Die Dielen knarren, das Feuer knistert, von den Fenstern dringt lila-graues Novemberlicht in die Stube, Wolken ziehen geheimnisvoll vorbei. Der Wind weht und die Bäume biegen sich wie riesige gekrümmte Gestalten, zwischen ihren kahlen Ästen glitzert ein blasser Vollmond und aus der Ferne hört man einen Vogel schreien. Drinnen ist es warm und gemütlich, eine Kerze brennt, Jazzmusik tönt diskret aus den Lautsprechern und das Essen wird aufgetischt:...

Vor wenigen Wochen wussten die Damen vom Handarbeitskreis des Demokratischen Forums der Deutschen in Kronstadt noch nicht, ob der Weihnachtsbasar heuer stattfinden kann und darf. Die Pandemie sorgt für Unsicherheit, Maßnahmen können fast nur von heute auf morgen getroffen werden, sodass Pläne oftmals nicht verwirklicht werden können. So war es im Jahr 2020 nicht möglich, den Basar zu organisieren. Diesen Winter allerdings hat es geklappt und die...

Bukarest (ADZ) – Umweltminister Tánczos Barna hat am Mittwoch beim Sender B1 TV bekannt gegeben, dass trotz der beiden vom Umweltministerium organisierten Abwrackprogramme „Rabla Clasic“ und „Rabla Plus“ sowie der Verdreifachung des Gutscheinwerts für Elektroautos weiterhin mehr Second-Hand-Fahrzeuge als neue die Straßen in Rumänien befahren. Er betonte, dass die EU-Finanzierung des Autobahnbaus von der Entfernung von 250.000 über 15-jährigen...

Bukarest (ADZ) – Der Alarmzustand wurde verlängert, aber mit dem heutigen Donnerstag werden einige Maßnahmen gelockert: Die nächtliche Ausgangssperre für Ungeimpfte entfällt, Geschäfte und Gastronomie können bis 22.00 Uhr geöffnet bleiben – an Weihnachten und Silvester ist gar keine Sperrstunde vorgegeben. An diesen beiden Tagen ist der Zutritt auch mit einem negativen Corona-Testergebnis möglich, eine solche 3G-Regelung gilt ab nun auch...

Bukarest (ADZ) - In der Zweiten Liga hat sich Petrolul Ploiești ein ordentliches Punktepolster auf die Verfolger gesichert. 1:0 siegte die Mannschaft aus dem Kreis Prahova vor 2500 heimischen Zuschauern im Spitzenspiel des 16. Spieltags gegen Uni Klausenburg, das zugleich auch das letzte Zweitligaspiel dieses Jahres war. Petrolul kann mit seinen 42 Punkten mit der Teilnahme am Playoff sicher rechnen, große Chancen auf eine Platzierung unter die...

Bukarest (ADZ) – Das neue Jahr geht für die Bürger der Hauptstadt mit zahlreichen Preiserhöhungen einher. Einerseits steigen die Parkplatzmieten von derzeit 37 bis 84 Lei pro Jahr bis auf 300 bis 600 Lei pro Jahr abhängig vom Wohngebiet, wobei einige Bezirke auch andere Lösungen gefunden haben. Beispielsweise werden im 3. Bezirk die Parkplätze versteigert: der durchschnittliche Mietpreis betrug dort 1000 Lei, der höchste Jahresmietpreis knapp...

Temeswar (ADZ) – Heftig haben die Temeswarer Ratsherren am Dienstag im Zusammenhang mit der von der Fritz-Administration geplanten neuen Parkregelung gestritten. Zielscheibe der PNL-PSD-Opposition war, wie fast jedes Mal, USR-Vizebürgermeister Ruben Lațcău, der frech sei und sich laut PSD-Mitglied Radu Țoancă „mit Schweinereien“ beschäftige. Die Exekutive hatte vorgeschlagen, aus der TimPark-Verwaltung eine eigene Abteilung des Bürgermeisteramtes...

Klausenburg – Freitagabend, am 10. Dezember, eröffnet um 19 Uhr ein über 150 Jahre alter Paukenwirbel notorischer Berühmtheit den Auftritt der Staatsphilharmonie „Transilvania“ im Auditorium Maximum der Babeș-Bolyai-Universität (UBB). Als Gastinterpreten des Klavierkonzerts a-Moll op.16 von Edvard Grieg am Steinway-Flügel begrüßt das am stärksten besetzte Orchester Siebenbürgens den schwedischen Pianisten polnischer Herkunft Peter Jablonski, der...