Warum gab es in den meisten rumänischen Schlafzimmern leere Spraydosen auf dem Nachttisch? Wieso hatte jeder eine gehäkelte Decke und einen Glasfisch auf dem TV-Gerät? Was ist ein „Alendelon“? An was denken ältere Rumänen, wenn sie lange Warteschlangen sehen? Für diejenigen, die es nicht wissen – auf all diese Fragen wird es bald eine Antwort geben, und zwar im neuen Museum der Erinnerungen aus dem Kommunismus, das in der ersten Etage des...
[mehr]
Bukarest (ADZ) – EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen will „die Notbremse ziehen“, was Einreisende aus 6 Ländern Afrikas in die EU betrifft, wie sie auf Twitter verkündet. Grund ist eine besorgniserregende neue Variante, die in Südafrika festgestellt wurde. Von der Leyen kündigte an, Reisen auf dem Luftweg einschränken zu wollen, wie in mehreren Ländern bereits geschehen. Die neue Variante B.1.1.592 steht im Verdacht, gegen die...
[mehr]
Bukarest (ADZ) – Das Finanzministerium hat am Freitag einen neuen Eilerlassentwurf für den Nachtragshaushalt für das verbleibende Jahr vorgestellt. Demnach soll das Budgetdefizit Ende 2021 bei 7,13 BIP-Prozent bzw. 84,9 Milliarden Lei liegen. Die jüngste Änderung sieht zusätzlich 1,4 Milliarden Lei für einen 10-jährigen Kredit über das Finanzministerium an die staatliche CEC-Bank vor, damit diese der EU-Verordnung Nr. 575/2013 über...
[mehr]Bukarest (ADZ) – Die Regierung hat den kommenden Montag, den 29. November, zum nachzuholenden freien Tag für Staatsbedienstete erklärt. Somit wird der Montag zum Brückentag zum Feiertag des heiligen Apostels Andreas am 30. November und dem darauffolgenden Nationalfeiertag für Angestellte des Staatssektors. Der am Freitag verabschiedete Regierungsbeschluss ist eine der ersten Amtshandlungen des neuen Premiers Nicolae Ciucă.
[mehr]
Welcher Siebenbürger Sachse würde, nach berühmten Landsleuten befragt, nicht sofort Baron Samuel von Brukenthal benennen? Spätestens seit September dieses Jahres kennt ihn jedes Kind: mit einer Monumentalstatue auf dem Großen Ring verewigt, vor dem Museum, das seinen Namen trägt, die vielen Veranstaltungen in diesem Jahr zu seinem 300. Geburtsjubiläum – oder auch die schrillen Demonstrationen einer Handvoll Nationalisten vor der neu aufgestellten...
[mehr]
Im November 1938 haben die rechtsextremen und nationalistischen Legionäre in ganz Rumänien eine Reihe von Anschlägen, Brandstiftungen und brutaler Angriffe auf friedliche Bürger, Persönlichkeiten, Firmen und Objekte jüdischen Eigentums verübt. Im Kontext dieser Gewaltwelle haben die Autoritäten des damaligen diktatorischen Regimes, das König Carol II. installiert hatte („Dictatura Carlistă”), viele der Legionäre, die mit den Terroranschlägen in...
[mehr]
Derzeit und noch bis Ende Januar kommenden Jahres ist im Erdgeschoss des Nationalen Kunstmuseums in zwei großen Sälen eine umfassende Werkschau unter dem Titel „Perspektiven“ zu sehen, die dem Oeuvre des rumänischen Künstlers Mircia Dumitrescu gewidmet ist, der in diesem Jahr sein achtzigstes Lebensjahr vollenden durfte und der mit ungebrochener Schaffenskraft und bewundernswerter Vitalität nach wie vor seiner vielseitigen und höchst kreativen...
[mehr]
Zur Umsetzung der entsprechenden europäischen Richtlinie wurde auch in Rumänien die Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung durch das Gesetz 129/2019 neu geregelt. Dem Thema wird immer mehr Beachtung geschenkt. Die rumänische Aufsichtsbehörde zur Verhinderung und Bekämpfung der Geldwäsche („ONPCSB“, nachfolgend die „Aufsichtsbehörde“) hat Richtlinien bezüglich der Kriterien und Regeln zur Erkennung der Situationen mit hohem oder...
[mehr]Spätestens seit Ende Juni 2020 steht allgemein fest, dass Silviu Borș bei Daniela Cîmpean in Ungnade gefallen ist. Am 9. November hat die Vorsitzende des Kreisrates Hermannstadt den seit Juli 2011 amtierenden Direktor der Astra-Bibliothek Sibiu in schriftlicher Eigenmächtigkeit über seine vorzeitige Entlassung aus dem ursprünglich bis Juni 2022 verlängerten Dienstvertrag am Astra-Park informiert. Ihr einschlägiges Dispositionsschreiben Nr. 355...
[mehr]ao. Temeswar - Der deutsche Fahrradhersteller Corratec baut ein neues Werk in Westrumänien. Ab 2022 sollen am neuen Standort in Temeswar/Timișoara jährlich 300.000 Fahrräder und E-Bikes hergestellt werden. 300 Personen sollen in den ersten beiden Jahren vor Ort angestellt werden. Der deutsche Fahrrad- und Kraftfahrzeughersteller hat seinen Sitz im bayerischen Raubling. Einen zweistelligen Millionenbetrag hat die Firma von Konrad und Cielo...
[mehr]
