Im Kalender stand heuer der Volkstrauertag am 19. November. Seit Jahrzehnten bereits zur Tradition geworden wurde in diesem Jahr der Volkstrauertag wieder im Banater Bergland begangen und das gleich zweimal: am Samstag, dem 18. November und am Montag, dem 20. November. Gast der beiden Veranstaltungen war der Vizekonsul Deutschlands in Temeswar, Siegfried Geilhausen.

Im Programm des Gedenkens am 18. November stand ab 10.00 Uhr der Besuch der...

Temeswar (ADZ) - Vom 4. bis 8. Dezember dieses Jahres werden die Bände „Wo man singt, da lass dich nieder. Wusching und die Anfänge der Lugoscher Musikgeschichte“ / „Cântecul la el acasă. Wusching și începuturile istoriei muzicii din Lugoj“, „Musikstadt Begapolis. Armin Rippka und die Musik der Banater Stadt Großbetschkerek/Zrenjanin“ und „In E-Dur. Otto Sykora und die heitere Musikgeschichte des Banater Berglands“ verfasst von Dr. Franz Metz,...

Klokotitsch/Temeswar/Arad (ADZ) - Am 3. Dezember 2023 beginnt im Kalender der Römisch-Katholischen Kirche ein neues Kirchenjahr, dessen erste Etappe die Adventszeit ist. Sie bereitet auf das Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, vor und entspricht der vor-weihnachtlichen Fastenzeit der orientalischen unierten und nicht-unierten Kirchen. Der Advent dauert vier Wochen und hat als charakteristisches Merkmal den Adventskranz  – ein runder...

Temeswar (ADZ) – In Begleitung der österreichischen Botschafterin in Bukarest, Margit Bruck-Friedrich, hat der Landtagspräsident des Bundeslandes Wien, Ernst Woller (SPÖ), am Samstag die Stadt Temeswar besucht und hierbei Gespräche sowohl mit dem Temescher Kreisratsvorsitzenden Alin Nica als auch mit dem Temeswarer Bürgermeister Dominic Fritz geführt. Im Vordergrund stand der von Österreich verhinderte Beitritt Rumäniens zum Schengen-Abkommen,...

Hermannstadt – Anlässlich der Feier am 10. November hatten sich zahlreiche Gäste im Spiegelsaal des Hermannstädter Forums versammelt. Sie alle gratulierten und blickten mittels persönlicher Geschichten und Anekdoten auf die Vereinsgründung zurück, die nicht zuletzt auch auf die Initiative des Theologen Prof. Dr. Paul Philippi zurückgeht. Zwei ereignisreiche Jahrzehnte, geprägt durch Projekte wie die Siebenbürgische Akademiewoche, das...

Sathmar - Kindergartenkinder brachten bei ihrem Besuch in der Seniorentagesstätte St. Jakobus Obst und Gemüse mit und wurden mit viel Liebe empfangen. Im Rahmen der landesweiten Obst- und Gemüsesammel- und -spendenaktion (SNAC) hat die Lämmchen-Kindergartengruppe des reformierten Kindergartens Árva Bethlen Kata in Sathmar/Satu Mare eine Sammlung für die Senioren der Seniorentagesstätte St. Jakobus der Caritas Sathmar durchgeführt.

Vergangenen...

Bukarest – „Mobbing: Wenn unbegründeter Hass Seelen zerstört“ – mit diesem Thema befasst sich die erste Veranstaltung des Gemeinschaftsprojekts zwischen ADZ und Goethe-Institut: „Literatur für eine bessere Welt“. In einer moderierten Diskussion wollen wir am Mittwoch, dem 29. November, zwischen 18 und 20 Uhr, im Pavillon des Bukarester Goethe-Instituts (Calea Doroban]i 32), dem Phänomen tiefer auf den Grund gehen. 

Zur Einstimmung haben wir am...

Reschitza/Temeswar/Arad – Adrian Mitchell, Direktor der Oslo Film Commission und Anund Austena, Direktor des Regionalen Filmzentrums von Viken/Norwegen, besuchten vergangene Woche Westrumänien, mit dem Ziel, das Potenzial der Region als Filmkulisse auszuloten und auch Gespräche mit dem Ziel zu führen, das Interesse der Regionalpolitiker auszuloten hinsichtlich des künftigen Filmdrehorts Westrumänien. Es geht ihnen um Spiel- und...

Hermannstadt - Die Brutalität des stalinistisch-geprägten Unterdrückungsapparats in den 50er Jahren in Rumänien ist allgemein bekannt. In diesem Kontext nimmt das „Umerziehungsprojekt“ in dem Gefängnis in Pite{ti eine besondere Stellung ein. Über die hier zugetragenen Gräueltaten und die gebrochenen Menschenschicksale berichten Studien, Publikationen, Dokumentar- und Spielfilme nach 1989, sowie auch Zeitzeugen, die das Glück hatten, das...