Temeswar/Novi Sad – Im Kulturzentrum Svilara in Novi Sad wird am heutigen Samstag, um 18 Uhr (serbische Uhrzeit) der Film „Păr“ der Temeswarer Filmemacher Florin Iepan (Regie) und Călin Meda (Montage) gezeigt. Der Dokumentarfilm „Păr“ (zu Deutsch: Haare) basiert auf einer persönlichen Geschichte des Regisseurs Florin Iepan aus den 80ern, als sein Bruder – der Musiker Tavi Iepan – und der Gitarrist Adi Popescu, zwei der Mitbegründer der Rockband...

Bukarest (ADZ) – Am Donnerstag fand die informelle Videokonferenz der Finanz- und Wirtschaftsminister der Europäischen Union (ECOFIN-Rat) statt, bei der nebem dem estnischen und finnischen auch der rumänische Aufbau- und Resilienzplan genehmigt wurde. „Die Reformen und Investitionen in den Aufbau- und Resilienzplänen unterstützen die grüne und digitale Agenda Europas. Mit ihrer Hilfe können wir unsere Wirtschaft und Gesellschaft als Ganzes...

„Ein Mensch, den Sie zum Weinen gebracht haben, ist ab heute glücklicher als davor“ – So endet eines der Dankschreiben, das Vasile Vlașin diese Tage  auf der Facebookseite der Stiftung „Părinți Salvatori“ veröffentlicht hat. Die Absenderin hatte an einem der Erste-Hilfe-Kurse teilgenommen, die der 46-Jährige in Galați abgehalten hat. Als er den Kurs „Wiederbelebung und Defibrillation bei Atem- und Herzstillstand und Rettung im...

Sie sitzen gerade am Mittagstisch sonntags mit der Familie. Es wird erzählt und gelacht und dann passiert es: Die Tante verschluckt sich. Was tun Sie? Wahrscheinlich ihr heftig auf den Rücken klopfen. Oder sie gehen abends spazieren und plötzlich sackt jemand vor ihnen auf dem Zebrastreifen einfach so zusammen. Wissen Sie jetzt, was als Erstes zu tun ist? 

Vielleicht machen Sie instinktiv das Richtige und werden zusehen, dass Sie sich keiner...

Bukarest (ADZ) - In der EHF Champions League ist den Handballern von Dinamo Bukarest eine Sensation gelungen. Gegen die ungarische Spitzenmannschaft von Veszprém KC siegte der amtierende rumänische Meister am Donnerstag mit 31:29 (14:13). Mit nun zwei Siegen bei vier Niederlagen behalten die Bukarester die Chance auf den Einzug in die nächste Runde. Dabei fanden die Spieler von Trainer Xavi Pascual schwer ins Spiel. Erst beim Stand von 7:7 ging...

Kimpolung/Câmpulung war für die historische Region Bukowina – ein „Holzland“ - lange das Zentrum der Ausbildung für Holzhandwerk. Hier wurde unter österreichischer Zeit u. a. die Gewerbeschule für Holzverarbeitung gegründet. Sie bildete Handwerker und Kunstgewerbetreibende aus. Heute befindet sich in diesem Gebäude ein Museum für die Geschichte und Tradition des Holzhandwerks der Bukowina. Zeugnisse dieser reichen Geschichte sowie Handarbeiten...

Temeswar (ADZ) – Am Donnerstag konnte das Temeswarer Bürgermeisteramt einen privaten Erdgasversorger überzeugen, einen kurzfristigen, bis Montag um 7.00 Uhr geltenden Liefervertrag mit dem stadteigenen Fernwärmelieferanten Colterm abzuschließen und somit wenigstens über Nacht die etwa 56.000 privaten und öffentlichen Verbraucher mit Fernwärme und Warmwasser zu versorgen. Eine Versorgung rund um die Uhr wird nicht möglich sein, da die vereinbarten...

Die Auszeichnung wird für 2022 erneut in Form eines Wettbewerbs vergeben. Der Preis würdigt sieben eingereichte Gedichte mit hohem künstlerischem Anspruch. Die Zuordnung zur Gattung Lyrik muss dabei deutlich erkennbar sein. Es können bis zum 17. Februar 2022 (dem 36. Todestag des Namensgebers) bisher nicht veröffentlichte selbstverfasste deutschsprachige Gedichte eingesandt werden. 

Eine fünfköpfige Jury bestimmt aus allen Einsendungen den mit...

Hermannstadt - Zwei Investitionsvorhaben im Bereich der öffentlichen Bildungseinrichtungen, die den Ausbau des Onisifor-Ghibu-Lyzeums und der Regele-Ferdinand-Schule betreffen, hat das Bürgermeisteramt Hermannstadt kürzlich angegangen.

Den Grundschul-, Gymnasial- und Lyzealunterricht des Onisifor-Ghibu-Lyzeums in der Bihorului-Straße im Strandviertel besuchen der Bürgermeisterin Astrid Fodor zufolge über 1000 Schüler „und einige Klassen sind...

Kronstadt – Bürgermeister Allen Coliban gab bekannt, dass zukünftig die Postwiese/Livada Poștei nicht mehr als Startplatz für die Rallye am Schulerauweg genutzt werden soll. Das sei auf die Proteste der Anrainer zurückzuführen, die sich durch den Lärm und die Verkehrseinschränkungen gestört fühlen.

Nachdem es Proteste der Rallye-Fans gab, meldete sich Coliban mit einer Klärung wieder: auf die Rallye werde nicht verzichtet, nur soll geprüft...