Temeswar (ADZ) - Der Abgeordnete der deutschen Minderheit im rumänischen Parlament, Ovidiu Ganț, erhält aus der Hand des Bayerischen Staatsministers für Europaangelegenheiten und Internationales Eric Beißwenger die Medaille für besondere Verdienste um den Freistaat Bayern in Europa und der Welt. Sie wird ihm im Rahmen einer Feierstunde am 1. August, um 19 Uhr, im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus Temeswar/Timișoara überreicht. Die Verleihung erfolgt...

Großsanktnikolaus - Jugendliche aus Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare, die sich für Fotografie begeistern, haben Anfang August die Möglichkeit sich an kostenlosen Workshops zu beteiligen. „We are 17“ („Wir sind 17“) heißt das Projekt des Contrasens-Vereins, das nun nach dem Erfolg in Temeswar/Timișoara auch in der Temescher Kleinstadt organisiert wird. Genauer sind Jugendliche zwischen 16 und 18 Jahren vom 1. bis zum 8. August an den kostenlosen...

Reschitza – Über das EU-Programm „Open Rivers“ hat Rewilding Romania eine Finanzierung von 74.700 Euro an Land gezogen. Damit soll ein „Restaurierungsprojekt“ in den Südkarpaten finanziert werden, das in erster Linie das Ziel verfolgt, zahlreiche künstliche Schwellen und Hindernisse in Bachläufen zu identifizieren, die weder naturgerecht, noch am Platz sind, noch ihren Zweck jemals erfüllt haben. Diese primitiven „Hilfen“ für die Fische der...

Temeswar (ADZ) – Der gewählte Temescher Kreisratsvorsitzende Alfred Simonis (PSD) hat am Wochenende erklärt, dass er im Temeswarer Stadtrat keine Mehrheit gegen Bürgermeister Dominic Fritz (USR) anstrebt. Generell halte er nichts von Mehrheiten, die gegen jemanden gebildet werden. Eine Anti-Fritz-Mehrheit sei eigentlich gegen die Entwicklung der Stadt gerichtet, sodass er sie nicht unterstützen und keineswegs anstreben könne, sagte Simonis, der...

Temeswar (ADZ) – Der türkische Baukonzern Nurol soll für 1,41 Milliarden Lei die 14 Kilometer lange Temeswarer Westumgehung bauen. Dies teilte die Landesgesellschaft für Verkehrsinfrastruktur CNAIR am Montag nach Auswertung aller eingereichten Angebote mit. Sollte das Ergebnis des Vertragsvergabeverfahrens nicht von einem Mitbewerber angefochten werden, kann der Vertrag mit dem türkischen Unternehmen abgeschlossen werden. Nurol soll zunächst die...

Temeswar – Mit über tausend Seemeilen an Bord kehrt die Circumeuropea-Expedition bald nach Hause zurück. Die rumänische Mannschaft beendet somit die zweite Etappe der im letzten Jahr begonnenen Expedition und wird am kommenden Wochenende in Temeswar/Timișoara auf der Bega eintreffen.

Die Crew ist am Sonntagabend in rumänischen Gewässern angekommen. Das Segelboot „Vulpea“ wurde nun an der rumänisch-serbischen Grenze in Otelek/Otelec verankert, wo...

Reschitza – Die PPC (d.i. Public Power Corporation) mit griechischem Kapital, die die Aktiva des Stromzulieferers Enel Romania übernommen hat, gab in einem Kommuniqué bekannt, dass sie die Modernisierung der Stromversorgung im Raum Franzdorf-Wolfsberg-Drei Wässer zur Rundumerneuerung ausgeschrieben hat. Sie stellt dafür 44,2 Millionen Lei zur Verfügung (rund achteinhalb Millionen Euro), schreibt aber, dass die Gesamtinvestition, die ins Auge...

Temeswar – Das Bürgermeisteramt von Temeswar/Timișoara gab Ende vergangener Woche bekannt, dass die Installation von Schnellladestationen für Elektrobusse begonnen hat. Die ersten sechs wurden bereits installiert, neun weitere sollen folgen. Hier können die Busse nur zehn Minuten lang bleiben, nicht einen ganzen Ladezyklus, um die Kontinuität auf der Strecke zu gewährleisten. Das Aufladen an Schnellladestationen für eine Gesamtladung dauert etwa...

Kronstadt – Das diesjährige Treffen der Neustadt-Ortschaften in Europa findet vom 8. bis 10. August in der Burzenländer Gemeinde nahe Kronstadt statt. Insgesamt gibt es in Europa 37 Städte, Gemeinden und Ortsteile mit dem Namen „Neustadt“, die seit 1975 eine Arbeitsgemeinschaft dieser Städte bilden. Seit vier Jahren ist Neustadt/Cristian wieder in diese Arbeitsgemeinschaft aufgenommen worden und beteiligte sich im Vorjahr in Neustadt an der Donau...