„Wieso sollte jemand meine Daten klauen? Cyberkriminelle wollen doch nur Banken und Unternehmen angreifen, von denen sie große Beträge erwirtschaften können“ – so denken viele von uns privaten Internetnutzern, oder nicht? Die wenigsten wissen jedoch, dass Identitätsbetrug am sogenannten „kleinen Mann“ in den letzten Jahren rasant gestiegen ist und immer mehr Leute betrifft... Insbesondere durch die ständig wachsende Anzahl von Handynutzern und...

Es ist ein heißer Sommertag. Simona und Chilli haben sich im Schatten eines Baumes, am Rande des 700er Marktplatzes, auf dem Gehsteig neben der Taxi-Stelle, vor den starken Sonnenstrahlen versteckt. Hier ist der Asphalt kühler und Chilli wartet hechelnd brav neben Simona. Sein Blick wendet sich nie vor seiner Herrin ab. Er ist immer aufmerksam. Auch wenn er sich ausruht, berührt sein Körper ständig den Körper von Simona. Chilli ist ein schwarzer...

Liebe Lesende,  diese Woche steht unter einer Aufforderung:  „Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat.“  Loben ist also angesagt, Gott loben in erster Linie, aber wir dürfen das Loben auch an unserem Nächsten üben. Wie halten Sie es mit dem Lob? Haben Sie bisher andere gern gelobt? Wenn Sie mit Menschen zusammentreffen, achten Sie darauf, ob es etwas zum Loben gibt? Und andersrum: Mögen Sie es, wenn Sie...

Ein echtes Meer ist der Bodensee nicht, aber immerhin Deutschlands größtes Binnengewässer, welches auch liebevoll als „Schwäbisches Meer“ bezeichnet wird. Aufgrund der Lage am Bodensee und seiner Nähe zu den Alpen hat Konstanz eine wechselhafte Geschichte, die die Stadt tief geprägt hat. Die historischen Spuren lassen sich überall finden, wenn man einen Blick dafür hat.  Eines der Highlights ist die einzig gültige Papstwahl nördlich der Alpen...

Wenn Dan Perjovschi etwas Neues anfängt, dann will das wirklich etwas heißen. Seine „Horizontale Zeitung“ an der Mauer links des Radu-Stanca-Theaters Hermannstadt (TNRS) wurde im August vor dem Start der 28. Auflage des Internationalen Theaterfestivals Sibiu (FITS) mit einer dicken Schicht weißer Farbe übertüncht, damit der Zeichner, der durch Stift und Pinsel redet, statt sich beim Arbeiten in und für die Öffentlichkeit ein Blatt vor den Mund zu...

Arad/Temeswar - Die im vergangenen Sommer zustandegekommene „Westallianz für Gesundheit“ der Direktionen für Öffentliche Gesundheit (DSP) der Landeskreise Arad, Temesch und Hundedoara – die erste ihrer Art in Rumänien– gab erste Fortschritte in ihrem gemeinsamen Vorgehen zur Verbesserung der Gesundheitsbetreuung der Bevölkerung bekannt.

Sie verfolge sechs strategische Ziele/„Komponenten“: die Digitalisierung der DSP durch die Einführung...

Temeswar (ADZ) – Ob zu den Festen Mariä Namen und Kreuzerhöhung oder dem Festtag des Heiligen Gerhard, im September häufen sich die Kirchweihfeste in der römisch-katholischen Diözese Temeswar. Bereits an diesem Sonntag gibt es eine Kirchweihmesse in Busiasch/Buziaș (ab 10 Uhr) und in der Pfarrgemeinde von Orawitza/Oravița, wo das Gotteshaus dem Fest Kreuzerhöhung (14. September) geweiht ist, gibt es eine feierliche hl. Messe um 10.00 Uhr in der...

Bogdand - Zum 30. Mal wurde vergangenen Sonntag das Volkstanzfestival der Nationalitäten in Bogdand veranstaltet. Diesmal traten elf Volkstanzgruppen auf die Bühne und das Interesse der Bogdander war auch heuer groß. Als László Sipos vor dreißig Jahren anfing, das Volkstanzfestival der Nationalitäten zu organisieren, gab es bereits damals eine Festivalatmosphäre in Bogdand. Wie in den Vorjahren begann die Veranstaltung vor dem...

Hermannstadt (ADZ) - Nachdem das Institut für Ökumenische Forschung in Hermannstadt aufgelöst wurde, hat die Evangelische Kirche A.B. in Rumänien (EKR) ihre  Stellungnahme durch die Pressemitteilung von Donnerstag, dem 9. September, bettreffend den Beschluss der Heiligen Synode der Rumänischen Orthodoxen Kirche (ROK) vom Juli dieses Jahres in Bezug auf die doppelte Genehmigungspflicht durch den Lokalbischof und die Patriarchalverwaltung auch im...

Temeswar/Arad (ADZ) – Die Zahl der Covid-19-Neuinfektionen nimmt weiter zu: 146 neue Fälle wurden am Donnerstag im Kreis Temesch gemeldet, der seit mehreren Tagen in der Landesstatistik den zweiten Platz nach der Hauptstadt Bukarest einnimmt. 68 Fälle wurden in Temeswar registriert, 9 in Girok/Giroc, je 5 in Dumbrăvița und Bucovăț und je 4 in Lugosch/Lugoj und Sanktan-dres/Sânandrei. In zahlreichen anderen Ortschaften gibt es nun täglich zwischen...