Bukarest (ADZ) - In den ersten vier Monaten 2012 hat die Industrieproduktion Rumäniens gegenüber derselben Zeitspanne des Vorjahres saison- und tageszahlbereinigt um 1,1 Prozent zugelegt, brutto waren es minus 0,2 Prozent. Im Vergleich zur ersten Jahreshälfte 2011, als die Industrieproduktion noch zweistellige Zuwachszahlen verzeichnete, lässt die jetzige Entwicklung zu wünschen übrig. Im Zeitraum Januar bis einschließlich April 2012 stieg die...
Bukarest (ADZ) - Die Dienstleistungsbranche hat in den ersten vier Monaten 2012 rund 3,6 Prozent weniger Umsatz als in derselben Zeitspanne des Vorjahres gemacht, nachdem sie im Gesamtjahr 2011 noch eine Steigerung von 9,9 Prozent verzeichnet hatte. Gegenüber dem Vormonat gab es im April 2012 bei den Dienstleistern saison- und tageszahlbereinigt 1,4 Prozent weniger Umsatz. Auch im Vergleich zu April 2011 ging der Umsatz zurück und zwar um 4,5...
Bukarest (ADZ) - Das ganze Trara um die Umbestattung des ungarischen Pfeilkreuzler-Dichters József Nyirö sowie die breite Unterstützung, die Spitzenvertreter der ungarischen Regierungspartei FIDESZ und der rechtsextremen Jobbik-Partei den beiden Ungarnparteien in Rumänien außerhalb des UDMR im Wahlkampf zukommen ließen, hat nichts gefruchtet: Die ungarische Minderheit in Rumänien hat mit großer Mehrheit weiterhin für die Kandidaten des moderaten...
Wie immer, wenn Chefs ausgetauscht werden, kommt als erster der Dreck am Stecken des Vorgängers zum Vorschein. Oder: dieser wird in den Vordergrund gerückt, um erst mal von den Ungeschicklichkeiten und Fehltritten des Anfangs beim Neuen abzulenken. Am Flughafen Temeswar steht ein solcher Cheftausch an. Sorin Frunzăverde, dem die Initiative dazu nachgesagt wird - schließlich ist er ja jetzt Vizepräsident jener Partei, die gerade fahnenschwingend...
Hermannstadt – Am Wochenende organisiert das ungarische Kulturbüro in Hermannstadt/Sibiu die bereits neunte Auflage der Hungarikum-Tage. Die Veranstaltung erfreut sich großer Beliebtheit bei der ungarischen Gemeinschaft, lockt aber jedes Jahr auch zahlreiche Besucher aus anderen Gemeinschaften an. Im Programm der diesjährigen Kulturtage stehen Konzerte aber selbstverständlich auch ein Gulasch-Wettbewerb und Volkstänze.Der Veranstaltungsreigen...
Im Beisein deutscher Gäste fand vor Kurzem am Pädagogischen Lyzeum „C. D. Loga“ in Karansebesch/Caransebeş die Überreichung der Urkunden zum Deutschen Sprachdiplom statt. Dr. Rolf L. Willaredt, Fachberater für Deutsch seitens der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (2.v.l.), überreichte die Urkunden zusammen mit Susanne Kastner (2.v.r.), der Abgeordneten des Deutschen Bundestages, und Konsul Klaus Christian Olasz (1.v.l.), dessen Siegel und...
Dass in Rumänien bei der Absorption von EU-Geldmitteln oft ineffizient gearbeitet wird, ist kein Geheimnis. Auch EU-geförderte Mobilitätsprojekte für Studenten und Akademiker scheinen davon betroffen, jedenfalls stieß eine Informationsveranstaltung zu diesem Thema auf unerwartet breite Zustimmung. Auf Bitte rumänischer DAAD-Alumni-Vereine veranstaltete die DAAD-Informationszentrum Bukarest einen Informationsnachmittag, der Klarheit über die...
Bukarest (ADZ) - Das Defizit im Außenhandel Rumäniens (fob/cif) ist in vier Monaten 2012 um 7,4 Prozent auf 2,575 Milliarden Euro im Vorjahresvergleich gestiegen. Das teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) mit.Im Zeitraum Januar bis einschließlich April 2012 legten die Ausfuhren (fob) um 0,7 Prozent auf 14,544 Milliarden Euro zu (in Lei berechnet waren es plus 4,3 Prozent auf 63,356 Milliarden Lei). Die Einfuhren (cif) wuchsen im...
Bukarest (ADZ) - Zum Abschluss seines fünftägigen Privatbesuchs in Rumänien ist der britische Thronfolger Prinz Charles am Montag mit Staatschef Traian Băsescu und Ministerpräsident Victor Ponta zusammengetroffen. Das Staatsoberhaupt bedankte sich bei dieser Gelegenheit für die Hingabe, mit der sich der Prince of Wales schon seit Jahren für die Sehenswürdigkeiten des Landes einsetzt. Staats- und Regierungschef beglückwünschten den britischen...
Mediasch - Der diesjährige Orgelsommer in Mediasch beginnt am kommenden Montag, dem 18. Juni, mit einem Konzert des Kronstädter Organisten Hans-Eckart Schlandt. Das Orgelkonzert beginnt um 19 Uhr in der evangelischen Margarethenkirche.
Der Orgelsommer bietet bis in den September insgesamt 17 Konzerte bekannter siebenbürgischer und internationaler Musiker. Die Konzerte finden immer montags um 19 Uhr in der Margarethenkirche statt.
