Temeswar – Ein rund zwei Hektar großes Grundstück im Stadtteil Dâmbovița in Temeswar/Timișoara wird derzeit gereinigt. Das Gelände liegt in der Nähe des Balaurul-Sees und soll künftig als öffentlich zugängliche Grünfläche für die Bewohner des Viertels dienen. Die Stadtverwaltung entfernt derzeit illegal abgelagerte Abfälle und beseitigt wild gewachsene Vegetation. Ziel ist es, das bislang verwahrloste Areal in einen einfachen, naturnah...
Sathmar – Die neue deutsche Botschafterin in Rumänien, Angela Ganninger, besuchte vergangenen Montag und Dienstag Sathmar. Auf dem Programm standen Gespräche mit Vertretern aus Wirtschaft, Verwaltung, Schule, Kirche sowie der deutschen Minderheit. Außerdem nahm die Botschafterin an einer Veranstaltung der jüdischen Gemeinde teil. Den Auftakt ihres Besuchs bildete am Montag ein Treffen mit dem Vorstand des Deutsch-Rumänischen Wirtschaftsklubs der...
Temeswar (ADZ) – Die Baugenehmigung für die Westumfahrung von Temeswar lässt weiter auf sich warten. Das türkische Unternehmen NUROL Inșaat ve Ticaret A.Ș., das den Auftrag für Planung und Bau erhalten hat, kann mit den eigentlichen Arbeiten daher noch nicht beginnen. Entlang der künftigen Trasse laufen jedoch bereits vorbereitende Maßnahmen. Wie die Regionaldirektion für Straßen- und Brückenbau Temeswar (DRDP) mitteilte, werden derzeit unter...
Kronstadt – Kaufland hat am Mittwoch seine fünfte Filiale in Kronstadt eröffnet. Der neue Supermarkt befindet sich in der Institutului-Straße Nr. 8A (im Stadtteil Avantgarden). Durch diese Investition hat das Unternehmen nach eigenen Angaben 70 neue Arbeitsplätze geschaffen. Die neue Filiale ist mit 16 Kassen ausgestattet, davon 6 konventionelle und 10 Express-Kassen vom Typ Self-Checkout. Gleichzeitig können Kunden den K-Scan-Service nutzen, mit...
Temeswar – Für den Bau des neuen Dan-Păltinișanu-Stadions in Temeswar/Timișoara ist ein Baukonsortium bestimmt worden. Die Nationale Investmentgesellschaft (CNI) gab bekannt, dass die Firmenassoziierung unter der Führung des Bauunternehmens Concelex den Zuschlag erhalten hat. An dem Konsortium sind außerdem Construcții Erbașu, Concelex Engineering SRL und Terra Gaz Construct beteiligt. Die Entscheidung folgt auf ein Gerichtsverfahren zur...
Neustadt – Der Haushaltsentwurf des rumänischen Verkehrsministeriums für das Jahr 2026 sieht mehrere wichtige Infrastrukturprojekte für den Kreis Maramuresch/Maramureș vor. Ziel der geplanten Investitionen ist es, die Verkehrsanbindung der Region zu verbessern und das nationale Verkehrsnetz stärker mit europäischen Routen zu verknüpfen. Nach Angaben des Ministeriums basiert die Budgetplanung für den Zeitraum 2026 bis 2029 auf strategischen...
Temeswar – Anlässlich des 100. Jahrestages der Einweihung der Volksbäder in Temeswar/Timișoara wird der Verein „Ambulanța pentru Monumente Banat“ (Deutsch: „Denkmal-Ambulanz Banat“) in Zusammenarbeit mit dem Bürgermeisteramt von Temeswar/Timișoara die Uszoda-Anlage umfassend restaurieren. Die Temeswarer Volksbäder wurden 1926 erbaut. Generationen von Einwohnern nannten die Anlage einfach „Uszoda“. Der Ort, an dem viele schwimmen lernten,...
Erdeed – Die Stadt Erdeed/Ardud möchte verstärkt Fachkräfte aus den Bereichen Bildung und Gesundheit anziehen. Zu diesem Zweck hat die lokale Verwaltung mit dem Bau eines Wohnblocks begonnen, der speziell für Ärzte, Lehrer und andere qualifizierte Fachkräfte vorgesehen ist, die in der Stadt arbeiten möchten. Die Investition wird über das Nationale Programm für Wiederaufbau und Resilienz (PNRR) finanziert. Geplant ist ein Wohngebäude mit sechs...
Reschitza – Zwar sollte die Umorganisierung der 41 Forstämter der Landeskreise Rumäniens schon im Februar passieren, aber da das Plazet dazu seitens der Regierung erst am 5. März kam, wird wohl die Schrumpfung auf 19 Regionale Forstverwaltungen erst in den kommenden Wochen passieren. Da in diesen Tagen auch die alljählichen Aufforstungen starten müssten, ist vorauszusehen, dass seitens der ihren Status verlierenden Kreisforstverwaltungen nicht...
Sathmar – Fachleute aus Sathmar/Satu Mare und aus Nyíregyháza (Ungarn) aus den Bereichen symphonische Musik, bildende Kunst sowie Volkstanz und Volksmusik, Handwerk und Gastronomie berieten sich vom 3. bis zum 5. März im Rahmen des grenzüberschreitenden EU-Projekts „Stärkung der interkulturellen Beziehungen durch die Entwicklung kultureller Einrichtungen im Kreis Sathmar und im Kreis Szabolcs-Szatmár-Bereg“ in Sathmar. Mit einem Gesamtbudget von...