Delegation der Lucian-Blaga-Universität in Hermannstadt/Sibiu besuchte vom 20. Juni bis 3. Juli ihre Partner in China. An der Austauschreise beteiligten sich der Generalschulinspektor des Kreises Hermannstadt, Ştefan Firu, sowie Vertreter der Universität in Petroschen/Petroşani, der Schulen „Regele Ferdinand“ und Nr. 1 in Hermannstadt, der Schule „Matei Basarab“ in Turnu Roşu, des Lyzeums „J. Lebel“ in Talmesch/Tălmaciu und...

Reschitza - Der Großteil der Immobilien des Reschitzaer Maschinenbauwerks UCMR ist in Staatsbesitz übergegangen. Dadurch ist UCMR von einem Teil seiner Schulden befreit worden und „zumindest auf dem Papier hat sich die finanzielle Lage des Werks verbessert“, schreiben die Medien des Banater Berglands. Die Autorität für die Verwaltung der Staatsaktiva (AAAS) hat vor Kurzem die Schulden des Maschinenbauwerks übernommen, das seit Dezember 2011...

Kronstadt - Vertreter der Umweltschutzgarde, des Amts für Wasserbewirtschaftung und des Amts für Tiermedizin und Lebensmittelsicherheit begaben sich am Mittwoch in Begleitung der Presse auf einen Kontrollgang am Trockenen Tömösch (Timişul Sec) am Stadtrand von Kronstadt/Braşov. Die Kontrolle ist Teil einer größeren Aktion betreffend den Umweltschutz der Gewässer, die durch oder nahe an der Stadt unter der Zinne fließen und zwar Graft,...

Kronstadt - Besucher von Kronstadt, die einen Ausflug auf die Zinne unternehmen wollen, werden es ab diesem Monat leichter haben, den Berg zu erkunden. QR Codes („quick response“, auf Deutsch „schnelle Antwort“) werden ihnen helfen, die beliebte Sehenswürdigkeit zu besichtigen.  QR Codes sind schwarz-weiße Würfelmuster, in denen sich beliebige Informationen einbetten lassen. Sie lassen sich mit Smartphones oder Tablet-PC und einer kostenlosen App...