Bukarest (ADZ) - Das Haushaltsdefizit des rumänischen Staates ist Ende Oktober laufenden Jahres auf 6,19 Prozent des für dieses Jahr veranschlagten Bruttoinlandsprodukts (BIP) bzw. 109,4 Milliarden Lei (rund 22 Mrd. Euro) gestiegen. Vor einem Jahr lag zu diesem Zeitpunkt der Fehlbetrag noch bei 3,91 Prozent der Wirtschaftsleistung, so eine am Dienstag veröffentlichte Mitteilung des Finanzministeriums.  Demnach haben die Staatsausgaben um 21...

„Zu Samuel von Brukenthals Zeiten zirkulierte Information mit der Pferde-Geschwindigkeit. Heute tut sie es in Lichtgeschwindigkeit“, stellte Alexandru-Ilie Munteanu (35) im Herbst 2022 öffentlich als Doktor der Geschichte klar. Denn über keinen Geringeren als den Stifter des ältesten Museums in Siebenbürgen und Rumänien und seinen Zeitgenossen Ignác Batthyány, römisch-katholischer Bischof zu Karlsburg/Alba Iulia und ebenso reicher Sammler von...

Mitte November fand in Klagenfurt am Wörthersee, in der Hauptstadt des österreichischen Bundeslandes Kärnten, der 34. Europäische Volksgruppenkongress statt. Delegationen aus Rumänien (Hermannstadt/Sibiu, Bistritz/Bistrița und Reschitza) und aus der Ukraine (Czernowitz/Cernăuți) haben, genauso wie in den vergangenen Auflagen, teilgenommen.

Veranstalter und für den Inhalt verantwortlich war das Amt der Kärntner Landesregierung, Abteilung 1 –...

Hat man den 25. November 2024 in Rumänien erlebt, kann man sich gut vorstellen, wie Dornröschen sich gefühlt haben muss, als sie aufwachte. Nach einem langen tiefen Schlaf öffnet sie die Augen und sieht einen fremden Mann, der sie gerade geküsst hatte. Călin Georgescu, der Prinz, hatte sich in der Riege der Prinzen, die sich bemüht hatten, sie aus dem Dornengeflecht zu befreien, eher im Hintergrund gehalten. Nur ab und an kam er in den...

Bacău – Am 21. November wurde in Bacău ein bedeutsames Kapitel der lokalen und jüdischen Geschichte wiederbelebt: Die feierliche Wiedereröffnung des Tempels der Getreidehändler („Grânarilor“), auch bekannt als die Große Synagoge, markierte einen kulturellen und religiösen Höhepunkt. Dieses historische Monument, das zwischen 1887 und 1905 erbaut wurde, hat eine bewegte Geschichte, die durch Kriege, Brände und Veränderungen der städtischen...

Hermannstadt – Es muss ihnen empfindlich kalt gewesen sein und ganz besonders die Fingerarbeit sauer erschwert haben. Aber nichts davon ließen sich Volksmusik-Forscherin Zoë Aqua auf der Geige, ihre ebenfalls in den USA geborene und lebende Schwester Annie, Hackbrett-Spezialist Réman Gergö aus Klausenburg/Cluj, Kontrabass-Begleiter Dénes Károly aus Großwardein/Oradea und Zuschlag-Experte Szopos Kálmán aus dem nord-siebenbürgischen Dej auf seiner...

Hermannstadt - Wie in jedem Jahr schreibt das Evangelische Theologische Institut an der Lucian-Blaga-Universität Hermannstadt/Sibiu den Dreikönigspreis aus.  Ausgehend von dem Bild und dem Symbol der drei Könige, die Jesus in der Krippe aufgesucht haben, sollen Jugendliche, die sich im sozialen Bereich verdient gemacht haben, belohnt werden. „Mit dem Titel „Aktionen christlicher Solidarität“ kann darum ganz Unterschiedliches gemeint sein: all...

Temeswar – Das Europäische Festival der darstellenden Künste Temeswar/Timișoara – Festival des rumänischen Dramas (FEST – FDR) geht im Dezember in eine neue Runde. Zwischen dem 4. und 10. Dezember sowie am 19. und 20. Dezember rücken europäische Theaterrichtungen sowie rumänische Dramatexte in die Aufmerksamkeit des Temeswarer Publikums.

Im Vorjahr erstreckte sich das Festival über das gesamte Jahr und brachte innerhalb der...