Kronstadt – Laut einer Mitteilung des Kronstädter Öffentlichen Gemeinschaftspassdienstes (SPCP) wurden im Monat Juni 4554 Pässe ausgestellt, was um 195 weniger als im Mai bedeutet, als 4749 derartige Reisedokumente an die Antragsteller ausgegeben wurden. Bei der öffentlichen Dienststelle in der Turnului-Straße im Tractorul-Viertel, wurden somit im Juni 3917 Pässe direkt ausgehändigt, weitere 637 wurden per Kurier an jeweilige Adressen den...

Arad/Temeswar – Am Sonntag feierte Pater Dominiyan Francis eine feierliche Heilige Messe in der Pfarrkirche zur Hl. Theresia von Lisieux, in Arad-Schega, für die römisch-katholischen Gläubigen aus Sri Lanka, die in der Stadt Arad arbeiten. Der Seelsorger und Missionar Dominiyan Francis stammt aus Sri Lanka und studiert derzeit in Italien. Er kam mit fünf Gläubigen aus Sri Lanka, die die Orgel spielten und gesungen haben, um ihre Landsleute in...

Hermannstadt - Dank des Engagements der Mihai-Eminescu-Stiftung seit 2008, mittels umfangreicher Restaurierungsarbeiten, aber auch durch die Bemühungen auf Gemeindeebene, hinsichtlich der Wiederbelebung des Dorflebens, ist es Almen/Alma Vii gelungen, die Kirchenburg zum geistigen und kulturellen Kern der Ortschaft zu etablieren und dadurch einen Beitrag zur Wiedererlangung des Selbstwertgefühls und der Seinsberechtigung zu leisten. In diesem Jahr...

Hermannstadt – 1899 wurde sie ihrer Bestimmung übergeben, und am 5. Dezember gleichen Jahres bescheinigte eine Nachfolge-Zeitung des bis 1861 selbstständig editierten „Siebenbürger Boten“ Baumeister Franz Szalay, die Synagoge von Hermannstadt/Sibiu „mit viel gutem Geschmack und extrem solide“ errichtet zu haben. In der Tat kann kein anderer Altbau der Salzgasse/Constitu]iei es mit dem neogotischen Kulturgut auf halber Strecke zwischen der...

Trestenburg – Am kommenden Sonntag feiert die deutsche Gemeinschaft in Trestenburg/Tășnad den Schwäbischen Kulturtag. Die Veranstaltung beginnt um 12 Uhr mit einem Festgottesdienst in der römisch-katholischen Kirche Heilige Jungfrau Maria. Anschließend findet im Restaurant Regal ein Kulturprogramm mit Volkstänzen statt. Daran beteiligen sich Volkstanzgruppen aus Trestenburg, Sathmar, Großwardein/Oradea und Petrifeld/Petrești.

Temeswar – Auf die Plätze! Fertig!... in gut einer Woche heißt es wieder „Los!“ für Timișoara Triathlon. Der einzige städtische Triathlon-Wettbewerb in Rumänien wird zum dritten Mal in Temeswar/Timișoara organisiert. In diesem Jahr wird die Veranstaltung zu einem zweitägigen Sportfest am 20. und 21. Juli ausgeweitet und lädt Sportler, Bürger und Stadtbesucher ein, den Adrenalinstoß der Rennen im Stadtzentrum zu spüren. 

Eine der Neuerungen des...

Sathmar – Ioan Tibil, Präfekt des Kreises Sathmar/Satu Mare, und Sergiu Marius Buzduga, Chefinspektor der Kreisinspektion für Notfallsituationen Someș, überreichten David Erdelyi, dem jungen Mann, der am Montagnachmittag eine 20-jährige junge Frau aus den Fluten des Samisch/Someș-Flusses gerettet hatte, eine Anerkennungsurkunde.

Das Inspektorat für Notfallsituationen des Kreises Sathmar erinnert daran, dass der junge Mann ohne zu zögern hinter...

Temeswar/ Radna – Die Fußwallfahrt der Temeswarer nach Maria Radna beginnt am heutigen Freitag, den 12. Juli. Das Treffen der Wallfahrer ist um 9.30 Uhr im Hof des Salvatorianerklosters in Temeswar/Timișoara anberaumt, wobei nach der Messe um 10 Uhr die Teilnehmer losgehen. Um etwa 13 Uhr werden die Wallfahrer in Giarmata Vii erwartet, wo sie das Mittagessen zu sich nehmen und sich ausruhen, um weiter nach Groß-bentschek/Bencecu de Sus zu gehen....