Temeswar – Im Kreis Temesch laufen in den kommenden Monaten mehrere größere Straßenbauarbeiten. Die Regionaldirektion für Straßen- und Brückenbau Temeswar (DRDP) hat den offiziellen Baubeginn für die Temeswarer Westumfahrung bekannt gegeben. Zugleich werden auf der Nationalstraße DN 59A zwischen Temeswar und Großberegsau/Beregsău Mare Reparatur- und Asphaltierungsarbeiten durchgeführt. Der Temescher Kreisrat plant außerdem weitere Kreisverkehre...
Hermannstadt – Einen besonderen Nachmittag konnte man Ende April in Hermannstadt erleben: Die Roma-Autorin Luminița Mihai Cioabă stellte ihren dreisprachigen Gedichtband „Dincolo de cer“/„Înteal o cerii“/„Jenseits des Himmels“ im Spiegelsaal des Forums vor. Die Einführung von Gabriel Tischer, Vorsitzender des Demokratischen Forums des Deutschen in Hermannstadt/Sibiu, machte gleich zu Anfang deutlich, worum es bei der Veranstaltung ging: „An...
Temeswar – Die TU „Politehnica“ in Temeswar/Timișoara (UPT) schlägt ein neues Kapitel in der rumänischen Forschungslandschaft auf: Mit drei strategischen Großprojekten im Rahmen des europäischen Programms IPCEI (Important Projects of Common European Interest) startet die Universität das bislang umfangreichste Forschungs- und Technologieprogramm ihrer Geschichte. Zwischen 2026 und 2028 sollen Investitionen von mehr als 173 Millionen Lei in den...
Kronstadt – Das Gebäude in der Grădinarilor-Straße, in dem sich das ehemalige Arta-Kino befand, steht zum Verkauf und wird in Zukunft komplett umgestaltet. Das 1958 gebaute Gebäude diente jahrelang als Kino, wodurch es einen festen Platz in der Stadtgeschichte einnimmt. In den 90er Jahren wurde es als Billard-Saal genutzt. Nun wird es laut einer Anzeige für 1,5 Millionen Euro zzgl. MwSt. verkauft. „Das Gebäude erstreckt sich über mehrere...
Großwardein – Frisches Gemüse, hausgemachte Marmeladen, duftende Kräutertees und traditionelle Spezialitäten aus der Region: Die beliebten Wochenmärkte der Produzenten aus dem Kreis Bihor starten mit neuen Marktzeiten in die Sommersaison. Unter dem Titel „Markt der Produkte und Geschmäcker aus Bihor“ bieten lokale Landwirte und Handwerker ihre Waren nun an mehreren Tagen pro Woche in verschiedenen Stadtteilen von Großwardein/Oradea an. Seit Juli...
Reschitza/Slatina – Gestützt auf informelle Quellen melden die Medien des Banater Berglands, dass das Doppelwerk ARTROM (Elektro-Stahlwerk in Reschitza, Walzwerk für nahtlose Rohre im südrumänischen Slatina, plus kleines Stahlwerk ebendort) in Lauf dieses Jahres in den Besitz des den Weltmarkt beherrschenden italienischen Rohreherstellers Tenaris SA übergehen wird. Das Unternehmen wurde 2002 gegründet, die Ursprünge der Firma reichen jedoch bis...
Temeswar – Der Lions Club Iris Temeswar/Timișoara veranstaltet in diesem Jahr die 17. Ausgabe von „FILOARTE“. In Zusammenarbeit mit der Fakultät für Kunst und Design der West-Universität Temeswar stellt die Veranstaltung künstlerische Werke von Studierenden aus dem Bereich der visuellen Künste aus, wobei der Schwerpunkt diesmal auf dem Design liegt. FILOARTE hat sich seit seiner Gründung im Jahr 2009 zu einer bedeutenden Plattform entwickelt,...
Das diesjährige Europa- und Muttertagsprojekt bestand aus einem Festkulturprogramm, am 9. Mai um 11:00 Uhr, und wurde im Kulturpalais Reschitza (Sitz des „West“-Theaters) organisiert. Unter der Schirmherrschaft des Monatsprogramms „Reschitzaer Deutscher Frühling“ (XXIV. Auflage) fand das nach der Pandemie zum vierten Mal wieder aufgenommene Festkulturprogramm zum Europatag (9. Mai) und zum Muttertag (heuer 10. Mai) statt. Im Rahmen des Programms...
Temeswar – In Temeswar/Timișoara fand am 6. Mai die erste nationale Konferenz des Jahres zum Thema Organspende statt. Die Veranstaltung mit dem Titel „Ja zum Leben! Organspende – eine zweite Chance auf Leben“ wurde im Rahmen der landesweiten Kampagne „Cadoul Vieții“ (Deutsch: „Das Geschenk des Lebens“) organisiert. Die landesweite Initiative zur Förderung der Organspende durch Bildung, Transparenz und Zusammenarbeit zwischen medizinischen...
Kronstadt – Die Renovierungsarbeiten an der Zitadelle auf dem Schlossberg sind vor Kurzem gestartet. Für dieses Jahr sind Reparatur- und Sicherungsarbeiten geplant, um den Fachleuten den Zugang zu ermöglichen, die die Untersuchungen und Gutachten für die Restaurierung des Denkmals erstellen werden. In dieser Phase werden Maßnahmen zur Sicherung der Außenfassade der Festung durchgeführt. Putzstellen, die erhebliche Schäden aufweisen und eine...
