Die Bolojan-Regierung verlagerte die fiskalische Gewichtung/Last vom Kapital auf den Konsum. Ein Teilerfolg: u.a. wegen Ausbremsung und irrationalem Dauerdruck des hassblind oppositionellen Regierungspartners PSD. Defizite wurden etwas abgebaut. Zum vollen Erfolg fehlte Effizienz der Steuerbehörde – Rumäniens Fähigkeit zum Steuereinsammeln ist beschränkt, inkohärent. Unfähig, Finanzdisziplin in Wirtschaftseffizienz umzuwandeln. Mit um die 27...

Im Festsaal der deutschen Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/Timișoara liegt am letzten Donnerstag im April eine gespannte, beinahe erwartungsvolle Ruhe in der Luft. Reihenweise sitzen Schülerinnen und Schüler der Abschlussklassen auf den schlichten Holzstühlen, einige mit kleinen Notizblöcken auf den Knien, andere mit ihren Handys, manche mit verschränkten Armen, neugierig, aber noch abwartend. Auf der Bühne leuchtet eine Präsentation an der Wand...

Sisyphos ist eine der bekanntesten Figuren aus der griechischen Mythologie. Ein jeder weiß von seiner Klugheit, List und Schlauheit, aber auch von seiner Bestrafung durch die Götter. Diese verdonnerten ihn dazu, einen Felsblock immer wieder einen Berg hinaufzurollen, nur damit dieser jedes Mal kurz vor dem Gipfel wieder hinunterrollt. Doch wofür diese ewige, unnütze Tätigkeit? Sisyphos hatte sie als Strafe erhalten, weil er, der das Leben so...

Es war kein gewöhnlicher Vortrag, der am Dienstag, dem 28. April, im Festsaal des Honterus-Lyzeums stattfand. Was Dr. Heinke Fabritius den Schülerinnen und Schülern aus zwei Klassen präsentierte, war vielmehr ein Raum zum Nachdenken: über Vergangenes, das im Leben vieler Aussiedlerfamilien bis heute Spuren hinterlassen hat. Im Mittelpunkt des Nachmittags stand ein szenisches Filmprojekt mit dem Titel „Heimatfremde“, erarbeitet von zwei Berliner...

Liebe Kronstädterinnen und Kronstädter, in der Stadtratssitzung vom 29. April 2026 stand die Verabschiedung des städtischen Haushalts für das Jahr 2026 im Mittelpunkt. Es war eine der enttäuschendsten Sitzungen meiner bisherigen Amtszeit – nicht primär wegen des Haushaltsinhalts, sondern wegen des Umgangs mit demokratischen Spielregeln.

Haushalt 2026: Transparenz blieb auf der Strecke Bereits im Vorfeld war die verpflichtende Transparenzphase...

Ob internationale Austauschprogramme, kreative Theaterprojekte oder ein besonderes Jubiläum – am deutschsprachigen „Nikolaus Lenau“-Lyzeum in Temeswar ist immer einiges in Bewegung. Während Schüler bei Begegnungen mit Partnerschulen aus dem Ausland neue Kulturen entdecken und wertvolle Erfahrungen sammeln, bringt das traditionsreiche deutschsprachige Schul- und Jugendtheaterfestival junge Talente aus mehreren Ländern auf die Bühne. Gleichzeitig...

Eine Woche voller Begegnungen, neuer Erfahrungen und gemeinsamer Projekte: Vom 17. bis 24. April wurde die deutschsprachige „Nikolaus Lenau“-Schule in Temeswar erneut zum Treffpunkt internationaler Schülergruppen. Gleich zwei Schulaustauschprogramme – eines neu initiiert, eines seit Jahren eta-bliert – brachten Jugendliche aus Deutschland und Rumänien zusammen. Im Fokus standen dabei nicht nur schulische Inhalte, sondern vor allem...

Kronstadt – Die Sicherungsarbeiten in der Rahmengasse/Strada Cibinului stehen kurz vor dem Abschluss, wie die Stadtverwaltung am Dienstag, dem 5. Mai, mitteilte. Die Maßnahmen wurden nach den Erdrutschen im vergangenen Oktober eingeleitet, bei denen ein Teil der Straße beschädigt wurde. Betroffen war ein rund 125 Meter langer Abschnitt im Bereich mehrerer Wohnhäuser. Im Rahmen des Projekts wurden über 230 Beton-Mikropfähle mit einer Länge von...