Der blaue Fleck am rechten Auge erinnert noch an den Wettkampf. Der Blick der Temeswarerin Dana Antoneac (18) bleibt aber immer noch mild und warm. Unbekümmert spricht sie über die Blessur. „Solche Unfälle passieren nun mal in dieser Sportart“, sagt sie. Vielleicht war es eben eine erfolgreiche Mischung von Disziplin, Konzentration, harter Arbeit und einem Tropfen Unbekümmertheit, mit der Dana Antoneac vor wenigen Wochen bei der...

Hermannstadt - Weil es gut ist, bei Wahlen seine Stimme abzugeben, sei er zur Urne gegangen und habe für die Demokratie gestimmt, sagte der DFDR-Vorsitzende und Hermannstädter Bürgermeister Klaus Johannis. Es sei eine einfache Sache, die 10 bis 15 Minuten dauert, und dieses Opfer sollten die Leute erbringen und zum Wahllokal gehen, meinte er. Wie bei den bisherigen Urnengängen, so gab er auch am Sonntag um die Mittagszeit zusammen mit Ehefrau...

Bukarest (ADZ) - Laut Umfragen hat eine klare Mehrheit der sich an der Volksabstimmung über die Amtsenthebung des Präsidenten Traian Băsescu beteiligten Wähler für dessen Absetzung gestimmt. Laut Meinungsforschungsinstitut CCSB betrug die Wahlbeteiligung bis 21 Uhr (zwei Stunden vor Schließung der Wahllokale) 44  Prozent, 84 Prozent der Wähler sollen laut Umfrage für die Absetzung des Präsidenten abgestimmt haben. Operations Research, ein anderes...

Ein holländischer Schriftsteller schreibt über seinen streng religiösen Vater, der eine Gärtnerei besaß: „Mich hat berührt, wenn ich meinen Vater beobachten konnte, wie er diese sehr winzigen Pflanzen, die man kaum sehen kann, mit Hilfe eines Rohrschilfchens pikierte und in ein Frühbeet hinübersetzte. Ich war acht, neun Jahre alt und stand auf einer Bank. Ich dachte, dass mein Vater mit heiliger Arbeit beschäftigt war und dass auch Gott da war....

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Für das Referendum vom 29. Juli wurden 18.242 Wahllokale eingerichtet, das sind etwas mehr als bei den letzten Lokalwahlen, als es 18.133 Wahllokale gegeben hatte. Im Ausland werden 306 Wahllokale bereitgestellt, im Vergleich zu 186 im Jahr 2007. Die Wahllokale sind vier Stunden länger offen als beim Referendum von 2007, als die Öffnungszeiten 8 bis 20 Uhr galten, jetzt wurden sie von 7 bis 23 Uhr festgelegt.Die Bürger...

Bukarest (ADZ) - Nach mehreren Aufkündigungen von direkten Sonderverträgen bringt das staatliche Energieunternehmen Hidroelectrica einen Teil der freigewordenen Energiemenge an die Börse. Am 31. Juli werden aufgeteilt in sechs kleinere Pakete insgesamt 83.520 MWh über den Betreiber der Energiebörse OPCOM versteigert. Der Startpreis wird mit 189 Lei pro MWh unter dem durchschnittlichen Marktpreis von 220 Lei pro MWh liegen. Aufgrund der hohen...

Stolz posieren die jungen Männer und ein Mädchen im pinkfarbenen Badedress vor ihren gelb-orangen Kajaks. Braungebrannte Muskeln, entschlossene Blicke, Schweißperlen auf der Stirn bei über 40 Grad im Juli in Konstanza/Constanţa an der Schwarzmeerküste. Gespannt lauschen sie den letzten Anweisungen des Trainers, bevor einer nach dem anderen mit dem Boot auf dem Rücken den Tăbăcărie-See ansteuert und zielstrebig ins Wasser gleitet. Eine Gruppe...

Bukarest (ADZ) - Sengende Hitze und extreme Trockenheit haben in den letzten Tagen in vielen Teilen des Landes zu neuen Flächen- und Waldbränden geführt. Nach Angaben der Katastrophenschutzbehörde (IGSU) sind seit Mitte der Woche Flächenbrände in insgesamt zehn Landeskreisen gemeldet worden, hinzu kommen die zwei Brandherde im Fogarascher Gebirge (Verwaltungskreis Kronstadt/Braşov) sowie der Mitte Juli ausgebrochene Großbrand im...

Bukarest (ADZ) - 93.676, zumeist im Frühsommer dieses Jahres durchgerasselte Schüler wollen ihr Glück nun bei der zweiten Abiturprüfung des laufenden Schuljahres versuchen, teilte Bildungsministerin Ecaterina Andronescu am Donnerstag mit. Die neuen Abi-Prüfungen finden im kommenden Monat bzw. im Zeitraum 20. – 31. August statt, ihre Ergebnisse sollen am 5. September bekannt gegeben werden. Allein in der Hauptstadt Bukarest soll die Reifeprüfung...

Bukarest (ADZ) - Mehr als 350 Millionen Euro aus dem EU-Topf für Umweltförderung sollen laut Plänen der Umweltministerin Rovana Plumb und des Bukarester Oberbürgermeisters Sorin Oprescu für die Sanierung des unteren Abwasserstockwerks der Dâmboviţa abgerufen werden. Man wolle den Antrag im September stellen, die Fördergelder dürften sodann in zwei Tranchen abgerufen werden, so das Umweltressort. Die geplanten Sanierungsarbeiten visieren die...