Ein Staatsakt ohne Schatten gerät schnell mal zu einer Härteprobe mit Schmackes. Die paar Hundert Menschen, in deren Gedächtnis die Enthüllung der bronzenen Statue Samuel von Bruken-thals in Hermannstadt/Sibiu am Samstagmittag, dem 11. September, noch frisch ist, können bestimmt ein Lied von der diplomatischen Kunst folgsamen Zuhörens ohne Knurren und Murren unter sengender Sonne singen. Einzig und allein Prof. Dr. Sabin Adrian Luca hatte sich...
Inklusion in der Sprache: Bürgerrechtsbewegungen finden, dass zu lange sprachlich diskriminiert wurde, ob bewusst oder unbewusst. In den Vereinigten Staaten, dem Ursprungsland von „PC”, also „Political Correctness”, gehen Politiker beider Spektren auf die Barrikaden, wenn es um die Frage nach politischer Korrektheit geht. Die Liberalen sind für eine geschlechtsneutrale und für die Verwendung einer nichtdiskriminierenden Sprache. Konservative...
Hermannstadt – Historiker Dan Nanu vom Mit-arbeiterstab der Astra-Bibliothek Hermannstadt/Sibiu bat Montagnachmittag, am 20. September, im Erasmus-Büchercafé mehrmals um Verzeihung dafür, dass die rumänische Übersetzung des über 100 Jahre alten Handbuches „Die Siebenbürgische Küche“ von Elise Fröhlich nicht draußen im Hof des Begegnungs- und Kulturzentrums „Friedrich Teutsch“ der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien vorgestellt werden konnte....
Kronstadt - In ihrer Sitzung vom 29. September haben die Mitglieder des Kronstädter Munizipalrates die Ausarbeitung der Machbarkeitsstudie für das neue Spital für Lungen- und ansteckende Krankheiten genehmigt. Gegenwärtig befinden sich diese in alten Gebäuden, die nicht mehr den gegenwärtigen Ansprüchen genügen. Die neue Klinik soll auf einem Gelände neben dem zukünftigen regionalen Krankenhaus entstehen. Bis Jahresende soll die...
Sathmar - Friedrich Wieschoff, Koordinator der Rumänienhilfe der Evangelischen Emmaus-Gemeinde Hamm und Mitglied der Albert-Schweitzer-Stiftung, besuchte vergangenen Donnerstag das Kinderheim „Floare de colț“ in Halmeu. Der Gast aus Deutschland traf während seines Aufenthalts im Kreis Sathmar den Kreisratsvorsitzenden Csaba Pataki bei einem Arbeitsgespräch. Die beiden Organisationen aus Deutschland unterstützen seit mehr als dreißig Jahren das...
Hermannstadt - Im Zusammenhang des Anstiegs des Impfbedarfs angesichts der dritten Impfung gegen das neuartige Coronavirus SARS-CoV-2 hat das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu einige Maßnahmen zur Effizientisierung und dem Ausbau der in der Stadt verfügbaren Impfzentren ergriffen.
Dementsprechend ist das Drive-Through-Impfzentrum, das seine Tätigkeit bislang am Parkplatz am Radu-Stanca-Theater entfaltete, seit dem gestrigen Freitag in den Sitz...
Reschitza - Auf der jüngsten Tagung des Reschitzaer Stadtrats stand eine Beschlussvorlage auf der Tagesordnung, derzufolge die Stadt von zwei Firmen 86.104 Quadratmeter Gelände kaufen wird, um damit den Industriepark der Stadt zu vergrößern. Die Grundstücke befinden sich im Parallel-Tal der Bersau, dem Țerova-Tal, in unmittelbarer Nachbarschaft des bereits seit acht Jahren etablierten vorhandenen Gewerbeparks der Stadt. Infolge des Kaufs wird der...
Bukarest – Bis diesen Sonntag, den 3. Oktober, veranstaltet das Institut für Kunst und Design „Assamblage“, anlässlich seines 11-jährigen Gründungsjubiläums, die zweite Auflage der „Rumänischen Schmuckwoche“.
Dem Designer-Schmuck als Kunstwerk und kreativer Ausdruck werden dieses Jahr leider nur über das Wochenende Ausstellungen von 191 Schmuckkünstlern aus dem Inland und über 25 Ländern, Konferenzen, Messen und Führungen gewidmet, die im...
Konstanza (ADZ) – Mindestens neun Menschen sind im jüngsten dramatischen Krankenhausbrand am Freitagmorgen in Konstanza in den Flammen umgekommen, wie die Behörden noch bis Redaktionsschluss bestätigt haben. 15 Patienten seien in kritischem Zustand, heißt es in den Medien. Laut Aussagen von Gesundheitsminister Attila Cseke handelte es sich bei den neun Opfern um Patienten der Intensivstation für Covid-19, wo zum Zeitpunkt des Brandausbruchs zehn...
Bukarest (ADZ) – Die landesweite Inzidenz ist auf 4,37 Neuinfektionen je 1000 Einwohner in 24 Stunden angestiegen. In der grünen Zone befinden sich noch Harghita (1,24), Covasna (1,44), Mureș (1,88), Tulcea (1,89) und Dâmbovița (1,95). Die Anzahl der Neuinfektionen bleibt im fünfstelligen Bereich – am Freitag wurden 10.887 Fälle gemeldet. In den Spitälern werden 12.592 infizierte Patienten behandelt (373 Minderjährige), davon 1391...
