Die Bukarester Wertpapierbörse verlangsamte in der zweiten Augustwoche den in der Vorwoche einsetzenden rückläufigen Trend. Im Durchschnitt verloren die rumänischen Indizes in der vergangenen Handelswoche 0,26 Prozent. Der Hauptindex BET ging um 0,3 Prozent zurück, konnte aber die 13.000-Punkte-Marke halten. Der BETPlus folgte mit einem Wochenverlust von 0,33 Prozent. Der Finanzwerte-Index und der Energiewerte-Index BET-NG trotzten dem...
Vom 4. bis 7. August fand das 19. Buchenlandtreffen der Deutschen aus der Süd- und Nord-Bukowina in der Stadt Gura Humora/Gura Humorului statt. Zu diesen Feierlichkeiten waren auch unser Chor „Edelweiß“ und die Kindertanzgruppe „Bukowina Sterne“ eingeladen. Am 4. August morgens fuhren wir von Czernowitz/Cernăuți in Richtung Gura Humora. Der Trachtenumzug mit Teilnehmern und Gästen wurde von der Blaskapelle „Hasnas“ aus Bălți, Republik Moldau,...
Temeswar - Das vor Kurzem eingeweihte Wassermuseum in Temeswar/Timișoara veranstaltet auch im August das Festival „Sommerabende im Museum“. Genauer wird am kommenden Wochenende, vom 18. bis 20. August, wieder drei Tage lang ein Fest mit Aktivitäten für die ganze Gemeinschaft veranstaltet. Das Programm umfasst Musik, Filme, Workshops und Führungen sowie Zirkusvorstellungen und Fotoausstellungen – alles, um die Besucher an die vielen Vorteile von...
Temeswar - Ein Revolutionspfad soll in Temeswar/Timișoara eingerichtet werden. Die Stadträte genehmigten das Projekt in der Stadtratssitzung vom Mittwoch voriger Woche. Das mehr als 10 Millionen Lei teure Projekt des Revolutionspfads wird über den Nationalen Wiederaufbau- und Resilienzplan PNRR finanziert. Um die Dokumentation kümmerte sich die Firma Q-GROUP PROIECT aus Bukarest.
Mit diesem Projekt will die Stadtverwaltung die wichtigsten...
Eine ordentliche Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) fand am Freitag, den 11. August, statt. Sie wurde online gehalten, damit sich auch die sich im Urlaub befindenden Vertreter zuschalten können. Die Beratung wurde vom DFDR-Vorsitzenden Dr. Paul-Jürgen Porr geleitet, zugeschaltet waren Vertreter von vier Regionalforen und der Arbeitsgemeinschaft deutscher Jugendorganisationen (ADJ), Geschäftsführer der...
Bukarest - Die „Politehnica“-Universität in Bukarest (UPB) hat Mitte Juli eine internationale Sommerschule in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität Riga in Lettland (RTU) organisiert. Die Sommerschule brachte dabei das Bildungswesen und die Wirtschaftsbranche zusammen, daher stammen die involvierten Lehrkräfte nicht nur aus dem Universitätsbereich, sondern auch von der Deutsch-Rumänischen Industrie- und Handelskammer (AHK) und der...
München - Im Haus des Deutschen Ostens (HDO) in München ist derzeit die Ausstellung „HDO auf Reisen in Europa - Bilder von Uwe Beck“ zu sehen. Dabei handelt es sich um Fotografien, die bei kulturellen Aktivitäten des HDO entstanden sind und diese dokumentieren. Uwe Beck wurde 1943 in Lüneburg geboren, war Mitarbeiter im Technischen Dienst der Bundeswehr und Zeitsoldat, bevor er 1972 ein Studium als Diplom-Wirtschaftsingenieur abschloss und seinen...
Orawitza/Temeswar - Die „Denkmalambulanz“, Sektion Banat, wird bis am 3. September im Raum der Gemeinde Grădinari, am Westrand der Orawitzaer Senke, tätig sein. Saniert werden soll der „Turm auf dem Hügel“, eine Art dreistöckiges turmartiges Gebäude, das laut Ortslegenden zeitweilig als Wachtturm genutzt wurde und in Wirklichkeit der stehengebliebene Turm der alten Dorfkirche ist, der aus Brennziegeln errichtet worden war, während das...
Bukarest (ADZ) - Die gerne mit der legendären kalifornischen Golden Gate verglichene und erst vor wenigen Wochen eingeweihte Hängebrücke hat bereits Probleme: Im Asphaltbelag sind schon Beulen zu sehen. Laut Verkehrsminister Sorin Grindeanu seien sie vor allem auf der Fahrtrichtung aus Tulcea aufgetreten – und Schuld daran sind, so Grindeanu, die Autofahrer. Sie würden es versäumen, die offiziellen Mitteilungen zu verfolgen und sich daher nicht...
Kronstadt - Zu ihrem Gemeindefest lädt das Presbyterium der Evangelischen Kirchengemeinde A. B. Bartholomae in Kronstadt/Brașov für Sonntag, den 27. August, herzlich ein, teilen die Veranstalter mit.
Das Fest beginnt um 10 Uhr traditionsgemäß mit einem Festgottesdienst, gehalten von der Dekanin Birgit Hamich. Nach dem Gottesdienst (mit heiligem Abendmahl) findet die Festrede statt, die von Dr. Gerald Volkmer, stellvertretender Direktor des...
