Hermannstadt – „Mehr als 200 Pflanzenarten“ hätten Botaniker im zwei mal drei Meter großen Meisterwerk „La Primavera“ (Der Frühling) von Sandro Botticelli gezählt, ließ Mihaela Brătuianu als Rednerin im Auftrag der in über 50 Ländern weltweit vertretenen Kultur-Organisation „Neue Akropolis“ aufhorchen – so geschehen am Dienstagabend, dem 18. März, im Foyer des modernen beider Hauptgebäude der Astra-Bibliothek Hermannstadt/Sibiu. Es war nicht das...

Temeswar – Die „Art Encounters“-Stiftung in Temeswar/ Timișoara präsentiert vom 3. April bis zum 28. Juni eine umfangreiche Retrospektive des rumänischen Künstlers Ștefan Bertalan (1930-2014). Die Ausstellung mit dem Titel „Im Rhythmus der Welt“ wird von Bernard Blistčne, Ehrendirektor des Musée National d’Art Moderne im Centre Pompidou in Paris, kuratiert und findet im ISHO-Bürogebäude statt.

Die Schau umfasst über 250 Werke Bertalans, darunter...

Hermannstadt – Am Montag, dem 31. März, um 19 Uhr, zeigt das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) den Dokumentarfilm „Aici ... adică acolo“/ „Here... I mean there“ der Filmemacherin Laura Căpățână Juller. Die Filmvorführung findet in rumänischer Sprache mit englischen Untertiteln statt.

Im Mittelpunkt des Films, der 2012 in Rumänien gedreht wurde, stehen die beiden Mädchen Ani und Sanda. Sie wachsen in der...

Temeswar (ADZ) – Am heutigen Donnerstag, dem 27. März, und zugleich Welttag des Theaters lädt das Ungarische Csiky-Gergely-Staatstheater zu einem besonderen Tag der Theaterkunst ein. Die Veranstaltung bietet Besuchern aller Altersgruppen spannende Einblicke hinter die Kulissen und künstlerische Höhepunkte. Der Tag beginnt mit einer geführten Backstage-Tour für Kinder, die ihnen die faszinierende Welt des Theaters näherbringt. Ab 18 Uhr folgt die...

Kronstadt – Der Sieben-Leitern-Canyon gehört zu den populärsten Ausflugszielen im Kreis Kronstadt. Hier befindet sich auch die längste Gleitseilbahn Rumäniens. Nun bereiten die Lokalbehörden sich vor, die Touristenattraktion, die im Winter wegen Unfallgefahr geschlossen war, wieder zu öffnen. Vor der Wiedereröffnung müssen jedoch der Zustand der Leitern überprüft und die notwendigen Reparaturen vorgenommen werden. Zurzeit findet die Ausschreibung...

Bukarest – Eine besondere Vorstellung steht am kommenden Wochenende in der Nationaloper Bukarests auf dem Programm. Am Sonntag, dem 30. März, mit Beginn um 18.30 Uhr, wird dort die Oper „Der Eichmann-Prozess“ aufgeführt. Karten können unter tickets.operanb.ro bzw. an der Tageskasse der Oper erworben werden.

Die Oper entwickelte der israelische Musiker und Komponist Gil Shohat, basierend auf einem gleichnamigen Theaterstück des israelischen...

Hermannstadt – Von Donnerstag bis Montag wird eine Delegation aus Estland am Zentrum Evangelische Theologie Ost (ZETO) und bei der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien (EKR) zu Gast sein. Unter anderem werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Reise mit den Vikaren der EKR zusammentreffen: Der gemeinsame Studientag rückt die Themen „Pfarramtseinführung“ und „Mission“ in den Mittelpunkt.

Im Rahmen der Reise wird Bischof Marko Tiitus auch das...

Temeswar (ADZ) – Die Temeswarer Stadtverwaltung hat am Montag den Haushaltsentwurf für das Jahr 2025 veröffentlicht. Das Budget beläuft sich auf 2,65 Milliarden Lei und liegt damit leicht über dem Vorjahreswert von 2,52 Milliarden Lei. Trotz der insgesamt höheren Summe plant das Bürgermeisteramt Einsparungen im Bereich der Personalkosten. Als Begründung führt die Stadt die im vergangenen Jahr beschlossene Senkung der Grundsteuer für nicht...

Kronstadt – Am 19. März wurde der Haushalt der Stadt Kronstadt für das Jahr 2025 im Stadtrat bewilligt. Der Plan wurde einige Tage früher vorgestellt, nachdem er schon ab dem 27. Februar zur öffentlichen Debatte stand. Einnahmen, Ausgaben und geplante Investitionen stehen nun fest. Das Ausgabenbudget dieses Jahres beträgt fast 1,9 Millionen Lei.

Bei den Ausgaben gibt es vier wichtige Kapitel, die ausgewogen verteilt sind: Erziehung,...