Thomas Strumberger hat als Architekt fünf Jahre lang in Österreich gearbeitet, unter anderem im Architekturbüro des renommierten Architekten Markus Ostertag und mit der deutschen Baufirma Bennert Gruppe. Trotz der Erfolge im Ausland entschied sich Strumberger, in seine Heimatstadt Temeswar zurückzukehren, wo er nun als Architekt und Designer arbeitet und zusammen mit seiner Frau auch das kleine Cafe Mokum betreibt. ADZ-Redakteur Robert Tari...

Hermannstadt (ADZ) - Zum Abschluss des neunten Spieltages der ersten rumänischen Fußball-Liga hat CFR Klausenburg am Montagabend mit 1:0 (1:0) gegen CS Universitatea Craiova gewonnen. Das entscheidende Tor für den Tabellenführer erzielte Andrei Burcă bereits in der 20. Minute. Ein wichtiger Sieg für den amtierenden Meister nach den beiden bitteren Niederlagen gegen Botoșani und Gablonz (UEFA Conference League) in der vergangenen Woche. Craiova...

Hermannstadt – Marc Schroeder hat vor wenigen Tagen eine spannende, weil zeitgeschichtlich relevante Information verbreitet. Das Fotobuch „ORDER 7161“ des diplomierten Bankkaufmanns, der seinen Lebensunterhalt seit 2008 als freischaffender Fotograf bestreitet, geht bald in Druck und wird in einer Auflage von 600 Exemplaren auf Englisch und 400 Exemplaren auf Deutsch beim niederländischen Verlag The Eriskay Connection erhältlich sein. Die Idee...

Temeswar/Arad (ADZ) – Ab Dienstag gilt in Temeswar der am Wochenende von der Regierung eingeführte grüne Pass. Demnach dürfen nur noch Geimpfte, Genesene und frisch Getestete an öffentlichen Veranstaltungen jedweder Art teilnehmen, dasselbe gilt für das gesamte Gaststättenwesen. Die Covid-19-Infektionsrate lag bereits am Samstag mit 3,18 über dem Richtwert von 3 Neuinfizierungen pro tausend Einwohner, bis am Montag kletterte der Wert auf 3,54. Zu...

Eftimie Murgu – Ein sechs Kilometer langer Weg führt nun Touristen an die 22 Wassermühlen in der Ortschaft Eftimie Murgu, im Verwaltungskreis Karasch-Severin/Caraș-Severin. Innerhalb der Initiative „Hai la Rudăria“/ „Komm mit nach Rudăria!“, des „Acasă în Banat“-Vereins wurden die alten Wassermühlen im Rudăria-Tal repariert und ein Wanderpfad zu den Wassermühlen eingerichtet. Die Aktion war Teil des Projekts „Țara morilor de apă“ (deutsch: „Das...

Kronstadt - Am kommenden Wochenende findet in der Kronstädter Redoute eine Veranstaltung statt, die Filmschaffende und Publikum einander näher bringen soll. Im Rahmen der „Rumänischen Filmtage“ finden nach den Filmvorführungen auch moderierte Publikumsgespräche mit Regisseuren und Schauspielern statt. Das Event startet am Freitag, dem 24. September mit der rumänischen Neuverfilmung der Komödie „Perfetti sconosciuti“ (Das perfekte Geheimnis) von...

Hermannstadt - Eine Woche nach der Einführung des Pilotprojektes zur Beförderung der Schüler durch das örtliche Nahverkehrsunternehmen Tursib hat das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu zwei Änderungen hinsichtlich des Fahrplans zweier der insgesamt sieben hierfür zur Verfügung gestellten Linien eingeführt. Den Änderungsbedarf ergab eine von der Tursib, der Stadtverwaltung und der Lokalpolizei vorgenommene Untersuchung der Ankunftszeiten. Auf der...

Herkulesbad – Die 20. Ausgabe des Herkulesbader „Festivals der Bana-ter Schnäpse und der traditionellen Banater Speisen“ wurde auch in diesem Jahr vom Kreiszentrum zur Wahrung und Förderung der Traditionellen Kultur Karasch-Severin organisiert und moderiert. In den Vordergrund stellte sich der Leiter des Zentrums, Ioan Benga, ein Ex-PSD-Abgeordneter und ehemaliges Mitglied diverser Rumänisch-Banater Volkstanzensembles.

Hauptgäste waren auch in...

Hermannstadt (ADZ) - Durch ein Tor in der 89. Minute musste Politehnica Temeswar am Wochenende die dritte Niederlage in Folge in der zweiten rumänischen Fußball-Liga hinnehmen. Gegner am siebten Spieltag war FK Csikszereda. Dabei war die „Viola“ schon nach 50 Sekunden durch Cosmin Bîrnoi in Führung gegangen. Den zwischenzeitlichen Ausgleich erzielte Lóránt Kovács in der 11. Minute. In der 45. Minute parierte Szilárd Gyenge dann auch noch einen...