Hermannstadt – „Gott ist ein lauter Nichts, ihn rührt kein Nun noch Hier…“, lässt Semiotiker Umberto Eco den gealterten Kleriker Adson von Melk im Epilog seines packenden Bildungsromans „Der Name der Rose“ konstatieren. Und bereits im eröffnenden Kapitel des nicht weniger fesselnden und nur auf Rumänisch verfügbaren „Smaragd-Spiels“ von Ioan Petru Culianu, einem Zeitgenossen und engen Freund von Umberto Eco, grübelt Thomas Anglicus etwa 100 Jahre...

Lugosch – Eine Reportage über die Wagner-Werkstatt seines Vaters, der in Stuttgart seinen Meisterbrief erhielt... wird es wohl nicht mehr geben. Der langjährige Lektor, Kirchenvater und Kurator Rudolf Daniel Trost aus Lugosch/Lugoj ist am 14. Juni im Alter von 90 Jahren gestorben. „Er war sehr viele Jahre sehr aktiv in der Evangelischen Kirchengemeinde A.B. Lugosch: Seit den 1990er Jahren Kirchenvater und Kurator und hat sich sehr viel und mit...

Temeswar (ADZ) – Sie zählen zu den letzten in Temeswar noch stehenden Gebäude ehemaliger Glanzbetriebe des Sozialismus, nun sollen auch sie neuen Immobilienprojekten weichen: Die Gebäude der seit etwa 17 Jahren geschlossenen „1 Iunie“-Textilfabrik am Fabrikstädter rechten Bega-Ufer wurden unlängst von einem Gerichtsverwalter an das Immobilienentwicklungsunternehmen Speedwell für 7,25 Millionen Euro verkauft. Alle Hallen sollen abgerissen werden,...

Kronstadt - Nach den zwei Tagen am vergangenen Wochenende, an denen über 55.000 Besucher den neuen Kronstädter Internationalen Flughafen besichtigen konnten, fand nun am Donnerstag, dem 15. Juni, die offizielle Einweihung statt.  Dieser Tag, der in die Geschichte eingehen wird, wie mehrmals betont wurde, ist mit der Landung um 8.10 Uhr der ersten Passagiermaschine einer Boeing der Fluggesellschaft TAROM eingeleitet worden, die in Bukarest...

Reschitza – Für das Verschrottungsprogramm der Autos, die älter als 15 Jahre sind, das vom Umweltministerium über die Verwaltung des Umweltfonds (AFM) abgewickelt wird, wurden im Banater Bergland von 18 Kommunen 1415 Fahrzeuge angemeldet.  Es sind dies die Munizipien Reschitza und Karansebesch sowie die Städte Orawitza und Anina und 14 Gemeinden. Insgesamt hat AFM für diese Verschrottungsaktion 3.396.000 Lei (das sind rund 2400 Lei pro zu...

Temeswar - Renommierte Experten auf dem Gebiet der immersiven AR/VR und digitalen Technologien kamen vor Kurzem in Temeswar/Timișoara zusammen. Die Technische Universität „Politehnica“ hat in Zusammenarbeit mit der International Association for eScience – IAFeS und Allianz der europäischen Universitäten E3UDRES2 die internationale Konferenz NETTIES (Networking Entities) 2023 veranstaltet. Diese wurde an zwei Tagen in der Bega-Stadt sowie auch...

Temeswar (ADZ) – Bürgermeister Dominic Fritz hat am Donnerstag angekündigt, dass die Machbarkeitsstudie für den östlichen Abschnitt des 4. Temeswarer Verkehrsrings fertiggestellt wurde und demnächst dem Stadtrat vorgelegt werden soll.  Es geht um den Bau einer sieben Kilometer langen, vierspurigen Straße zwischen dem linken Ufer der Bega im Stadtteil Plopi (Canalul-Bega-Straße) und dem Gheorghe-Domășneanu-Platz, die mit Gehsteigen, Fahrrad- und...

Klausenburg (ADZ) - Eine besondere Preisverleihung fand am vergangenen Freitag in der Österreich-Bibliothek Klausenburg/Cluj-Napoca statt: Dabei lasen Klausenburger Schülerinnen aus ihren Texten, die beim „Literaturwettbewerb Waldsterben“ prämiert wurden. Im Vordergrund des Projekts stand aber nicht der Wettkampf, sondern die Zusammenarbeit: Denn jede der Schülerinnen war während der Arbeit an ihrem Text von einer Studentin der Germanistik...