Bukarest (ADZ) - Die italienisch-deutsche Unternehmensgruppe Astaldi-Max Bögl hat den Zuschlag zur Planung und zum Bau des Autobahnabschnitts Cernavodă-Medgidia erhalten, gab das Verkehrsamt CNADNR am Montag bekannt. Der Vertrag hat eine Wert von 498,8 Millionen Lei, ausgenommen Mehrwertsteuer. Der Wert des Zuschlags ist 31,3 Prozent geringer als der geschätzte Wert des Vertrages von 726,21 Millionen Lei.Die Planung des 20,5 Kilometer langen...

Bukarest (ADZ) - Der saisonbedingte Aufschwung im Bausektor bremst ab. Nachdem im Mai im Vormonatsvergleich ein Plus von 16 Prozent und im Juni von 27,3 Prozent verzeichnet worden war, ist der Gesamtwert der erbrachten Leistungen der Baubranche im Juli gegenüber Juni um 10,3 Prozent gesunken. Auch im Vergleich zu Juli 2010 ist ein Leistungsminus von 13,6 Prozent festzustellen. In den ersten sieben Monaten 2011 weist die rumänische Baubranche im...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Arbeitsminister Sebastian Lăzăroiu hat sich in einem Schreiben ans Parlament gewendet, in dem er darauf drängt, dass das Gesetz über die Sozialhilfe bis Ende dieses Monats angenommen wird. Die Vorlage ist augenblicklich im Senat blockiert. Lăzăroiu verweist in seinem Schreiben darauf, dass es Ende März in Rumänien 7,3 Millionen Personen gegeben habe, die auf die eine oder andere Art Sozialhilfe erhalten haben. In dieser...

Es bleibt auch für Adam Zirk eine unbeantwortete Frage, wie Josef Kanton so viele Kinder und Jugendliche zur Kirchweih im Temescher Kurortstädtchen Busiasch/Buziaş motivieren kann. Kanton hat bereits vor Jahren von Adam Zirk die Organisierung des Kirchenfestes im Ort übernommen. Etwa 50 Jugendliche beteiligten sich auch in diesem Jahr an der „Busiascher Kerweih“, traditionsgemäß spielte die Rekascher Blaskapelle. Straußsegnung, Einladungen in...

Der Vorschlag zur Zusammenlegung der Wahlen ist in den letzten Wochen ein sehr umstrittenes Thema gewesen. Er kam seitens der PDL und wird von der UDMR unterstützt. Ursprünglich hat auch die Opposition behauptet, nichts dagegen zu haben, inzwischen hat sie sich die Sache anders überlegt.Wie könnte es eigentlich zu dieser Simultaneität kommen? Das Mandat der Abgeordneten und Senatoren wird von der Verfassung auf vier Jahre festgelegt. Die...

Das Arbeitsministerium hat den Text des Projekts eines Dringlichkeitsbeschlusses ins Netz gestellt, mittels dessen die Heizungssubventionen dieses Winters geregelt werden sollen. Der Text klingt einerseits wie das typische Wahlbürgerschmieren rumänischer Regierungen im Vorwahljahr, andrerseits versucht die Regierung darin krampfhaft, ihr starres Spargebaren zu untermauern – eine Schere. Wenn ein Bürger beispielsweise ein Kopiergerät besitzt (die...

Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare feierte am Wochenende das traditionelle Stadtfest. Unzählige Ereignisse wurden zu diesem Anlass in der Temescher Kleinstadt veranstaltet. Gäste aus den Partnerstädten wurden empfangen  Delegationen aus Deutschland, Ungarn, Österreich und Italien kamen in die Westrumänische Kleinstadt. Auch Vertreter der Heimatortsgemeinschaft Großsanktnikolaus (HOG) waren dabei. Angel- und Tenniswettbewerbe für Kinder sowie eine...

Kronstadt - Die dritte Auflage des Kleinen Oktoberfestes, wie die Kronstädter Veranstaltung benannt wird, startet Donnerstag, den 8. September, 16 Uhr, mit einem festlichen Aufmarsch aus dem Stadtzentrum zur Ion Țiriac-Arena der Kronstädter Sportschule. Daran beteiligen sich die bayrische Wirbelwind-Band die auch in den vorangegangenen Jahren die Atmosphäre anheizte, die Burzenländer Blaskapelle, Volkskunsthandwerker, Teilnehmer in bayrischen...

Hermannstadt - Wir wollen ein anderes Gesicht unserer Gemeinschaft zeigen als jenes, das in den Medien zu sehen ist, sagte Florin Cioabă, der „König“ der Roma und Vorsitzende des Christlichen Zentrums der Roma in Hermannstadt/Sibiu. Präsentiert wurde am Wochenende am Kleinen Ring/Piaţa Mică das handwerkliche Können beim Handwerkermarkt der Roma und am Sonntagnachmittag auf der Bühne im Freilichtmuseum im Jungen Wald Ausschnitte aus der Kultur....