Temeswar - Das deutsche Kulturzentrum Temeswar lädt zu einer literarischen Lesung am Freitagabend ein. Im Foeyer des deutschen Staatstheaters Temeswar werden Studenten von der Schauspielschule aus Texten der Aktionsgruppe Banat vorlesen. Den Abend leitet das ehemalige Mitglied der Literaturgruppe Ernest Wichner ein. Wichner, der inzwischen Leiter des Literaturhauses Berlin ist, hält einen Vortrag über die Aktionsgruppe Banat. Die Gruppe wurde...

Kronstadt - Drei Touristen aus Bukarest und einer aus Ploieşti wurden in der Nacht von Samstag auf Sonntag von der Westwand des Königsteins geborgen und nach Zărneşti gebracht. Die Gruppe hatte sich nahe der als „Stânca lui Anghelide“ bekannten Stelle verirrt und um 20 Uhr über die Notrufnummer 112 um Hilfe gebeten. Die Touristen waren nicht entsprechend ausgerüstet und hatten auch nicht damit gerechnet, im Hochgebirge auf erste Schneespuren zu...

Hermannstadt - Gut 50 Eltern drängten sich am späten Freitagnachmittag in der Hermannstädter Johanniskirche. Die meisten hält es nicht auf den bereitgestellten Stühlen. Vor allem die Väter halten mit Fotoapparaten und Videokameras auf die zappeligen 3 bis 6-Jährigen im Chorraum. 35 von ihnen haben dort in zwei Reihen Platz genommen, vorn die Jüngsten, hinten die „Großen“.

Mit einem einstündigen Programm feierten die Kinder des Kindergartens des...

Sathmar - Hunderte von kleinen Laternen beleuchteten das alte Zentrum in Sathmar am 10. November, dem Vorabend des Feiertags des Heiligen Martin. Am Abend des 10. November füllte sich die römisch-katholische Kathedrale in Sathmar/Satu Mare mit Kindergarten- und Grundschulkindern, die gemeinsam mit ihren Eltern, Erziehern und Lehrern zur Martinsfeier kamen. Empfangen wurden die Kleinen von Tiberius Schupler und Ioan Roman, den Pfarrern der...

Temeswar – Eine außergewöhnliche Vorstellung erwartet das Temeswarer Publikum im Januar kommenden Jahres: Das weltberühmte Ensemble des Petersburger Staatsballetts on ice wird am 17. Januar das bekannte Ballett „Der Nussknacker“ von Pjotr Iljitsch Tschaikowski als abendfüllende Inszenierung auf Eis im Temeswarer Capitol-Saal darbieten.

Das russische Starensemble, das mit dieser künstlerischen Symbiose zwischen Eiskunstlauf und Ballett  u.a....

Hermannstadt - Die evangelische Gemeinde in Hermannstadt/Sibiu führte 2009 als erste Kirchengemeinde in Osteuropa ein Umweltmanagement ein. Ihr Modell macht mittlerweile Schule. Die orthodoxe Gemeinde „Bună Vestire“ und das evangelische Schülerwohnheim übernehmen ökologische Ansätze der Gemeinde, teilte Stadtpfarrer Kilian Dörr in einem Gespräch mit.

Sein jüngstes Projekt hat die anfänglichen Schwierigkeiten überstanden. Der Biomarkt auf dem...

Kronstadt - Eine nicht alltägliche Tierzucht betreibt Diana Boca, und zwar eine von Eichkätzchen. Kürzlich übersiedelte sie von Săcele nach Neustadt/Cristian wo sie die Beschäftigung fortsetzt. Diese Tiere können zwar leicht aufgezogen werden, doch ist die Nahrung kostspielig und der Erwerb aus dem Absatz gering, da vorläufig noch kaum Nachfragen dafür bestehen. Allein für ein Exemplar werden monatlich für die schmackhaften Haselnüsse und...

Hermannstadt - Über 1 Million Lei hätten die Angestellten des Rathauses von Hermannstadt/Sibiu rückzuzahlen und über 4 Millionen die Mitarbeiter der dem Stadtrat untergeordneten öffentlichen Dienste. Diese Summen erhielten sie 2010 als Prämien 2010 – laut  Ansicht des Rechnungshofes unrechtmäßig. In derselben Lage befinden sich übrigens auch alle Angestellten des Kreisrats und der bisher kontrollierten Bürgermeisterämter im Kreis....

Hermannstadt - Mehr Reparaturen und Sanierungsarbeiten in der Stadt sind möglich, weil die in das lokale Budget abgeführten Steuern und Taxen höher liegen als erwartet, teilte Bürgermeister Klaus Johannis mit. Um 10 Prozent angestiegen sind die Einnahmen aus den von Privatpersonen gezahlten Beiträgen und um 8 Prozent jene von Rechtspersonen. Bis zum 7. November wurden von Privatpersonen 31,4 Millionen Lei abgeführt und von den Rechtspersonen 56,5...

Hermannstadt - Das Hermannstädter Bürgermeisteramt unternimmt weitere Anstrengungen, um den Verkehr in verschiedenen Stadtteilen flüssiger zu gestalten. Ab dem 20. November gelten für die den Hermannstädtern als „Dioda“ bekannte Gegend – die von der Junger-Wald-Straße/Calea Dumbrăvii, dem Boulevard Vasile Milea und der Oituz-Straße abgegrenzt wird – neue Verkehrsregelungen.„Die Straßen in diesem Gebiet sind stark beansprucht, da es hier viele...