Lange ist Rumänien nicht mehr so erfolgreich in eine Qualifikation für eine EM oder WM gestartet. Sechs Punkte aus zwei Spielen und ein Torverhältnis von 6:0 – dies die bisherige Ausbeute. Am Dienstagabend erzielten Tănase, Costin Lazăr, Gomes (Eigentor) und Alexandru Maxim die vier Treffer, die zum optisch eindeutigen 4:0-Sieg der Mannschaft von Victor Piţurcă gegen Andorra geführt haben. Blenden lassen soll und darf man sich jedoch nicht von...

Leider verliert die Temeswarer Redaktion der ADZ/BZ mit Ende dieser Woche eine weitere Mitarbeiterin, Ana Sălişte-Iordache (28). Sie geht für ein Jahr an die Freie Universität (FU) Berlin, mit einem Forschungsstipendium zur Frage der Integration von Rumänen in Berlin und Deutschland. Ana Sălişte hinterlässt eine Lücke an Wissen, Themata und Können, die so bald nicht geschlossen wird. In dieser Ausgabe der „BZ“ lesen Sie eine Reportage von Ana...

Arad - Vorurteile abbauen, aber auch mittellosen Kindern ein wenig Freude bereiten, das brachte das EU-Projekt „Jugend in Aktion“, veranstaltet von der rumänischen Stiftung Kinder-Soforthilfe gemeinsam mit dem deutschen gemeinnützigen Verein Rumänien-Soforthilfe. Unterstützt von Sponsoren entstand über den interkulturellen Austausch hinaus ein Spielplatz im Dorf Milova, Gemeinde Conop, im Verwaltungskreis Arad. "Man sollte allen dankbar sein, die...

Umstrittenheit herrscht derzeit in den beiden Ortschaften am Fuße des Semenik-Gebirges im Banater Bergland. Die Gemeinde Weidenthal/Brebu Nou und das Dorf Wolfsberg/Gărâna haben seit Juni einen neuen Bürgermeister. Gabriel Bordea (Bauernpartei PNŢCD) ist mit insgesamt 120 Stimmen gewählt worden. Der ehemalige Bürgermeister, Karl Rank (Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien), hat um knapp elf Stimmen weniger als Bordea erhalten und die...

Temeswar (BZ) - Der Verein FunkForum veranstaltet vom 11. bis 14. Oktober seine jährliche Herbstkonferenz. Austragungsort ist in diesem Jahr das deutschböhmische Dorf Wolfsberg/Gărâna im Banater Bergland. Die TeilnehmerInnen werden hier die Gelegenheit haben, nicht nur an einer journalistischen Fortbildung teilzunehmen, sondern auch, bei dem Kirchweihfest der Banater Berglanddeutschen am Samstag mitzumachen. In diesem Jahr organisiert der Verein...

Reschitza – Wie Günther Friedmann, der Vorsitzende der Heimatortsgemeinschaft Tirol/Königsgnad mitteilt, wird am 29.September, taggenau auf die Grundsteinlegung des Orts, das 200. Jubiläum der Ortsgründung von Königsgnad/Királykedgye/Tirol gefeiert. Die Feierlichkeiten beginnen um 10 Uhr mit dem Aufmarsch aller Beteiligten. Losgegangen wird vom Ortseingang aus Richtung Füsesch/Fizeş. Zum Aufmarsch spielt die Blaskapelle aus Karansebesch auf. Der...

Temeswar - Die neue USL-Stadtverwaltung versucht nach einer langen Amtszeit der Bauernpartei im Temeswarer Rathaus zu eigenen Verwaltungskonzepten zu finden. Leider ist in der Begaststadt viel Dringendes und noch mehr Nachholarbeit zu machen. Eine hitzige Debatte im Stadtrat über die Konzession von Grundflächen, den Verkauf von stadteigenen Bauten brachte u.a. auch das jahrealte Gespräch über das Schicksal der  Josefstädter Wasserturms auf das...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Experten der Venedig-Kommission haben weitere Gespräche beim Obersten Magistraturrat (CSM), beim Verfassungsgericht (CCR) und bei der Regierung geführt. Sie haben sich mit Außenminister Titus Corlăţean und dem Vorsitzenden des Senats Crin Antonescu getroffen.Premier Victor Ponta sagte im Gespräch mit den Experten, dass „in den letzten Monaten der Rechtsstaat in Rumänien niemals in Gefahr war.“ Rumänien wolle eine...