Bukarest (ADZ) - Auch in der evangelischen Kirche A.B. in der Hauptstadt wird eine Feier zum Gedenken an die Opfer der Deportation der Rumäniendeutschen in die ehemalige Sowjetunion vor 70 Jahren veranstaltet. Die Aushebung begann in Bukarest am 10. Januar 1945 und wurde in Siebenbürgen fortgesetzt. Aus der rumänischen Hauptstadt wurden die Rumäniendeutschen in den Donbass geführt. Am kommenden Sonntag, dem 1. März, um 10 Uhr, findet ein...

Temeswar - Die ersten Info-Tafeln mit Informationen über das historische Stadtviertel Fabrikstadt wurden in der Begastadt aufgestellt. Die Standorte der vier Blechtafeln mit einer Landkarte, einer Liste der Geschichtsdenkmäler und Informationen in drei Sprachen (Rumänisch, Englisch, Deutsch) sind die Dacilor-Straße, der Trajansplatz, der Boulevard des 3. August 1989 und die Pestalozzi-Straße (Bierfabrik). Laut Alina Pintilie, Pressesprecherin der...

Orawitza – Samstag abend, gegen 21 Uhr, wurde ein 40jähriger Bewohner von Ticvaniu Mic bei Orawitza/Oraviţa in einem unbeleuchteten Nebengässchen auf dem Heimweg von zwei mit Knüppeln bewaffneten Mitbürgern zusammengeschlagen und in einer Blutlache seinem Schicksal überlassen. Ein Vorbeigehender fand den Stöhnenden und verständigte seine Familie. Diese rief über 112 den Rettungsdienst, der den Schwerverletzten ins Krankenhaus nach Orawitza...

Reschitza - Die Nationale Föderation der Gewerkschaften aus der Verwaltung (FNSA) hatte für vergangenen Freitag einen Warnstreik ausgerufen, von dem erwartet wurde, dass rumänienweit rund 30.000 Angestellte aus 1853 Rathäusern und 19 Kreisräten sich daran beteiligen. Die Arbeit in den beteiligten Verwaltungsinstitutionen war zwischen 10 und 10.30 Uhr niedergelegt worden. FNSA fordert klarere Regelungen für die Vergabe von Essenstickets bzw....

Hermannstadt (ADZ) - Am vergangenen Wochenende, genauer am Freitag und Samstag, fand in Mediasch das traditionelle Treffen der Kantorinnen und Kantoren der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien statt, teilt der neue Musikwart der evangelischen Kirche, Jürg Leutert, mit. Die Hauskantorin Edith Toth fungierte als tüchtige und liebenswürdige Gastgeberin. An dem Treffen nahmen 16 Musikerinnen und Musiker teil. Die Kantorinnen und Kantoren sahen...

Sathmar -  Am letzten Fasching vor der Fastenzeit wurde in Erdeed/Ardud  das „Funka“ (Funkenfest) gefeiert. „Die alte Tradition, die in der Zeit des Kommunismus verboten war, wurde vor 15 Jahren wieder belebt. Seitdem wird Funka jedes Jahr vom DFDR Erdeed veranstaltet“, sagte Günther Ludescher, einer der Organisatoren. Gegen 18 Uhr versammelten sich viele Schaulustige auf dem Funkenplatz. Nachdem das Feuer angezündet wurde, fingen die...

Kronstadt - Eine positive Bilanz verzeichnete die Landwirtschaftsgesellschaft „Heltia“ mit dem Geschäftssitz in der Burzenländer Gemeinde Heldsdorf/Hălchiu auch im abgelaufenen Geschäfts- und Kalenderjahr. Diese erfreuliche Feststellung ergab sich anlässlich der Heltia-Jahreshauptversammlung, die am Samstag im Pfarrhaus der Evangelischen Kirchengemeinde A.B. Heldsdorf, zugleich Geschäftssitz des Landwirtschaftsvereins, stattgefunden hat....

Hermannstadt – An der Eröffnung ihres Hermannstädter Büros beteiligte sich die Europaparlamentarierin Maria Grapini am Freitag. Nach Temeswar/Timişoara, Lugosch/Lugoj, Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare, Bukarest, Târgu Jiu und Focşani können auch die Hermannstädter nun ihre Anliegen mit der Europaparlamentarierin im Sitz der Hermannstädter Filiale der Konservativen Partei (PC) besprechen.  Anlässlich der Pressekonferenz sprach  Maria Grapini über...

Reichlich viele neue Übungsleiter saßen auf den Trainerbänken der Mannschaften beim Rückrundenauftakt der ersten rumänischen Fußballliga. Auch haushohe Überraschungen blieben nicht aus; doch dafür waren nicht unbedingt die „Neuen“ zuständig. Derbe Rückschläge im Kampf um den Klassenerhalt erhielten Hagis FC Viitorul und Oţelul Galatz. Aber auch Mannschaften mit Ansprüchen wie Tabellenführer Steaua Bukarest bzw. die mit vielen Vorschusslorbeeren...

Einer der beliebtesten und schönsten Wanderwege in den Bergen um Kronstadt ist der „Blaue Weg“, so genannt wegen seiner Wegmarkierung mit dem blauen Band auf weißem Hintergrund. Er führt vom Zinnensattel hinauf zum Schuler/Postavarul, wobei es mehrere Varianten gibt, die in die Schulerau/Poiana Braşov abzweigen.Heinrich Wachner beschreibt in seinem „Kronstädter Heimat- und Wanderbuch“ (erschienen 1934) einen Abschnitt dieses Wanderweges und nennt...