Bukarest - Am vergangenen Sonntag ging nach drei Tagen die vierte Auflage des Kurzfilmfestivals Balkans Beyond Border zu Ende. Dieses lief in diesem Jahr unter dem Motto „Reinventing Bridges“ (Brücken neuerfinden), womit künstlerische Brücken zwischen den verschiedenen europäischen Ländern gebaut werden sollten.  Insgesamt fünf deutsche (Ko)Produktionen wurden im Kino des Bukarester Bauernmuseums ausgestrahlt und gingen um den Preis für den...

Kronstadt - Schon am ersten Tag der Austeilung der Lebensmittel, die seitens der Europäischen Union für arme oder behinderte Personen jährlich vergeben werden, kam es in Kronstadt/Braşov zu Unzufriedenheiten der Empfänger und zu Schwierigkeiten für die Verteiler. Diese klagten, zu wenig Personal für die große Nachfrage zu haben. Andererseits sind die Hilfe suchenden Personen ungeduldig, fürchten ohne einen Anteil an den Lebensmitteln zu bleiben....

Begegnet man Psychologen, reagiert man meistens auf eine ganz bestimmte Weise – man will weg von ihnen. Und möglichst schnell. Zwar sind die Seelenärzte dafür bekannt, dass sie Störungen an einer Person suchen, um sie an die Oberfläche zu bringen. Seit langer Zeit werden Depression, Angst, Schizophrenie und verschiedene Geistesstörungen intensiv untersucht. Das reicht aber nicht aus, meint einer der führenden amerikanischen Psychologen, Martin...

Ein vielfältiges Durcheinander an Lebensläufen sorgt Woche für Woche für massenhaft Gesprächsstoff, wenn in der Hauptstadt in der Bar „Energiea” (Strada Ion Brezoianu 4) der „Stammtisch” montag-abends zusammenkommt. Seit zwei Jahren begegnen sich dort Praktikanten, Studierende und Berufstätige aus Deutschland sowie Rumänen, die der deutschen Sprache mächtig sind oder sich für die deutsche Kultur interessieren. Die Teilnehmerzahl variiert...

Bukarest - „Wir wollen es wie die Alten machen“, erklärte Barockmusiker Hajo Wienroth nach dem Konzert am vergangenen Samstag im Rumänischen Athenäum. Wienroth hatte ab 19 Uhr zusammen mit Mark Baigent (Oboe) und Fernanda Romilă (Cembalo) auf seiner selbstgefertigten Traversflöte Werke der Barockmusik von Antonio Lotti, Baldassare Galuppi, Carl Philipp Emanuel Bach, Georg Philipp Telemann und Johann Joachim Quantz präsentiert.Die Künstler...

Die Euphorie nach dem 4:0-Sieg der rumänischen Fußballnationalmannschaft in Andorra ist derzeit groß. „Die Niederländer werden kein Mitleid mit den Türken haben“, zeigt sich Mittelfeldspieler Alexandru Maxim vom VfB Stuttgart optimistisch. Rumänien ist nämlich auf die Schützenhilfe der bereits qualifizierten Holländer angewiesen, wollen sie doch noch in die Relegation, die zur Fußball-WM in Brasilien führen kann. Dazu muss Rumänien morgen um 21...

CSMS Jassy und ASA Neumarkt hatten am letzten Wochenende in der zweiten rumänischen Fußballliga eine spielfreie Runde, aus den Medien verschwanden sie trotzdem nicht. Costel Enache wurde in Jassy zweimal innerhalb weniger Tage als Trainer im Amt bestätigt, Mitte vergangener Woche wurde er dann doch entlassen. Danach holte sich die Vereinsleitung von CSMS Jassy gleich zwei Absagen. Zunächst war Basarab Panduru im Gespräch, dann der vor Kurzem bei...

Der Siebenbürgische Karpatenverein (SKV) hat eine eigene Webpräsenz – www.skv.ro was heutzutage etwas Selbstverständliches ist. Denn, wie heißt es ja?, wer nicht im Web zu finden ist, den gibt es auch nicht.Die Webseite stellt in rumänischer Sprache die Vereinssatzung vor, sowie einen kurzen Rückblick auf die so verdienstvolle  Geschichte des Vereins bis zu dessen Zwangsauflösung nach dem zweiten Weltkrieg. Hier kann man auch die...

Einer der wichtigsten Romane der Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller wird lebendig. Das Werk „Herztier“ feiert morgen seine Uraufführung als Bühnenstück in der Werkstatt des Theaters Konstanz.Oberspielleiter Mario Portmann hat den Roman neu für die Bühne bearbeitet. Die Autorin selbst hat die Fassung autorisiert. Das Stück ist Teil des Forums „Werkstatt Europa“, das in der Spielzeit 2013/14 geschaffen wurde und als Plattform für Stücke und...

Zehn Jahre nach dem ersten Besuch von 1773  kam der Kaiser Joseph II. wieder nach Kronstadt. Am 7. Juni 1783 Nachmittag 3 Uhr kam er wieder zu Pferd in die Stadt und nahm wieder Quartier beim nunmehrigen Stadtrichter Michael Fronius auf der Flachszeile Nr. 27.Am 8. Juni 1783 besuchte der Kaiser den katholischen Pfingstgottesdienst in der im Vorjahr 1782 fertig gestellten katholischen Stadtpfarrkirche in der Klostergasse.Danach war er kurz im...