Kronstadt – Der Mobile Dienst für Notfall, Reanimierung und Bergung (SMURD) besteht in Kronstadt/Brașov seit sechzehn Jahren. Dieses Jubiläum wurde bei der SMURD-Zweigstelle neben dem Tractorul-Park gefeiert. Erinnert wurde dabei, dass 2008 im Durchschnitt sieben Einsätze pro Tag erfolgten – heute sind es bereits 22. Das ergibt, laut dem Kronstädter SMURD-Chef, Oberst Lucian Marcu, über 120.000 Einsätze, wobei rund 130.000 Personen, von denen...
Sathmar – Ein Rundtischgespräch über die Jugendarbeit früher und heute, ein Trachtenumzug mit der Blaskapelle aus Fienen, die Vorstellung der Volkstänze der Banater- und Sathmarer Schwaben sowie der Oberwischauer Zipser im alten Stadtzentrum, ein Dankgottesdienst und eine Tanzwerkstatt waren die wichtigsten Programmpunkte des diesjährigen Erntedankfestes in Sathmar/Satu Mare. Tanzgruppen aus Detta, Oberwischau, Großwardein, Neupalota,...
Hermannstadt – Obwohl es keine Regelung für das Zuweisen von Stammplätzen gibt, waren sie alle wie gehabt sehr einfach für ihre treue Kundschaft am Großen Ring/Pia]a Mare auszumachen: einen Qualitätssprung erwartet man freundlicherweise zwar nicht vom Hermannstädter Töpfermarkt/Târgul Olarilor de la Sibiu, da sein Niveau ohnehin beachtlich ist, und doch tut es gut, jedes Mal von Neuem eine Keramik-Messe erleben zu können, die an beiden Tagen auf...
Bukarest (ADZ) – Seit Mittwoch, dem 4. September befindet sich Bayerns Sozialministerin Ulrike Scharf auf Arbeitsbesuch in Bukarest, teilt die Bayerische Regierung in einem Pressekommuniqué mit. Der Anlass: Bayern feiert in diesem Jahr das 25-jährige Bestehen der institutionalisierten Zusammenarbeit mit Rumänien. Ministerin Scharf erklärt: „Mit dieser Reise lebt das Erbe Barbara Stamms weiter. Sie war eine herausragende Persönlichkeit Bayerns,...
Temeswar (ADZ) – Einen Workshop zum chorischen Sprechen für die Mitglieder des Temeswarer deutschen Ensembles veranstaltet das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) vom 2. bis zum 6. September in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Kulturzentrum Temeswar und dem Goethe-Institut Bukarest. Fünf Tage lang leiten Ulrike Schulze und Lea Merten, erfahrene Sprecherzieherinnen aus Deutschland, Workshops zur Sprechtechnik und Chortechnik. Es geht dabei vor...
Temeswar – Fast hätte man es nicht geglaubt, als am Dienstag die Temescher Kreisverwaltung ein Jahr später als erwartet und nach etwa sieben Jahren Versprechungen, die Sanierungsarbeiten am Gebäude der Kreisbibliothek (BJT) am Freiheitsplatz/Libertății ausschrieb. Die Bewerbungsfrist läuft in drei Wochen aus. Sollte es keine Beanstandungen nach dem Auswahlverfahren geben, könnten die Arbeiten im nächsten Frühjahr beginnen, so der Temescher...
Kronstadt – Der Kronstädter Fotograf Gyla Halász, bekannt als Brassai besonders in Frankreich, wo er sich niedergelassen und gelebt hatte, ist Thema eines Vortrages, der am Montag, dem 9. September, 16 Uhr, in der Frankofonie-Mediathek, im Parterre des Baiulescu-Hauses neben der Kreisbibliothek „George Barițiu“ stattfindet. Dr. Daniel Nazare, Direktor der Kreisbibliothek hält den Vortrag „Brassai 126“, am Stichtag der Geburt des Künstlers....
Temeswar – Pünktlich zum Schulbeginn gehen auch die Schulbusse des Nahverkehrbetriebs STPT in Temeswar/Timișoara wieder in Betrieb. Die Routen sind dieselben geblieben, wobei die Schüler ihre Dauerkarten automatisch verlängert bekommen. Im vergangenen Schuljahr beförderten die Schulbusse im Durchschnitt 14.000 Schüler pro Monat. Nach Ansicht der Temeswarer Stadtverwaltung entlastet dies die Eltern, verringert die Verkehrsbelastung und lehrt die...
Temeswar (ADZ) – Am Samstag, den 14. September, ist das Temeswarer Publikum eingeladen, an einer neuen Veranstaltung im Rahmen des Projekts Baroque Watermusic II (Barocke Wassermusik II) teilzunehmen. Ähnlich wie bei der ersten Auflage der Veranstaltungsreihe werden die Musiker in Kostümen des 17. und 18. Jahrhunderts gekleidet sein und auf dem Holzponton in der Nähe der Michelangelo-Brücke auf der Bega Barockmusik auf historischen Instrumenten...
Temeswar (ADZ) – „Liebe Gäste, liebe Freunde, liebe Banater Landsleute, herzlich willkommen!“: Mit diesen Worten eröffnete Dr. Johann Fernbach, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat, als Gastgeber die Veranstaltung, die am Freitag, den 30. August, im Karl-Singer-Saal des Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses in Temeswar/Timișoara stattfand. Vorgestellt wurde die Buchtrilogie „Moresenae AEcclesiae cor meum“ (Der Kirche an der...