Temeswar - „Temeswar in Pastelfarben“ wird ab heute im Büro für Stadtentwicklung in der Temeswarer Innenstadt zu sehen sein. Die Vernissage der Ausstellung findet heute, um 18 Uhr, im Stadtentwicklungsbüro in der Alba-Iulia-Straße Nr.2, statt. Es stellen die Künstler Paul Gherasim (Bukarest), Constantin Flondor (Temeswar), Horea Paştina (Bukarest), Mihai Sârbulescu (Bukarest) und Andrei Rosetti (Diemrich/Deva) aus.
Die ausgestellten Werke...
[mehr]
Kronstadt - 410 Hektar des Urwaldes im Strâmbei-Tal, bei Şinca, Kreis Kronstadt/Braşov sollen möglichst schnell unter Naturschutz gestellt werden und als Reservat gelten. Um die Änderungen der gesetzlichen Auflagen versprach sich Umweltminister Lászlo Bobély persönlich zu kümmern, nachdem er am Anfang dieser Woche das Gelände besuchte. „Bis jetzt wurden von Menschenhand unberührte Wälder dieser Art in einer Einstufung erfasst, die den Holzabbau...
[mehr]Temeswar - Das Deutsche Kulturzentrum aus Temeswar/Timişoara lädt heute abend zu einer neuen Lesung aus der Reihe „Gut zu lesen. Gut zu hören“ ein. Die heutige Gastleserin ist die ÖAD-Lektorin an der West-Universität Anna Lindner. Sie wird aus dem Brenner-Krimi „Komm, süßer Tod“ von Wolf Haas vorlesen.
Haas gilt als einer der erfolgreichsten Kriminalautoren des deutschsprachigen Raums. Der Österreicher gewann bereits dreimal den Deutschen...
[mehr]
Freck - Geht es endlich aufwärts mit der Brukenthal´schen Sommerresidenz in Freck/Avrig? Wie jetzt bekannt wurde, schloss die Hermannstädter Stiftung Samuel von Brukenthal vor einigen Wochen einen Pachtvertrag mit der Frecker Firma Klingeis Consulting. Der Stiftungsvorsitzende Kilian Dörr hofft, dass mit dem neuen Partner nun Bewegung in die Entwicklung des 16 Hektar großen Park- und Schlossensembles kommt.
Der im September unterzeichnete...
[mehr]Temeswar – Eine rumänische Delegation geleitet vom Temeswarer Bürgermeister Gheorghe Ciuhandu befindet sich derzeit in Ingolstadt. Ziel der Delegation ist die Schließung einer deutsch-rumänischen Zusammenarbeit im Bereich der Medizin. Die Einladung erfolgte im September, als der Bürgermeister von Ingolstadt, Alfred Lehmann, in Temeswar/Timişoara zu Gast war. Der deutsche Bürgermeister wurde damals von Herbert Fastenmeier, dem Leiter des...
[mehr]
Temeswar – Die lustigsten Ideen der Kinder, die in Wickies Schreibwerkstatt entstanden sind, stellte Ramona Olasz, Schauspielerin am Deutschen Staatstheater Temeswar, in Form eines Puppentheaterstücks vor. Dieses führte sie am Montag im Deutschen Kulturzentrum auf. Im Publikum saßen etwa 15 Kinder, aber auch SchauspielerInnen, Lehrerinnen und Theaterfreunde.
An Wickies Schreibwerkstatt hatten sich ungefähr 70 Schüler von der...
[mehr]Hermannstadt – Wie jedes Jahr, so veranstalteten die älteren Jahrgänge des Hermannstädter Brukenthalgymnasiums auch heuer den so genannten Kücken-Ball für die Neuntklässler. Er fand am Freitagabend nicht wie üblich in der Aula der Schule, sondern im Gewerkschaftskulturhaus statt. Wahrscheinlich erinnern sich viele Leserinnen und Leser (wie es auch der Autor dieser Zeilen tut) an den Spaß bei diesem traditionellen Ereignis. Die Konkurrenten...
[mehr]Zeiden – Mit einem Chorkonzert im Gemeinderaum der Zeidner Kirchenburg feierte Samstagnachmittag der Zeidner Kirchenchor sein 150. Gründungsjubiläum. Dabei traten auf die Kirchenchöre aus Heltau/Cisnădie unter der Leitung von Remus Henning, sowie aus Heldsdorf/Hălchiu und Zeiden/Codlea geleitet von Klaus Dieter Untch.Für das Konzert konnte gemeinsam erst am Vormittag des Konzerttages geprobt werden. Ausgesucht wurden lustige Einsingkanons,...
[mehr]
Hermannstadt - Über 400 Personen sind im Visier der Polizei in dem Dossier über betrügerisches Erhalten von Behindertenausweisen vonseiten des Amtes für soziale Belange und Kinderschutz (DGASPC) in Hermannstadt/Sibiu. Das gab der Leiter des Kreispolizeiamtes Tiberiu Ivancea kürzlich auf einer Pressekonferenz bekannt und teilte mit, dass ein strafrechtliches Verfahren wegen Betrug eingeleitet wurde. Ausgegangen sei die Untersuchung von Beschwerden...
[mehr]Bukarest - Miteinander – Füreinander. Kommunikation, Toleranz und Moralität. Unter diesem Motto hat Ende Oktober in Kronstadt die 20. Tagung des Deutschlehrerverbands Rumäniens stattgefunden. Eine Vielfalt von Referaten und Workshops haben für anregende Fachgespräche, aber auch für eine entspannte Atmosphäre gesorgt. Das vielfältige Programm der Tagung kann unter www.deutschlehrer-verband.ro nachgelesen werden. Wie immer schon in den letzten...
[mehr]
